Значення "ärgern" у німецька словнику

Гнів, також роздратування, - спонтанна, внутрішня, негативно-емоційна відповідь на неприємну або небажану ситуацію, особу чи пам'ять. Що викликає неприємність - неприємність - може бути фрустрацією, така як правопорушення. Спритне збудження цієї емоції оточуючими описується як дратує. Гнів - група негативних почуттів, яка може мати різні рівні хвилювання та інтенсивності. Найсильнішою формою є лють, яка рідко приховується від іншого агресивною поведінкою. Менш захоплюючими формами гніву є дискомфорт, невдоволення або незадоволення. Ці емоції, як внутрішні реакції, є спонтанними і взагалі неминучими. У суспільстві показ гніву зазвичай вважається нетактовним. Особливо в колективістських культурах, таких як китайці, порушення гармонії, такі як гнів і гнів, призводять до "втрати обличчя". Ärger, auch Verdruss, ist eine spontane, innere, negativ-emotionale Reaktion auf eine unangenehme oder unerwünschte Situation, Person oder Erinnerung. Das, was Ärger hervorruft – das Ärgernis –, kann eine Frustration, etwa eine Kränkung sein. Das bewusste Hervorrufen dieser Emotion durch Andere wird als ärgern bezeichnet. Mit Ärger umschreibt man eine ganze Gruppe negativer Gefühle, die verschiedene Erregungsniveaus und Intensitäten aufweisen können. Die stärkste Form ist die Wut, die dem Gegenüber aufgrund aggressiven Verhaltens selten verborgen bleibt. Weniger erregende Formen des Ärgers sind Unbehagen, Unmut oder Missmut. Diese Emotionen sind als innere Reaktionen zunächst spontan und in aller Regel unvermeidbar. In Gesellschaft gilt das Zeigen von Ärger in der Regel als taktlos. Insbesondere in kollektivistischen Kulturen wie der chinesischen führen Verstöße gegen das Harmoniegebot, etwa durch Zeigen von Ärger und Wut zum „Gesichtsverlust“.