www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pardon" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PARDON У ФРАНЦУЗЬКА

pardon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARDON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PARDON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pardon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pardon

помилування

Pardon

Прощення є результатом акту прощення, прощення гріха. Він повинен тримати злочин, провину, ні до чого і відмовитися від помсти. Le pardon est le résultat de l'acte de pardonner, la rémission d'une faute. C'est tenir une offense, une faute, pour nulle et renoncer à en tirer vengeance.

Визначення pardon у французька словнику

Визначення помилування в словнику - це дія, яка не містить вини, правопорушення, недопущення винуватця, а не образа його.

La définition de pardon dans le dictionnaire est action de tenir pour non avenue une faute, une offense, de ne pas en tenir rigueur au coupable et de ne pas lui en garder de ressentiment.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pardon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARDON


acrochordon
acrochordon
bastardon
bastardon
bombardon
bombardon
bourdon
bourdon
cardon
cardon
chardon
chardon
cordon
cordon
gardon
gardon
guerdon
guerdon
jardon
jardon
lardon
lardon
lycoperdon
lycoperdon
passe-cordon
passe-cordon
perce-bourdon
perce-bourdon
tire-cordon
tire-cordon
tordon
tordon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARDON

parcoureur
parcourir
parcours
parde
pardessus
pardeuss
pardeusse
pardi
pardieu
pardingue
pardonnable
pardonnant
pardonnement
pardonner
pardonneur
paré
pare-balles
pare-brise
paréage
parèdre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARDON

abandon
adon
amidon
bidon
brandon
bridon
corindon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
fredon
guidon
iguanodon
mastodon
monodon
myrmidon
radon
tendon

Синоніми та антоніми pardon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PARDON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pardon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pardon

АНТОНІМИ «PARDON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «pardon» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми pardon

Переклад «pardon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARDON

Дізнайтесь, як перекласти pardon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pardon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pardon» в французька.

Перекладач з французька на китайська

饶恕
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

perdone
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sorry
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

क्षमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

معذرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

прощение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

perdão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ক্ষমা
260 мільйонів носіїв мови

французька

pardon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ampun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Vergebung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

許し
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

용서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pangapunten
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tha thứ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மன்னிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

क्षमा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

af
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

perdono
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przebaczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

прощення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

iertare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συγχώρεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vergifnis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

förlåtelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tilgivelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pardon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARDON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pardon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pardon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pardon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARDON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pardon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pardon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pardon

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PARDON»

Відомі цитати та речення зі словом pardon.
1
Graham Greene
Un homme a toujours le droit de se venger, si peu que ce soit ; la vengeance est bonne pour le caractère ; d'elle naît le pardon.
2
Honoré de Balzac
Le coeur d’une mère est un abîme au fond duquel se trouve toujours un pardon.
3
Alexander Pope
L’erreur est humaine, le pardon divin.
4
Marcelle Auclair
Le pardon est plus qu'un sentiment, c'est une force qui déclenche d'admirables effets.
5
Miguel de Cervantès
Seules errances d’amour Sont dignes d’un pardon.
6
Mère Teresa
Si nous sommes pleins du péché, Dieu ne peut nous remplir, car Dieu lui-même ne peut remplir ce qui est plein. Voilà pourquoi nous avons besoin du pardon : nous nous vidons, et Dieu nous remplit de lui-même.
7
Françoise Chandernagor
Le pardon n'est pas au bout du chemin ; il est le chemin.
8
Francis de Croisset
Quand une femme a tort, il faut commencer par lui demander pardon.
9
Antoine Hamilton
On n'a pas tant d'esprit quand on demande pardon que quand on offense.
10
Jean-Paul II
L’homme qui pardonne ou qui demande pardon comprend qu’il y a une vérité plus grande que lui.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARDON»

Дізнайтеся про вживання pardon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pardon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les émotions, les sentiments et le pardon
Sur le mode de questions-réponses, conseils pratiques sur les émotions, les sentiments et le pardon. [SDM].
Lise Bourbeau, 1995
2
La Dynamique du pardon
Comment s’acquitter de ses dettes affectives grâce à la responsabilité et au travail du pardon.
Docteur Etienne Jalenques, Marie-Pierrette Chambre, 2007
3
Foi et savoir: suivi de Le siècle et le pardon
" Foi et Savoir " et " Le Siècle et le Pardon " (entretien avec Michel Wieviorka) sont deux jalons importants et complémentaires de la réflexion de Jacques Derrida sur les urgences historiques de notre temps de " mondialatinisation ".
Jacques Derrida, Michel Wieviorka, 2000
4
Le prix du pardon
Ce drame passionnant -affrontement entre deux êtres : Yatma et Kiné, qui chacun à leur façon, connaissent un étrange destin- a pour cadre un petit village de pêcheurs, pour toile de fond, la mer où rôdent de mystérieux requins.
Mbissane Ngom, 2003
5
Vivre le pardon
Vivre le pardon.
Yvette Chabert, Roger Philibert, 1996
6
Au secours pardon
Au secours pardon raconte l’histoire d’un homme qui se croit libre comme la Russie, et qui va s’apercevoir que la liberté n’existe pas. « C’est l’année de mes quarante ans que je suis devenu complètement fou. » A Moscou, ...
Frédéric Beigbeder, 2007
7
Pardon! Je suis allemand: Un pamphlet
Bref, typiquement allemands. Même si leurs voisins et leurs amis en souffrent. Detlef Gürtler s'en excuse bien sûr également - et fait des propositions pour que l'Europe puisse se libérer de l'étau allemand.
Detlef Gürtler, 2011
8
Conduis mes pas vers la paix: Le pardon
Conduis mes pas vers la paix nous incite à réfléchir sur l'importance du pardon dans notre vie.
Claire Dumont, Suzanne Lacoursière, 2003
9
Le temps du pardon
Juillet 1966.
Donna Milner, 2010
10
Une catéchèse biblique par le jeu et les symboles : une ...
L'histoire de Zachée Résumé du projet qui peut servir de préparation au sacrement du pardon Message à transmettre: Le Dieu présenté par Jésus laisse libre et accueille sans conditions. Il ne punit pas! Éviter de juger trop vite à l' exemple de ...
Jacques Tremblay, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARDON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pardon вживається в контексті наступних новин.
1
Sainte-Anne-d'Auray. Ce week-end, c'est le grand pardon
Il est aujourd'hui le plus grand pèlerinage de Bretagne. Chaque année, entre 20 000 et 30 000 fidèles assistent au Grand Pardon. «Ouest-France, Липень 15»
2
La Madeleine. La fête du pardon, dimanche
La 39e édition du pardon de La Madeleine aura lieu ce dimanche. Célébrée en l'honneur de la sainte patronne de la chapelle, elle débutera ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Lambour. Pardon de Saint-Jacques dimanche
À l'occasion du pardon de Saint-Jacques prévu dimanche, à 10 h 30, l'association des Amis de Lambour organise une journée festive ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Saint-Sébastien. Affluence au pardon
La chapelle de Saint-Sébastien a fait le plein pour la venue de Louis Capart et François Budet. Dimanche, le pardon de Saint-Sébastien a ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
Pardon de Sainte-Anne. Célébration dimanche
Le traditionnel pardon de Sainte-Anne aura lieu dimanche. La procession, avec bannières autour de l'église, débutera à 15 h et sera suivie par ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Pardon de Sainte-Marguerite. L'affluence malgré la pluie
Dimanche, a eu lieu le pardon de Sainte-Marguerite, suivie par de très nombreux fidèles, dont certains venus en costumes traditionnels. «Le Télégramme, Липень 15»
7
Marie-Madeleine. Pardon et fête ce week-end
Samedi, le groupe d'animations paroissiales organise le traditionnel pardon de Sainte Marie-Madeleine. À l'issue de la cérémonie religieuse à ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
Grand pardon. Sens de circulation, dimanche
Le 26 juillet, à l'occasion du grand pardon, les véhicules de toutes catégories ayant Sainte-Anne-d'Auray pour destination devront se garer et ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
Pardon des chevaux. Dimanche, au Roduic
À ne pas rater : le fabuleux spectacle équestre, une des nombreuses animations gratuites, proposées dimanche, lors du pardon des chevaux. «Le Télégramme, Липень 15»
10
Pardon de Loc-Ildut. Un double anniversaire
Dimanche, sera célébré le 50e anniversaire de la renaissance du pardon de Loc-Ildut (29 août 1965) à l'initiative de l'abbé Jean-Louis Broc'h. «Le Télégramme, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pardon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pardon>. Липень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись