www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gueulardise" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GUEULARDISE У ФРАНЦУЗЬКА

gueulardise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUEULARDISE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUEULARDISE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gueulardise» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gueulardise у французька словнику

Визначення gueulardis у словнику є жадібність. Лікувати.

La définition de gueulardise dans le dictionnaire est gourmandise. Friandise.


Натисніть, щоб побачити визначення of «gueulardise» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUEULARDISE


balourdise
balourdise
bavardise
bavardise
bâtardise
bâtardise
cafardise
cafardise
cagnardise
cagnardise
couardise
couardise
débrouillardise
débrouillardise
gaillardise
gaillardise
goguenardise
goguenardise
jobardise
jobardise
lourdise
lourdise
mignardise
mignardise
musardise
musardise
paillardise
paillardise
papelardise
papelardise
pochardise
pochardise
ringardise
ringardise
roublardise
roublardise
vachardise
vachardise
vantardise
vantardise

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUEULARDISE

gueugueule
gueulade
gueulante
gueulard
gueule
gueule-de-loup
gueulebée
gueulée
gueulement
gueuler
gueulerie
gueules
gueuleton
gueuletonner
gueulette
gueuloir
gueusaille
gueusailler
gueusard
gueusarde

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUEULARDISE

boscardise
chalandise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
friandise
gourmandise
lise
marchandise
mauvaise
mise
prise
promise
rise
surprise
église

Синоніми та антоніми gueulardise в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GUEULARDISE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gueulardise» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми gueulardise

Переклад «gueulardise» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUEULARDISE

Дізнайтесь, як перекласти gueulardise на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова gueulardise з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gueulardise» в французька.

Перекладач з французька на китайська

gueulardise
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

gueulardise
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

gueulardise
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

gueulardise
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

gueulardise
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

gueulardise
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

gueulardise
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

gueulardise
260 мільйонів носіїв мови

французька

gueulardise
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

gueulardise
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gueulardise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

gueulardise
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

gueulardise
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

gueulardise
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gueulardise
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

gueulardise
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

gueulardise
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gueulardise
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

gueulardise
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

gueulardise
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

gueulardise
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

gueulardise
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

gueulardise
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gueulardise
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gueulardise
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gueulardise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gueulardise

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUEULARDISE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gueulardise» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gueulardise
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gueulardise».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUEULARDISE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gueulardise» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gueulardise» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gueulardise

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUEULARDISE»

Дізнайтеся про вживання gueulardise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gueulardise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
GUEULARDISE. — il? —s.f., poche,besace. [[ 3.Gourmand, gourmet. gneux. -— Avoir une bonne gueule, , —lÆB—H —i69— IHaut—tempn . s.m. Vo_v. Anion. HERBIÊRE. Herbière Œ. Gueulardise Œ s.f. Il i. Gourmandise. a Totor, tu n'auras  ...
Georges Delesalle, 2006
2
Remarques sur le patois: suivies d'un vocabulaire ...
Chez nous, un goulu, un gourmand se dit un gueulard; gourmandise, gueulardise. 1263. GURGES, gorge. Gorge, gorge, détroit, gouffre, abîme, tourbillon, réceptacle. Gurges. gurgitis. locus est altus sive profundus in flumine. verba Isid. ethim.
Enée Aimé Escallier, 1856
3
L'Assommoir
À part madame Lorilleux, qu'elle appelait QueuedeVache, pour se venger, elle ne détestait personne, elle excusait tout le monde. Dans le léger abandon de sa gueulardise, quand elle avait bien déjeuné et pris son café, elle cédait au besoin  ...
Émile Zola, 2012
4
La fraude
Puis il renversa sa tête, fit rebondir sa poitrine, et ajouta avec une gueulardise polissonne: - Surtout si tes hôtes reniflent une grisonne qui rôde dans les parages! Quel duo mes frères! Quelle chaleur dans les cordes vocales! Un chant si ...
MOHAMMED EL HASSANI, 1995
5
Soutien de famille
Dans la belle saison, les bourgeois des environs organisaient des parties de gueulardise chez les Mauglas ; et tous les dimanches, à l'heure du déjeuner, le vieux Denizan, le plus ancien huissier de la ville, arrivait avec son violon et ses deux ...
Alphonse Daudet, 1989
6
Mésaventures d'un cambrioleur détective
De petites choses d'ailleurs : une saucisse par-ci, une côtelette par-là, un reste de riz, bref, comme Guy n'avait plus à démontrer sespropensionsà la gueulardise , il semblait àP'tite Tête que la sage 80 Mésaventures d'un cambrioleur détective.
7
Drôle de guerre
Voici une bonne farce, si j'ose dire, en parlant de crème, qui le calmera pour quelque temps de son excès de gueulardise. Délayez avec du lait, dans un saladier, deux ou trois poignées de plâtre de Paris, ou mieux, de plâtre d'albâtre à ...
Pierre DAC, 2010
8
L'assommoir
Dans le léger abandon de sa gueulardise, quand elle avait bien déjeuné et pris son café, elle cédait au besoin d'une indulgence générale. Son mot était : « On doit se pardonner entre soi, n'est—ce pas ? si l'on ne veut pas vivre comme des ...
Emile Zola, 1927
9
Les enfants de la louve: drame en cinq actes et un prologue
Vous êtes gourmand, et pour votre bec fin, j'emprunte chaque jour aux trois Apiciusquelque recette nouvelle de bonne gueulardise... Vous êtes paresseux, et je pense pour vous... Vous avez une soif éternelle de voluptés, et je suis en amour ...
Théodore Barrière, Victor Séjour, 1865
10
A quoi sert vraiment un critique gastronomique?
... baroque (où un chef est un « queux » – de maître queux), se montre alerte en « gueulardise » (un terme qu'il affectionne), jouant de la verve à l'ancienne façon Curnonsky, et se définissant, à l'instar de ce dernier, comme « gastronomade ».
Gilles Pudlowski, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUEULARDISE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gueulardise вживається в контексті наступних новин.
1
Alain Ducasse au Plaza Athénée, Yannick Alleno à Ledoyen: le …
Que fait le cuisinier moderne? Il est l'allié du médecin, un esprit sain dans un corps sain. La gueulardise n'est pas une fin en soi, le manger vrai ... «Slate.fr, Жовтень 14»
2
A la rencontre de Paul Bocuse
... de Joël Robuchon et d'Alain Ducasse: c'est un «must» dans la géographie gourmande de la gueulardise, un pèlerinage obligé. Pourquoi? «Slate.fr, Липень 14»
3
Nous sommes allés à la Maison Lameloise, restaurant préféré de …
... une assiette mythique restée dans les mémoires: le dieu de la gueulardise avait élu domicile dans les cuisines bourguignonnes de Jacques ... «Slate.fr, Березень 14»
4
L'embellie des brasseries parisiennes
... de Cochon, rouvert en 1947 par le boucher Clément Blanc, une formidable adresse de gueulardise qui ne ferme jamais: on a perdu la clé! «Slate.fr, Лютий 14»
5
Zakouski, mise en bouche ou amuse-gueule ?
À l'époque, il a des synonymes qui ont depuis disparu dans le langage courant: «gueulardise » et «amusette de la bouche ». Rien ne vous ... «lavenir.net, Грудень 13»
6
Recettes : le foie gras en zakouskis (1/7)
Zakouski, mise en bouche ou amuse-gueule ? Il a des synonymes qui ont, depuis, disparu dans le langage courant : «gueulardise» et ... «lavenir.net, Грудень 13»
7
Les bons restaurants (parisiens) de la rentrée
Très attaché à perpétuer des institutions de la civilisation de la table, Alain Ducasse a réanimé ce temple de la gueulardise «où les plats ... «Slate.fr, Вересень 13»
8
Benoît, le meilleur bistrot de France?
Benoît a cent ans, un monument de la gueulardise française. Toute l'histoire de la bistronomie si à la mode s'inspire des plats phares de Benoît ... «Slate.fr, Травень 12»
9
La cuisine «populaire» des chefs étoilés
La gueulardise, le goût des «foodistes» pour les voluptés de bouche, pour les assiettes de haute cuisine à base de homard breton, de turbot ... «Slate.fr, Березень 12»
10
Maxim's, l'histoire d'un déclin
Au début des années 1980, le Maxim's du Club des Cent, de la gueulardise fort coûteuse, l'adresse des snobs, des nouveaux et anciens riches ... «Slate.fr, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gueulardise [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gueulardise>. Липень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись