www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bilancella" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BILANCELLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · lan · cel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILANCELLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BILANCELLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bilancella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bilancella

Dengeleme ağı

Rete a bilancia

Teraziler, iskele, iskele veya iskele olarak da adlandırılan tartım ağı, özellikle popüler bir amatör balık tutma ağıdır. Profesyonel avcılık için kullanılan en büyük çeşitler yaygın olarak balancioni veya padelloni olarak bilinir. La rete a bilancia, detta anche bilancia, bilancella, bilancino o bilancetta è una rete da pesca di uso soprattutto dilettantistico. Le tipologie più grandi, utilizzate per la pesca professionale sono dette comunemente bilancioni o padelloni.

İtalyanca sözlükte bilancella sözcüğünün tanımı

Sözlükte bilancel'in tanımı, yalnızca bir direk ve latin yelkenli, başka bir eşit tekneyle eşleştirilen bir balıkçı teknesidir.

La definizione di bilancella nel dizionario è barca da pesca con un solo albero e vela latina, che procede appaiata con altra barca uguale.

İtalyanca sözlükte «bilancella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BILANCELLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la

BILANCELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bilabiale
bilabiato
bilabiodentale
bilama
bilancia
bilanciaio
bilanciamento
bilanciare
bilanciarm
bilanciarsi
bilanciatamente
bilanciato
bilanciatore
bilanciatura
bilanciere
bilancino
bilancio
bilanza
bilarzia
bilaterale

BILANCELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiparticella
antivaricella
assicella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lancella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
viticella
vorticella

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bilancella sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bilancella» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BILANCELLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bilancella sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bilancella sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bilancella» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bilancella
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bilancella
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bilancella
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bilancella
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bilancella
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bilancella
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bilancella
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bilancella
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bilancella
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bilancella
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bilancella
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bilancella
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bilancella
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bilancella
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bilancella
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bilancella
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bilancella
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bilancella
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bilancella
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bilancella
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bilancella
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bilancella
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bilancella
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bilancella
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bilancella
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bilancella
5 milyon kişi konuşur

bilancella sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BILANCELLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «bilancella» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bilancella sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bilancella» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BILANCELLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bilancella» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bilancella» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bilancella sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BILANCELLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bilancella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bilancella ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vele italiane della costa occidentale
La bilancella deve essere vista insieme alla paranza, ma soltanto per l'affinità di impiego (si veda il capitolo dedicato alla paranza). Imbarcazioni denominate " paranze" o con termini molto simili esistevano, oltreché nel Tirreno, anche in ...
Sergio Bellabarba, Edoardo Guerreri, 2002
2
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
formato del naufragio della bilancella la C0stanza e della perdita totale del carico » Dill'atti che la notizia positiva di un tale naufragio pervenisse a Bona prima ancora dell'arrivo colà del Pollese lo comprova la seguente circostanza accennata ...
3
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
... qualunque immergendo il tubo per un capo nel mercurio , e dall' altro succhiando finché ne sia per entro salita una colonnetta di qualche lunghezza , la quale misurata , e versalo quindi tutto il mercurio che la componeva sulìa bilancella , si ...
4
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Uno degli ostacoli che più intralciava la buona qualità di verniciatura era la bilancella. La ragione è facilmente intuibile. La bilancella, comunque la si pensi, rimane sempre una massa ferrosa estranea alla sedia da verniciare, che viceversa è ...
Antonio Turco, 1985
5
La flotta scomparsa. Storia degli armamenti velici viareggini
Anno 1926 Lagartijo (cutter) - Ferdinando M. (navicello) - Alfredo (cutter) - Spinola (bilancella) - Dentice (bilancella) — Natività (brigantino goletta) - Bella Italia (brigantino goletta) - Due Fratelli (goletta) - Alberto Adriana (brigantino goletta) ...
Flavio Serafini, 2010
6
Bollettino consolare
26 Margherita, bilancella. Croce Nicola Marino 5 Id. 27 Bell'Aura, bilancella D1Lernia Sabino 6 Id. 27 Domenicuccio, bilancella Laurora. Vincenzo '1 Maggio 18 Maria, brigantino da traflìco . Bianchi Vincenzo 8 1d. 22 Bella Calamia, bilancella ...
Italy. Ministero degli affari esteri, 1882
7
Per grazia ricevuta: le tavolette dipinte ex voto per la ...
Una bilancella tunisina con vela ammainata a quattro remi e camera a poppa, sullo sfondo un uomo affacciato alla finestra di un edificio. 501 - sec. XVI ex. Tempera magra su legno, cm 38,7x31,2. Scritta: V.F.G.A. Su una bilancella con vela ...
Antonio Ermanno Giardino, Michele Rak, 1983
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
312 BILANCELLA. può usar bigoncia in traslato. Bigoncia viene da bicangius, misura così detta dai Latini perché conteneva due congii. Anche presentemcnte a Venezia si dice bigoncia una misura di vino che contiene due congii.
‎1837
9
Gli amori gialli
Tristan Corbière. LA BILANCELLA La bilancella Le Panayoti presa ai pirati dalla corvetta La Lamproie mentre fa rotta verso Smirne, comandata dal tenente Bisson con un equiparo francese e assalita nell'arcipelago da una flotta di tarlane ...
Tristan Corbière, 2006
10
Impianti sanitari
La produttività di queste macchine dipende principalmente dal tempo di cottura della pasta, o riso, e dalle capacità di carico per ogni singola bilancella. La potenzialità va comunque da un minimo di 105 kg/h (con bilancelle da 3 kg e tempo di ...
Angelo Gallizio, 1994

«BILANCELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bilancella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gastronomia e arte carlofortine trionfano in terra ligure
... Fontana (contenenti terre estratte dal sito minerario isolano al Becco), oltre ai modellini di bilancella carlofortina in legno di Mario D'Amico. «La Nuova Sardegna, Haz 15»
2
Oltre 1.600 persone alla Vivicittà di Civitavecchia
... “A spasso con Capitan Uncino” nello specchio d'acqua della Marina con gli istruttori dei Pescatori Sportivi Santa Marinella e della Bilancella, ... «TerzoBinario.it, Nis 15»
3
TECNOLOGIA RFID
In passato, la tracciabilità di ogni singolo rotolo era affidata a un numero progressivo assegnato a ogni bilancella, in modo da identificare e ... «Tecn'èLAB, Eki 14»
4
Ori Martin sceglie l'Rfid. Così la siderurgia incontra l'identificazione …
Questo processo, in passato, era affidato a un numero progressivo assegnato ad ogni bilancella, in modo da identificare e associare, in fase di ... «The Biz Loft, Eyl 14»
5
Gli armi turritani conquistano Stintino
E in conclusione, tra i grandi gozzi, la vittoria è algherese con la bella bilancella Santa Barbara di Porqueddu, costruita a Carloforte e timonata ... «La Nuova Sardegna, Eyl 14»
6
Castello di Santa Severa: “Festa dell'arrivederci” con programma …
Gli ospiti intervenuti: l'Associazione La Bilancella, il coro GREEN VOICES di Bracciano, il gruppo rock TOTEM di Roma, il coro SOL DIESIS di ... «TerzoBinario.it, Ağu 14»
7
Santa Severa, un Castello aperto tutta l'estate
Inoltre le associazioni Accademia Kronos, Amici di Santa Severa, Chiave di Violino, Fragmenti, GATC, Incontro&Territorio, La Bilancella, ... «L'agone, Tem 14»
8
Con l'estate risorge il castello di Santa Severa, mostre ed eventi fino …
Inoltre le associazioni Accademia Kronos, Amici di Santa Severa, Chiave di Violino, Fragmenti, GATC, Incontro&Territorio, La Bilancella, ... «Adnkronos, Tem 14»
9
Santa Severa estate al “Castello aperto a tutti”
... Amici di Santa Severa, Fragmenti, Incontro e Territorio, La Bilancella, Officina del Tirreno, Scuolambiente, UNILazio e Salviamo il Paesaggio, ... «TerzoBinario.it, Tem 14»
10
Sempre meno alborelle: vietato pescarle per 3 anni sul Sebino
... bilancia (o bilancella) con maglie inferiori a mm. 25 per quanto riguarda la pesca dilettantistica; per quanto concerne la pesca professionale, ... «Bergamonews, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bilancella [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bilancella>. Tem 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z