www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "destorpecer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DESTORPECER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · tor · pe · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTORPECER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESTORPECER FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu destorpeço
tu destorpeces
ele destorpece
nós destorpecemos
vós destorpeceis
eles destorpecem
Pretérito imperfeito
eu destorpecia
tu destorpecias
ele destorpecia
nós destorpecíamos
vós destorpecíeis
eles destorpeciam
Pretérito perfeito
eu destorpeci
tu destorpeceste
ele destorpeceu
nós destorpecemos
vós destorpecestes
eles destorpeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu destorpecera
tu destorpeceras
ele destorpecera
nós destorpecêramos
vós destorpecêreis
eles destorpeceram
Futuro do Presente
eu destorpecerei
tu destorpecerás
ele destorpecerá
nós destorpeceremos
vós destorpecereis
eles destorpecerão
Futuro do Pretérito
eu destorpeceria
tu destorpecerias
ele destorpeceria
nós destorpeceríamos
vós destorpeceríeis
eles destorpeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu destorpeça
que tu destorpeças
que ele destorpeça
que nós destorpeçamos
que vós destorpeçais
que eles destorpeçam
Pretérito imperfeito
se eu destorpecesse
se tu destorpecesses
se ele destorpecesse
se nós destorpecêssemos
se vós destorpecêsseis
se eles destorpecessem
Futuro
quando eu destorpecer
quando tu destorpeceres
quando ele destorpecer
quando nós destorpecermos
quando vós destorpecerdes
quando eles destorpecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
destorpece tu
destorpeça ele
destorpeçamosnós
destorpeceivós
destorpeçameles
Negativo
não destorpeças tu
não destorpeça ele
não destorpeçamos nós
não destorpeçais vós
não destorpeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
destorpecer eu
destorpeceres tu
destorpecer ele
destorpecermos nós
destorpecerdes vós
destorpecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
destorpecer
Gerúndio
destorpecendo
Particípio
destorpecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESTORPECER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acontecer
a·con·te·cer
agradecer
a·gra·de·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
conhecer
co·nhe·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desempecer
de·sem·pe·cer
desentorpecer
de·sen·tor·pe·cer
empecer
em·pe·cer
enlorpecer
en·lor·pe·cer
entorpecer
en·tor·pe·cer
entupecer
en·tu·pe·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
obedecer
o·be·de·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconhecer
re·co·nhe·cer
torpecer
tor·pe·cer

DESTORPECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

destocamento
destocar
destoldar
destolher
destom
destopeteação
destopetear
destorar
destorcedor
destorcer
destorcido
destorcimento
destorção
destornilhar
destorpecido
destorroador
destorroamento
destorroar
destoucar
destoutro

DESTORPECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abastecer
amadurecer
amanhecer
comparecer
desconhecer
desmerecer
emagrecer
enriquecer
esclarecer
esquecer
estabelecer
falecer
favorecer
fornecer
merecer
padecer
perecer
reaparecer
restabelecer
tecer

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde destorpecer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«destorpecer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESTORPECER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile destorpecer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen destorpecer sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «destorpecer» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

destorpecer
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Destorpecer
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To upset
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

destorpecer
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

destorpecer
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

destorpecer
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

destorpecer
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

destorpecer
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Déranger
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

destorpecer
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

destorpecer
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

destorpecer
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

destorpecer
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

destorpecer
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

destorpecer
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

destorpecer
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

destorpecer
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

destorpecer
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

destorpecer
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

destorpecer
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

destorpecer
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

destorpecer
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

destorpecer
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Om te ontstel
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

destorpecer
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

destorpecer
5 milyon kişi konuşur

destorpecer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESTORPECER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «destorpecer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
destorpecer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «destorpecer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

destorpecer sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESTORPECER» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

destorpecer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. destorpecer ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desmanchar a torcedura de. Tornar direito (aquillo que era torcido). (De des... + torcer) * *Destorpecer*, v. t. Omesmo que desentorpecer. * *Destorpecido*, adj.O mesmo que desentorpecido. Cf. Filinto, XIII,193. *Destorroar*, v. t. (e der.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas
Destorpecer. Dessubstanciar. Desvaidade. Devisar [planejar]. Dicionarizar. Dígraƒo. Dirandela. Dissonante. Doctilóquio. Doxógraƒo. Desconsoloso. Desgraciar. Duidade. Degastador. '[Simples lapso gráfico por Bacinêta, ou seja Bacineta.
Ruy Barbosa, 1953
3
Revista de língua portuguesa
Desnutrição. Des- relvado. Destorpecer. Dessubstanciar. Desvaidade. Devisar. ( planejar). Dncionarizar. Digrapho. Dirandella. Dissonante. Doctiloquio. Doxo- grapho. Desconsoloso. Desgraciar. Duidade. 90 — Revistn de Lingua Portuguesa.
4
Obras completas de Rui Barbosa
Des- goelado. Desábito. Desmazelado. Desmedular. Desnudação. Desnutrição. Desrelvado. Destorpecer. Dessubstanciar. Desvaidade. Devisar [planejar]. Dicionarizar. Dígra)o. Dirandela. Dissonante. Doctilóquio. Doxógrafo. Desconsoloso.
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. destoucar. destoldar, v. destom, s. m. destopetear, v. destorar, v. destorcedor (ô), s. m. destorcer, v. destorcido, adj. destorcimento, s. m. destorpecer, v. destorpecido, adj. destoucar, v.: tirar a tonca. /Cf. destocar. destoutro (<?),* contr. de ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... destempêro, s. destempero, v. destêrro, s. desterro, v. des timidez destinaçâo destinatário des tinto destiranizar destituiçâo destoituçada destorcer destorpecer destrabêlho, s destrabelho, v. destrançar destreza destrincar destro destroco, .
Brant Horta, 1939
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. destorcer, v. destorcido, adj. destorcimento, í. m. destorpecer, t'. destorpecido, adj. destoucar, v.: tirar a touca da cabeça de. ICj. destecar. destoutiçado, adj.: destoitiçado. destoutro (ê), contr. de dêste com o adj. ou pron. ind. outro.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
... molestá-la), para animar e destorpecer a cabisbaixa bichinha, impedi-la que adormeça de todo e ela, então, sem mostrar-se de modo nenhum ofendida, nem amuada com os tiroteios das lingui- nhas brejeiras, abre os embaciados olhos, ...
Eugênia Sereno, 1984
9
Os infelizes (romance)
Então mandavam os negros por turmas para o tombadilho e davam neles de chicote obrigando a negrada bamba a dansar para "destorpecer" o corpo. Quando eu era mulecote e ouvia os tios velhos contar essas coisas, tinha vontade de ...
Claudio de Souza, 1936
10
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 29 efervescer 41 destituir 65 diminuir 65 efigiar 29 destoar 31 diplomaciar 29 eflorescer 41 destocar 26 dirigir 61 efluir 65 destopetear 36 diruir 65 eguar (B) 33 destorcer 41 discar (B) 26 elanguescer 41 destorpecer 41 discernir 70 elastecer  ...
Willy Paulik, 1997

REFERANS
« EDUCALINGO. Destorpecer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/destorpecer>. Tem 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z