www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fornaciaio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FORNACIAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

for · na · cia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORNACIAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FORNACIAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fornaciaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fornaciaio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fırın tanımı bir fırının işleyişinden sorumludur. Fornaciaio da bir fırının sahibi veya müdürüdür.

La definizione di fornaciaio nel dizionario è addetto al funzionamento di una fornace. Fornaciaio è anche proprietario o direttore di una fornace.


İtalyanca sözlükte «fornaciaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORNACIAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
barrocciaio
bar·roc·cia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
caciaio
ca·cia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
cenciaio
cen·cia·io
cimiciaio
ci·mi·cia·io
corniciaio
cor·ni·cia·io
forbiciaio
for·bi·cia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
merciaio
mer·cia·io
orciaio
or·cia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
pulciaio
pul·cia·io
salsicciaio
sal·sic·cia·io
selciaio
sel·cia·io
stacciaio
stac·cia·io
vetriciaio
ve·tri·cia·io

FORNACIAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fornace
fornaciata
fornaio
fornata
fornello
fornello a carbone
fornello a gas
fornello di mina
fornello di pipa
fornello elettrico
fornetto
fornibile
fornicare
fornicatore
fornicatorio
fornicazione
fornice
fornimento
fornire
fornire aiuto

FORNACIAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

babbucciaio
bagagliaio
bambocciaio
bottigliaio
braciaio
camosciaio
castagnacciaio
cocciaio
coiaio
conciaio
correggiaio
cucchiaio
lanciaio
licciaio
migliaio
orologiaio
pagliaio
secciaio
trecciaio
troiaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fornaciaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fornaciaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORNACIAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fornaciaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fornaciaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fornaciaio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fornaciaio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fornaciaio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fornaciaio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fornaciaio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fornaciaio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fornaciaio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fornaciaio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fornaciaio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fornaciaio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fornaciaio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fornaciaio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fornaciaio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fornaciaio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fornaciaio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fornaciaio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fornaciaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fornaciaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fornaciaio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fornaciaio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fornaciaio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fornaciaio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fornaciaio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fornaciaio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fornaciaio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fornaciaio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fornaciaio
5 milyon kişi konuşur

fornaciaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORNACIAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «fornaciaio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fornaciaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fornaciaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORNACIAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fornaciaio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fornaciaio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fornaciaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORNACIAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fornaciaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fornaciaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Mano mano che le ore passano, il fornaciaio allunga il fuoco gettando le fascine sempre più verso l'interno della camera di combustione. Alle fascine aggiunge tronchetti di legna che sviluppano maggiore calore. La cenere si ammucchia ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
Giurisprudenza commerciale italiana
Michele Bi- cocchi veniva formato dall' importare di più e diversi lavori eseguiti in qualità di fornaciaio per commissione del Bicocchi medesimo nelle di lui fornaci delle Lame e dei Segarelli ; ed avendo lo stesso attore appoggiato la propria ...
‎1862
3
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
La mattina seguente questo donzello innocente fu mandato dal re al fornaciaio a dirli, che facesse quello che il re gli avea comandato. Andando questi, ed essendo presso alla fornace, udi sonare a messa , ed allora scendendo da cavallo, ...
Giuseppe Zirardini, 1847
4
Raccolta di Novellieri Italiani
Il quale obbediendo al re. perverti_' tutto il atto: perocchè disse che questo donzello non potea più sostenere il fiato della bocca del re.- Onde per fattura ° di quel barone, il re mandò per un fornaciaio, e comandogli che il primo messo, il quale ...
‎1853
5
Le cento novelle antiche: o Libro die novelle e di bel ...
Il quale obbediendo al Re, pervertl tutto il fatto: perocchè disse che questo donzello non potea più sostenere il fiato della bocca del Re. Onde per fattura -" di quel barone, il Re mandò per un fornaciaio, e comandògli che il primo messo, ...
‎1869
6
I fatti d'Enea
Il quale obbediendo al Re, perverti tutto il fatto: perocché disse che questo donzello non potea più" sostenere il fiato della bocca del Re. Onde per fattura 5 di quel barone, il Re mandò per un fornaciaio, e comandogli che il primo messo,  ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869
7
Tesoro dei Novellieri Italiani
La mattina seguente questo donzello innocente fu mandato dal re al fornaciaio a dirli, che facesse quello che il re gli avea comandato. Andando questi, ed essendo presso alla fornace, udì sonare a messa , ed allora scendendo da cavallo, ...
‎1847
8
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
0nde per fattura di quel barone, il re mandò per un fornaciaio, e comandogli che il primo messo, il quale gli mandasse, il dovesse mettere nella fornace arzente; e se no 'l facesse, o se egli questa cosa a persona revelasse, sotto giuramento gli ...
Giuseppe Zirardini, 1847
9
Primi principii di grammatica italiana: e scelta di squarci ...
perocché disse che questo donzello non potea più sostenere il fiato della bocca del re. Onde per fattura (i) di quel barone, il re mandò per un fornaciaio e cornandogli che il primo messo il quale gli mandasse , lo dovesse mettere nella fornace ...
T. G., 1833
10
Raccolta di vite de' Santi per ciascun giorno dell' anno, ...
A fine pertanto di prendere vendetta contro il paggio ingiustamente accusato, essendo un giorno uscito a diporto in un "luogo, dov'era una fornace, chiamato a se il fornaciaio, gli diede ordine segretamente di gettare nella fornace ardente quel ...
Carlo Massini, 1825

«FORNACIAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fornaciaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TORRAZZA. Si è spento lo storico fornaciaio Gianni Ghiggia
Gianni Ghiggia, storico fornaciaio di Torrazza, è morto a 83 anni. Sabato mattina, a stringersi al dolore della famiglia – la moglie Anna, i figli ... «Giornale La Voce, Tem 15»
2
I vasai dell'Abbadia Nuova al Museo della Terracotta di Petroio
Non a caso a simbolo della mostra assurge la trafila di un'opera di Alessio Tasca, che ribadisce il legame tra il fornaciaio e l'artista, in una ... «Il Cittadino on line, Haz 15»
3
Un convegno sull'arte del cotto al Museo delle Terrecotte di Castel …
... trasmettendo anche ai giovani l'amore e la passione per un lavoro, come quello del fornaciaio, depositario di un sapere che non ha uguali. «tuttoggi.info, Nis 15»
4
DETTAGLI DELLA GRANDE STORIA: "Viva la Comune!"
C'è Ugo Lambertini, tipografo, c'è Adamo Mancini, calzolaio, animatore di battaglieri numeri unici, c'è Pietro Zanarini, un semplice fornaciaio ... «Leggilanotizia, Mar 15»
5
Centro per l'impiego, lavoro a Perugia, Città di Castello e Foligno
PERUGIA: n.1 personale non qualificato addetto all'imballaggio e al magazzino, n.1 fornaciaio ceramista, n.2 decoratore di ceramica, n.1 ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Eyl 14»
6
Lavoro last minute, nel Perugino 39 occasioni professionali
Ancora a Deruta, ma questa volta serve un fornaciaio ceramista. Per candidarsi recarsi, muniti di curriculum, presso il Centro per l'impiego di ... «Giornale dell'Umbria, Eyl 14»
7
Tutte le proposte di lavoro nella provincia di Perugia divise per città
... n.3 montatori di manufatti prefabbricati e di preformati, n.1 aiuto pizzaiolo, n.1 addetto alla gestione post vendita, n.1 fornaciaio ceramista. «PerugiaToday, Ağu 14»
8
Centri per l'impiego, ecco le offerte di lavoro della settimana
A Città di Castello: 1 cuoco pizzaiolo, 1 conduttore di macchine per la stiratura, 1 addetto alla gestione post vendita, 1 fornaciaio ceramista, ... «Corriere dell'Umbria, Ağu 14»
9
Annunci di lavoro nelle città di Perugia, Città di Castello e Spoleto …
Città di Castello: n.1 cuoco pizzaiolo, n.1 conduttore di macchine per la stiratura, n.1 addetto alla gestione post vendita, n.1 fornaciaio ... «PerugiaToday, Ağu 14»
10
Lavoro, 30 assunzioni a chiamata immediata
Fornaciaio ceramista (Città di Castello, Td 2 mesi, orario spezzato, 20/8). Preferibile esperienza. Aiuto cuoco di ristorante (Pietralunga, aiuto ... «Giornale dell'Umbria, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fornaciaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fornaciaio>. Tem 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z