Portekizce sözlükte "modelismo" sözcüğünün anlamı

Modelleme - araba, gemi, uçak, helikopter, tren vb. Modellerin yeniden ölçeklendirilmesidir. Bu rekreasyon profesyonel amaçlar için olabilir, ancak genelde rekreasyonel olabilir. Her yeniden yaratılmış model, gerçek nesnenin boyutları ve tekrar modeli arasında bir ilişki kurmaya yarayan belirli ölçekleri, genellikle doğrusal ölçekleri izler. Profesyonel kullanım olarak, kaldırma, mekanik dirençler, aerodinamik, hidrodinamik vb. Gibi veri toplamak için model ve mockupların kullanılması vurgulanmaktadır. Modelismo - é a recriação em escala reduzida de modelos de carros, navios, aviões, helicópteros, comboios etc. Tal recriação pode se destinar a atividades profissionais, mas, de um modo geral tem caráter recreativo. Cada modelo recriado obedece a escalas específicas, normalmente escalas lineares que servem para estabelecer uma relação entre as dimensões do objeto real e do modelo recriado. Como uso profissional, destaca-se o uso de modelos e maquetes para levantamento de dados como flutuabilidade, resistências mecânicas, aerodinâmicas, hidrodinâmicas etc.