www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里porque}的意思

词典
词典
section

单词 PORQUE的词源

La palabra porque procede de por y que.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PORQUE的发音

por · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PORQUE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«porque»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里porque的定义

字典中的原因定义是出于原因或原因。 他不能参加,因为他不在。 因为他很有钱他不想学习。 字典中为什么还有其他含义。 让我们祈祷不下雨。 La definición de porque en el diccionario castellano es por causa o razón de que. No pudo asistir porque estaba ausente. Porque es rico no quiere estudiar. Otro significado de porque en el diccionario es también para que. Recemos porque no llueva.

点击查看«porque»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PORQUE押韵的西班牙语 单词


aeroparque
a·e·ro·par·que
alberque
al·ber·que
alcorque
al·cor·que
alquerque
al·quer·que
aporque
por·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
charque
char·que
desembarque
de·sem·bar·que
desmarque
des·mar·que
embarque
em·bar·que
enrique
en·ri·que
erque
er·que
murque
mur·que
parque
par·que
querque
quer·que
reembarque
re·em·bar·que
urque
ur·que

PORQUE一样开头的西班牙语单词

porongo
poronguera
poronguero
pororó
porosa
porosidad
poroso
porota
porotazo
poroto
porqué
porquera
porquería
porqueriza
porquerizo
porquero
porquerón
porqueta
porquezuela
porra

PORQUE一样开头的西班牙语单词

almanaque
aplique
aque
arranque
boutique
buque
cheque
choque
coloque
duque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

西班牙语近义词词典里porque的近义词和反义词

近义词

«porque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PORQUE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到porque25种语言翻译
该章节所呈现的将porque由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«porque»。

翻译者西班牙语 - 中文

因为
1,325 数百万发言者

西班牙语

porque
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

why
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

क्योंकि
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

потому что
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

porque
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কারণ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

pourquoi
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kerana
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

da
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

なぜなら
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

때문에
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

amarga
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bởi vì
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஏனெனில்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कारण
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

çünkü
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

perché
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ponieważ
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

тому що
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

deoarece
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

επειδή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

omdat
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

eftersom
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fordi
5 数百万发言者

porque的使用趋势

趋势

词语 «PORQUE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«porque»在不同国家的使用频率。
porque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«porque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PORQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«porque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«porque»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

porque的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PORQUE»的西班牙语 引用

单词porque的知名引用和例句
1
Confucio
Un hombre no trata de verse en el agua que corre, sino en el agua tranquila, porque solamente lo que en sí es tranquilo puede dar tranquilidad a otros.
2
Giuseppe Mazzini
No hay que abolir la propiedad porque hoy es de pocos, es necesario abrir el camino para que muchos puedan adquirirla.
3
Santiago Ramón Y Cajal
Unas veces nos amamos porque nos conocemos, y otras, acaso las más, nos amamos porque nos ignoramos.
4
Santo Tomás De Aquino
El amor no es una pasión, porque ninguna virtud es pasión, y todo amor es «cierta virtud».
5
René Descartes
Leer un libro enseña más que hablar con su autor, porque el autor, en el libro, sólo ha puesto sus mejores pensamientos.
6
Fred Allen
Nunca he podido entender porque una persona se pasa dos años escribiendo una novela, cuando puede comprar una por $10.
7
Jorge Bucay
Porque nadie puede saber por ti. Nadie puede crecer por ti. Nadie puede buscar por ti. Nadie puede hacer por ti lo que tú mismo debes hacer. La existencia no admite representantes.
8
Marquesa de Maintenon
Acostumbraros a ser obedientes, porque siempre os ha de tocar obedecer.
9
Oscar Wilde
No voy a dejar de hablarle sólo porque no me esté escuchando. Me gusta escucharme a mí mismo. Es uno de mis mayores placeres. A menudo mantengo largas conversaciones conmigo mismo, y soy tan inteligente que a veces no entiendo ni una palabra de lo que digo.
10
Cicerón
Todas las cosas fingidas caen como flores marchitas, porque ninguna simulación puede durar largo tiempo.

单词«PORQUE»的西班牙语 谚语

Bebí agua porque no hubo agua, que si agua hubiera, vino bebiera.
Malo es que se diga que Juan ha muerto; porque si no se ha muerto, es que está muy malo.
Abades, rocío de panes, porque ruegan a Dios por los temporales.
Aunque te veas en alto, no te empines, porque es condición de ruines.
Berza, ¿por qué no cociste? Cochina, porque no me revolviste.
Comer marido e hijos pan y cebolla, porque soy ruin y no os pongo olla.
Dale las gracias al que te hace justicia porque no te hace injusticia.
Dios lo hace, y El sabe porque lo hace.
El marqués de Santa cruz hizo un palacio en el Viso, porque pudo y porque quiso.
El que no se consuela, es porque no quiere.

«PORQUE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现porque的用法。与porque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Te celo porque te quiero: Cómo los celos nacen del amor, ...
Te celo porque te quiero es un libro en el que "a través de fuertes testimonios con los que desafortunadamente cualquiera de nosotros podría identificarse" se advierten los puntos de vista tanto del celoso como del celado, analizados de ...
Juan Luis Alvárez-Gayou, 2012
2
Porque El Tiempo Si Esta Cerca
El fin del mundo debería ser cualquier cosa menos terrible para los cristianos.
John MacArthur, 2009
3
Porque quiero, porque puedo y porque me da la gana
En este nuevo libro de María Antonieta Collins, ¡Porque quiero, porque puedo y porque me da la gana!, descubrirás cómo pudo salir adelante la misma mujer que ha atravesado por toda una gama de derrumbes emocionales ¡y no ha permitido ...
Maria Antonieta Collins, 2012
4
Porque eres mía
El primer beso, la primera caricia, el primer desafío entre una mujer que ansía algo que nunca ha tenido, y un hombre que siempre consigue lo que quiere.
Beth Kery, 2013
5
Porque eres mi amiga
Susana, una niña española que padece anorexia, se traslada una temporada al campo con sus abuelos; allí conoce a Nicoleta, una niña rumana cuyos padres han llegado aquí en busca de trabajo.
Ana Pomares, 2010
6
Porque a Mi? / Why Me?: El Misterio Del Dolor Y La Justicia ...
No encuentran respuesta, al por que un Dios misericordioso puede permitir este dolor tan cruel. Anselm Grun aborda en este libro precisamente estas preguntas y describe el tratamiento con experiencias concretas de sufrimiento.
Anselm Grün, 2006
7
Y Porque Yo?
Mi nombre es Antonio Anteliz Zurita, nací un 5 de Agosto de 1947 en la ciudad Puebla.
Antonio Zurita, 2012
8
Porque eres mi amiga
Susana, una niña española que padece anorexia, se traslada una temporada al campo con sus abuelos; allí conoce a Nicoleta, una niña rumana cuyos padres han llegado aquí en busca de trabajo.
Ana Pomares Martínez, 2011
9
Porque escribí: antología poética
La presente antología, cuya selección de textos, prólogo y apéndice crítico estuvieron a cargo de Eduardo Llanos, recoge las mejores páginas de los 40 años de escritura de Enrique Lihn (Ecuador, 1929-1988), reunidos por primera vez ...
Enrique Lihn, 1995
10
Mejore su negocio: Manual
... agotar las existencias de su negocio? • porque ha olvidado solicitar mercaderías o materiales para reemplazar aquellos vendidos o usados • porque se han solicitado muy tarde • porque no sabía que los niveles de existencias eran bajos.
D. E. N. Dickson, 1991

包含词语«PORQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语porque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Por qué Del Potro se convirtió en un jugador emocional
Y, precisamente, sobre la italiana tiene una anécdota categórica: "A Flavia la acompañé el año pasado durante la gira previa al US Open porque estaba ... «canchallena.com, 九月 16»
2
Estados Unidos: por qué el presidente Obama no quiere perdonar ...
El pasado lunes la Casa Blanca reiteró la posición del gobierno estadounidense de que Snowden debe enfrentarse a la justicia porque sus filtraciones ... «BBC Mundo, 九月 16»
3
Por qué en Japón los jefes NO felicitan a sus empleados cuando ...
Los jefes en Japón no suelen pedir a sus empleados que les pongan al día sobre sus actividades porque se espera que lo hagan todo el tiempo. Es un proceso ... «BBC Mundo, 九月 16»
4
¿Por qué el podcast no triunfa en España?
«No hay una forma clara para conocer el consumo real del podcast, lo que a la larga dificulta su explotación comercial porque las agencias exigen saber cómo, ... «El Mundo, 九月 16»
5
Por qué está cayendo la producción de petróleo en Venezuela y ...
Venezuela está empezando a sufrir las consecuencias de un círculo vicioso, en el que escasea el efectivo porque produce menos petróleo y a su vez produce ... «BBC Mundo, 九月 16»
6
Por qué en América Latina no pronunciamos la Z y la C como en ...
Estas preguntas han ocupado a especialistas y a hispanohablantes en general, intrigados porque en la tierra donde nació el castellano se hable distinto que en ... «BBC Mundo, 八月 16»
7
Agotamiento emocional: por qué estamos permanentemente ...
"Es muy difícil decir que una enfermedad es puramente física o puramente mental porque suele ser una mezcla de ambas", dice Schaffner. En ese sentido, no ... «BBC Mundo, 八月 16»
8
Por qué hay 7 días en la semana
"Lo hacen porque es mucho más difícil. 5 es fácil. Incluso si lo hicieran con 6 y 8, los números se repiten mucho más que con el 7, así que no sería igual de ... «BBC Mundo, 八月 16»
9
¿Por qué el ejército de Israel está reclutando jóvenes con autismo?
Porque hoy el ejército de Israel cuenta con un programa para reclutar, entrenar y recibir jóvenes con autismo para labores "administrativas", muchas de ellas ... «BBC Mundo, 八月 16»
10
¿Por qué la sexualidad femenina sigue siendo un enigma?
Sin embargo, para las mujeres la pérdida es mucho más severa, probablemente porque la testosterona provee un efecto estimulante para los hombres que les ... «BBC Mundo, 七月 16»

PORQUE的图像

porque

参考文献
« EDUCALINGO. Porque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/porque>. 七月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z