Portekizce sözlükte "merino" sözcüğünün anlamı

Merino, İspanya ve Portekiz'den bir koyun türüdür. Yünleri giyim ve dekoratif ürünler için en asil olarak kabul edilir. Merino yarışı, 20. yüzyılın başında Portekiz'in güneyinde bulunan Merinos nüfusunun evrimleşmesinden kaynaklanıyordu. Kara hayvanların hakim olduğu çok heterojen bir etnik gruptu. O sırada koyun çiftliklerinin ana gelir kaynağı bu cins hayvanların mükemmel kalitesini sunan yündür. Merino de Rambouillet'den sentezlenen Fransız ırkı olan erken merinalar gibi yün motivasyonlu melezler üretilir. Yerli ırklar, yani Merino White ırkı, olağanüstü rustikliği ile karakterizedir ve gelişme koşullarına mükemmel bir adaptasyona ve bölgenin doğal kaynaklarını iyi kullanmaya dönüştürülür. Alentejo bölgesinden kaynaklanan bu ırkı 1999'da Şecere Kitabı'nda kayıtlı yaklaşık 22.000 hayvana sahipti ve 2007'de toplamda 40 yetiştiriciye sahip 17.000 kayıtlı hayvan vardı. Merino é uma raça de carneiro originária da Espanha e Portugal. Sua lã é tida como a mais nobre para uso em vestimentas e artigos de decoração. A raça Merino resultou da evolução da população merina que no inicio do século XX existia no sul de Portugal. Tratava-se de um grupo étnico bastante heterogéneo, onde predominavam os animais de cor preta. Nessa altura a principal fonte de rendimento da exploração ovina era a lã que apresentava uma excelente qualidade nos animais desta raça. A produção de lã motivou cruzamentos com raças melhoradas como com o merino precoce, uma raça francesa sintetizada a partir do Merino de Rambouillet. As raças autóctones, nomeadamente a raça Merino Branco, caracterizam-se pela sua extraordinária rusticidade, traduzida numa perfeita adaptação às condições edafoclimáticas e num bom aproveitamento dos recursos naturais da região. Esta Raça tem origem na região do Alentejo e possuía no ano de 1999 cerca de 22000 animais inscritos no Livro Genealógico, e em 2007 contava com 17000 animais inscritos, num total de 40 criadores.