www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ego" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EGO У ФРАНЦУЗЬКА

ego play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EGO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ego» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

его

Ego

Его є іменником, похідним від латинського особистого займенника. Це, як правило, стосується представлення та свідомості, які є в собі. Його іноді бачать як основу особистості або як перешкоду нашому особистому розвитку. Ego est un substantif tiré du pronom personnel latin. Il désigne généralement la représentation et la conscience que l'on a de soi-même. Il est tantôt considéré comme le fondement de la personnalité ou comme une entrave à notre développement personnel.

Визначення ego у французька словнику

Визначення "его" в словнику піддається розгляду як синтетичний одиничний априорний уявлення чи переживання.

La définition de ego dans le dictionnaire est sujet pensant en tant qu'unité synthétique à priori des représentations ou expériences.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ego» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EGO


alter ego
alter ego
camargo
camargo
cargo
cargo
congo
congo
dingo
dingo
embargo
embargo
ergo
ergo
fandango
fandango
frigo
frigo
ginkgo
ginkgo
go
go
gogo
gogo
gringo
gringo
hidalgo
hidalgo
indigo
indigo
largo
largo
marengo
marengo
pongo
pongo
tango
tango
vertigo
vertigo

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EGO

albugo
chirurgo
conjungo
démago
farrago
imago
impétigo
intertrigo
jingo
lanugo
lentigo
lumbago
méningo
prurigo
pédago
solidago
trigo
virago
vitiligo
vulgo

Синоніми та антоніми ego в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EGO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ego» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ego
je · moi

Переклад «ego» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EGO

Дізнайтесь, як перекласти ego на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ego з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ego» в французька.

Перекладач з французька на китайська

自我
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ego
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ego
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अहंकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الأنا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

эго
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

eu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অহং
260 мільйонів носіїв мови

французька

ego
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ego
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

エゴ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

자아
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

EGO
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tự ngã
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஈகோ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अहंकार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ego
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ego
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ego
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

его
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ego-ul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εγώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ego
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ego
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ego
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ego

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EGO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ego» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ego
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ego».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EGO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ego» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ego» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ego

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EGO»

Відомі цитати та речення зі словом ego.
1
Ato Boldon
Mes performances ont finalement rattrapé mon ego.
2
Françoise Héritier
L'inceste, cet interdit, est toujours posé par référence à un homme, à un ego masculin, aussi bien dans le discours des informateurs que dans celui des ethnologues.
3
Jean-Jacques Beineix
Le cinéma c’est aussi des ego, des névroses, un marché et une compétition.
4
Claude Frisoni
C'est leur ego qui empêche les hommes d'être égaux.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EGO»

Дізнайтеся про вживання ego з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ego та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Alter Ego - Saison 1 - Ultimatum
Les révélations fracassantes qu'ont réunies Camille et Miep sur la nature de cette énigme n'ont pas encore éclaté au grand jour.
Denis Lapière, Pierre-Paul Renders, 2012
2
Alter Ego - saison 1 - Fouad
Comment devient-on terroriste et preneur d'otage quand on travaille dans l'humanitaire ?
Renders, Lapière, 2011
3
Alter Ego - saison 1 - Darius
Pourquoi défendre un jeune voyou sans scrupules ?
Renders, Lapière, 2011
4
Alter Ego - saison 1 - Noah
Détenir le pouvoir suffit-il à faire le bonheur ?
Renders, Lapière, 2011
5
Alter Ego - saison 1 - Jonas
Que doit-on faire pour l'amour d'un frère ?
Renders, Lapière, 2011
6
Alter Ego - saison 1 - Park
Une résidence paradisiaque... vacances de rêve ou mise au secret ?
Renders, Lapière, 2011
7
Alter Ego - saison 1 - Camille
Pourquoi une mère cacherait un tel secret à sa fille unique Camille, jeune française vivant à Singapour, entretient des relations difficiles avec sa mère, Suzanne Rochant, chercheuse de haut vol en psychologie et neurosciences, trop ...
Renders, Lapière, 2011
8
Le marketing de l'ego: du client-roi au client-moi
Il s'appuie de surcroît sur les travaux des meilleurs psychologues et marketers spécialisés. " Il montre que le Client (soi-disant) Roi s'est fait plus souvent décapiter qu'encenser ! " Henri Kaufman.
Henri Kaufman, Laurence Faguer, 2005
9
Ego, Ego: Roman
C'est l'histoire eternelle. C'est une histoire de dieux, de destins, avec ce qu'il faut d'amour, de bagarre, de sang, de meurtres et de champagne millesime. Egisthe le Magnifique est de retour.
Laurent de Graeve, 1999
10
La cité des Ego
Plus que jamais nous sommes englués dans une cité des ego dans laquelle tous les individus sont assignés à s'autonomiser sans cesse davantage des anciennes institutions, pour toujours plus dépendre de la capitalisation de leurs ...
Jacques Guigou, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ego вживається в контексті наступних новин.
1
Au Bonheur des Dames ... et de 2.000 Blésois ! - 19/07/2015 - La …
Celles qu'on connaît tous, avec les incontournables Roulez bourrés, Bebert le dromadaire et autres Nouvelle vague ou Ego Dames. Mais aussi ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Les coups de folie de John Lennon - Musiques - Télérama.fr
Il s'était aussi trouvé, du côté de Washington Square, un drôle d'alter-ego, David Peel, figure folklo du Village, autoproclamé « activiste rock et ... «Télérama.fr, Липень 15»
3
Paul Pierce, futur facteur X des Clippers | Basket USA
Pour y parvenir, cela a pris beaucoup de temps pour construire l'esprit d'équipe, beaucoup de sacrifices, notamment en termes d'ego. «BasketUSA, Липень 15»
4
Reginald remplace Locodoco - League of Legends - Millenium
... autres membres de l'équipe qu'il y a une confrontation entre les deux parties, que Bjergsen se sent supérieur et veut garder son ego intact. «Millenium, Липень 15»
5
Sibiti accouche d'une monstruosité - Congopage
En somme, un écran de fumée destiné à endormir les populations du Congo-Brazzaville et à ménager l'Ego surdimensionné de Denis Sassou ... «Congopage, Липень 15»
6
Justice : qui sont les individus les plus recherchés par la CPI …
Le mandat de la CPI émis en 2012 précise que «bien que n'étant pas élue, Simone Gbagbo se comportait en alter ego de son mari, ... «euronews, Липень 15»
7
Juste pour rire : la paresse selon... Guy Jodoin
... porte-parole des magasins Super C, la nouvelle série Karl et Max avec Charles Lafortune, le film Ego Trip, l'animation du prochain gala Artis, ... «Le Huffington Post Quebec, Липень 15»
8
Hip Hop : du Bronx aux rues arabes, le parcours d'une révolte | L …
... d'immigrés aussi peu considérés que leurs alter ego black aux Etats-Unis, utilisent les mêmes ingrédients pour en tirer de nouvelles recettes. «L'Humanité, Липень 15»
9
Un film familial sur le thème de la Shoah | i24news - Voir plus loin
Je me suis rendu compte que le Michel du film est mon alter ego, une copie carbone de moi, dont l'histoire, tout en différant un peu de la ... «i24news, Липень 15»
10
Egosystème du 18.07.2015 - rts.ch
... publiques et nous renvoient sans cesse à nous. Comment aider notre ego à trouver sa place dans le grand système des relations humaines? «RTS.ch, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ego [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ego>. Липень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись