www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "remorquage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REMORQUAGE У ФРАНЦУЗЬКА

remorquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REMORQUAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REMORQUAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «remorquage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
remorquage

буксирування

Touage

Буксирування - це техніка зчеплення для барж без двигуна, розроблена Eugene Bourdon в 1828 році. Принцип буксирування застосовується для навантажувачів, зокрема, для керування автомобілями. Le touage est une technique de traction pour les péniches sans moteur, mise au point par Eugène Bourdon en 1828. Le principe du touage est utilisé pour les transbordeurs de charge dans la manutention automobile notamment.

Визначення remorquage у французька словнику

Визначення буксирування в словнику - це операція витягнення човна без власного руху засобами іншою, до якої вона прикріплена.

La définition de remorquage dans le dictionnaire est opération consistant à tirer un bateau dépourvu de moyens de propulsion propres par un autre auquel il est attaché.

Натисніть, щоб побачити визначення of «remorquage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REMORQUAGE


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
cloquage
cloquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
encaustiquage
encaustiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
mastiquage
mastiquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMORQUAGE

remonter
remonteur
remontoir
remontrance
remontrer
remontreur
remonture
rémora
remordre
remords
remorque
remorquer
remorqueur
remort
remotiver
remoucher
remoudre
remouiller
rémoulade
remoulage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMORQUAGE

abecquage
abéquage
affiquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
fluage
grecquage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

Синоніми та антоніми remorquage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REMORQUAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «remorquage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми remorquage

Переклад «remorquage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REMORQUAGE

Дізнайтесь, як перекласти remorquage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова remorquage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «remorquage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

拖车
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

remolque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

towing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रस्सा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سحب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

кудель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

reboque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কাতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

remorquage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tunda
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Werg
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

牽引
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

밧줄로 끎
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nggeret
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கயிறு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दोरीने ओढणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kıtık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rimorchio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pakuły
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кужіль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

câlți
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ρυμούλκηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sleep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

blånor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

slep
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання remorquage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMORQUAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «remorquage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання remorquage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «remorquage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMORQUAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «remorquage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «remorquage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про remorquage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REMORQUAGE»

Дізнайтеся про вживання remorquage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом remorquage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Exploration pétrolière en mer et le droit: droit maritime, ...
A. NATURE DU CONTRAT DE REMORQUAGE D'UNE PLATE-FORME DE FORAGE 109. Diversité de la notion de remorquage. Le régime applicable à un contrat dépend de la nature juridique de ce contrat. Pour déterminer les règles qui ...
Martine Rémond, 1970
2
Forage: contrats et statut de l'engin maritime
... d'assistance et c'est cette différence qui explique que les pilotes demandent le bénéfice, autrefois de la loi de 1916, demain de la loi du 7 juillet 19675. » Terminant ainsi la section, nous évoquerons maintenant le contrat de remorquage.
Joseph Ligonie, 1981
3
Dictionnaire du pétrole ...
de flottes pétrolières pour le partage des dépenses de dépollution. tow - étoupe/; filasse/; remorque/, tow cable: câble de traction, tow noise: bruit de remorquage, en sismique marine, tow tractor tracteur de remorquage. tow (to) - remorquer.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
DIRECTIVES POUR LES NAVIRES EXPLOITES DANS LES EAUX ...
6.2.2 Les systèmes de mouillage devraient être pourvus d'un moyen indépendant permettant d'assujettir l'ancre de manière que la chaîne d'ancre puisse être détachée pour être utilisée comme patte d'oie de remorquage en cas d'urgence.
Organisation Maritime Internationale, 2010
5
LE REMORQUAGE EN DROIT MARITIME
LE CONTRAT DE REMORQUAGE MARITIME A EVOLUE DIFFEREMMENT SUIVANT QU'IL S'AGIT DE REMORQUAGE PORTUAIRE OU DE REMORQUAGE DE HAUTE MER.
ZAHRA.. ROCHDI, 1989
6
Solas, Consolidated French Edition 2009
L'Administration doit approuver ce moyen d'accès en se fondant sur les directives élaborées par l'Organisation*. Règle 3-4 Dispositifs de remorquage d'urgence à bord des navires-citernes 1 Des dispositifs de remorquage d'urgence doivent ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2009
7
Recommandations relatives à des prescriptions techniques ...
16-3 BATEAUX APTES AU REMORQUAGE 16-3.1 Les bateaux qui doivent être utilisés pour effectuer des opérations de ... remorquage doivent être disposés de telle sorte que leur utilisation ne compromette pas la sécurité du bateau, ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe, Nations Unies. Groupe de travail des transports par voie navigable, 2006
8
26TH SESSION 2009, French Edition
Lorsqu'il se produit une telle interaction ou lorsqu'un combiné polyvalent est installé, il faudrait respecter aussi les dispositions applicables des chapitres 7 et 8. Chapitre 6 Dispositifs de mouillage et de remorquage 6.1 Dispositions générales ...
Organisation Maritime Internationale
9
Stabilité et opération des auto-élévatrices
Un remorquage dont la durée excéderait douze heures, avec la possibilité de repli en zone abritée, accessible en moins de six heures, peut encore être considéré comme un remorquage local. a) La préparation de l'auto-clevatrice pour un ...
Pierre Le Tirant, Christian Pérol, Clarom,, 1991
10
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
Deux essais importants étaient indispensables : il fallait prouver qu'il était possible de remorquer une conduite sur une grande longueur et que l'aboutage de ce tronçon était possible en mer. 4. ESSAI DE REMORQUAGE EN MER DU NORD ...
‎1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REMORQUAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін remorquage вживається в контексті наступних новин.
1
Partez en vacances assurés et rassurés
Enfin, si le véhicule tombe en panne, est volé ou accidenté, selon la formule choisie par l'assuré, son assureur peut prendre en charge des frais de remorquage, ... «Centre Presse, Липень 15»
2
Où en est le démantèlement du Concordia ?
A ce moment, les caissons métalliques qui ont servi de ballasts pour les opérations de redressement et de remorquage seront retirés et une ... «Meretmarine.com, Липень 15»
3
Autoroutes : tomber en panne peut vous coûter cher
Même tarif si un remorquage est nécessaire pour amener votre véhicule dans un garage afin qu'il soit réparé. Réparations que vous paierez ... «Radins.com, Липень 15»
4
Autoroutes : les tarifs de dépannage ont augmenté
En cas de remorquage, le montant varie selon le poids du véhicule. Il est de 123,56 euros (au lieu de 122,84 euros jusqu'au 21 juillet 2015) ... «Deplacements Pros, Липень 15»
5
Humour. La « Zone Boulogne-Calais-Dunkerque » (ou La BCD) se …
Pour le remorquage, le pilotage, les dockers, c'était un coup porté au cœur du port sans lequel Dunkerque ne serait pas ce qu'il est. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
6
Accident. Deux voitures se percutent
... conduite par un habitant de la commune, étaient toutes deux endommagées et ont été prises en charge par le dispositif de remorquage. «Le Télégramme, Липень 15»
7
Une victime de brutalité policière blanchie par la Cour
Je voulais lui expliquer la situation et obtenir un numéro de bon de commande pour remboursement des frais de remorquage». «Métro Montréal, Липень 15»
8
Fixation du prix de dépannage-remorquage sur autoroutes et routes …
En cas de remorquage des véhicules dont le poids total autorisé en charge est supérieur à 1,8 tonne et inférieur à 3,5 tonnes, le prix forfaitaire ... «Gazette des communes, Липень 15»
9
Les obsèques de Jules Bianchi ont eu lieu ce matin
... que Jules Bianchi avait perdu le contrôle de son véhicule et avait percuté un engin de remorquage. Il avait été rapatrié le 19 novembre 2014 ... «Blasting News, Липень 15»
10
Ford F150 Limited, pick-up de luxe
Les boucliers ton caisse, l'échappement ou les crochets de remorquage chromés et les jantes 22 pouces confirment un pick-up qui n'est pas ... «Le Blog Auto, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Remorquage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/remorquage>. Липень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись