在"西班牙语"词典里cartelera}的意思

公告板或公告板是您可以留下公开信息的地方，例如买卖通知，宣布活动或提供信息。 它们通常由诸如软木之类的材料制成，以便于添加和移除消息。 他们特别在大学找到。 有些学院有数以百计的公告牌，用于任何类型的通知，从学校以外的地方商业通知到官方通知。 学生的走廊，走廊，大厅和报亭通常都有一个软木板，以方便放置笔记。 在一些大学里，灯柱，护柱，树木和墙壁实际上是在官方公告板很少的地方留下信息的地方。 互联网论坛正在成为传统广告的全球替代品。 在线公告板有时被称为留言板。 Un tablón de anuncios o una cartelera es un lugar donde se pueden dejar mensajes públicos, por ejemplo, un aviso para comprar o vender, anunciar eventos, o proveer información. Usualmente están hechos de un material como el corcho para facilitar el agregado y la remoción de mensajes. Se encuentran particularmente en universidades. Algunas universidades tienen decenas o cientos de tablones de anuncios públicos, usados para cualquier tipo de aviso, desde avisos de grupos extracurriculares o negocios locales, hasta notificaciones oficiales. Los corredores de las residencias estudiantiles, pasillos transitados, lobbies y kioskos tienen usualmente un tablón de corcho adosado para facilitar la colocación de notas. En algunas universidades, los postes de luz, los bolardos, los árboles y los muros se vuelven de hecho lugares para dejar mensajes cuando escasean los tablones de anuncios oficiales. Los foros de Internet se están volviendo un reemplazo global de los anuncios tradicionales. Un tablón de anuncios online es a veces referido como tablón de mensajes.