www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cappellaio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAPPELLAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cap · pel · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPPELLAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPPELLAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cappellaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cappellaio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir şapkanın tanımı, erkek şapkalarını üretmesi veya satmasıdır. Bir şaplak da, bir şahin ile avlanırken, av kuşlarından başlığı koyup kaldıran bir kişidir.

La definizione di cappellaio nel dizionario è chi fabbrica o vende cappelli di foggia maschile. Cappellaio è anche chi, nella caccia con il falcone, metteva o toglieva il cappuccio al rapace.


İtalyanca sözlükte «cappellaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPPELLAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


barbatellaio
bar·ba·tel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
cipollaio
ci·pol·la·io
corallaio
co·ral·la·io
lupinellaio
lu·pi·nel·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
occhiellaio
oc·chiel·la·io
ombrellaio
om·brel·la·io
padellaio
pa·del·la·io
pallaio
pal·la·io
pellaio
pel·la·io
pianellaio
pia·nel·la·io
pisellaio
pi·sel·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
spillaio
spil·la·io
uccellaio
uc·cel·la·io
vitellaio
vi·tel·la·io

CAPPELLAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cappella
cappellaccia
cappellaccio
cappellanato
cappellania
cappellano
cappellata
cappelleria
cappelletta
cappelletto
cappelliera
cappellificio
cappellina
cappellinaio
cappellini
cappellini a glume ruvide
cappellini comuni
cappellini dei campi
cappellini della Schrader
cappellini della silice

CAPPELLAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agnellaio
autotelaio
baccellaio
bambolaio
bancarellaio
barilaio
calzolaio
ciambellaio
cristallaio
crivellaio
mastellaio
navicellaio
novellaio
piastrellaio
scodellaio
semellaio
solaio
telaio
vagellaio
vasellaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cappellaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cappellaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPPELLAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cappellaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cappellaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cappellaio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

帽商
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sombrerero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hatter
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टोपों का दुकानदार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حتر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

торговец шляпами
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chapeleiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টুপি বিক্রেতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chapelier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penjual topi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hatter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ハッター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

모자 제조 인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hatter
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thợ làm nón
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Hatter
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वेडा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şapkacı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cappellaio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kapelusznik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

торговець капелюхами
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pălărier
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πιλοπώλης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Hatter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hatter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hattemaker
5 milyon kişi konuşur

cappellaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPPELLAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «cappellaio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cappellaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cappellaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPPELLAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cappellaio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cappellaio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cappellaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CAPPELLAIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cappellaio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johnny Depp
Questo luogo è un luogo unico al mondo, una terra colma di meraviglie, mistero e pericolo... si dice che per sopravvivere qui bisogna essere matti come un cappellaio, e per fortuna io lo sono...

«CAPPELLAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cappellaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cappellaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I fantasmi del cappellaio
"I fantasmi del cappellaio" venne pubblicato per la prima volta nel 1949.
Georges Simenon, 2013
2
Il castello del cappellaio
Un senso di oscura fatalità domina come un giudizio divino offensori e offesi, tiranni e umiliati, nella storia della famiglia Brodie.
Archibald J. Cronin, 2013
3
Il tè del Cappellaio matto
«Se tu conoscessi il Tempo come lo conosco io,» disse il Cappellaio «non parleresti così. Perderlo! Non è mica una cosa, sai, è un signore». «Non capisco che cosa vuoi dire» disse Alice. «Per forza non capisci!» disse il Cappellaio ...
Pietro Citati, 2014
4
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
... comunanza QUALITÀ "EL DEL|TT0_ ETÀ. ___ Prm I:lrurll Inmalt _ ì __. SOCIALE all'alto nel ad una ;_e: -E .E di leggere istruzione 6 6 >" islru1inue. ,e scrivere. superiore. l Violenze pubbliche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Gel. - Cappellaio .
‎1850
5
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Cappellaio Renajolu Bracciante Calzolajo Bracciante Trecciarlo Lavandaio Cappellaio Bracciante id. id. | Questuante id. Benestanti Compatisti Bottegaio Calzolajo Vinajo Spignatta (C. di S. Marc.) Borgo a Buggiano id. id. Stignano (C. di ...
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1848
6
Peter Nimble e i suoi fantastici occhi
Il Cappellaio lo prese per le spalle. «Tutti sannoche i ciechi hanno un olfatto strepitoso, capace di distinguere anche l'odore più leggero. Ecco perché ho chiamato questo monello ad assistermi nella dimostrazione cheoravi farò». Cosìdicendo ...
Jonathan Auxier, 2013
7
Il cappello del prete
Con "Il cappello del prete" lo scrittore milanese Emilio De Marchi inventò il romanzo noir, un nuovo genere letterario almeno per l'esperienza italiana.
Emilio De Marchi, 2012
8
Non si muore tutte le mattine
Seconda ouverture IL CAPPELLAIO MATTO Ed eccola, nell'aria fredda e sporca del quartiere, tra la porta e la dogana, nascosta tra i vicoli fumiganti di cartoleria a vapore, illuminata... un angolo di aristocrazia... un ritaglio di tempo... una ...
Vinicio Capossela, 2006
9
Roma, il Papa, il Re. L'unità d'Italia e il crollo dello ...
Il. cappellaio. matto. A Roma giugno è il più bel mese. È vero che al tempo di cui parlo i forestieri, i turisti, ai primi caldi, lasciavano la città e la sua mal'aria. Proseguivano il viaggio, magari verso Napoli, o, i più affezionati, salivano sui Colli ...
Stefano Tomassini, 2011
10
Alice nel Paese delle Meraviglie, Amigurumi, Set di Schemi ...
Questo ebook contiene una collezione di 4 schemi uncinetto Amigurumi: Alice nel Paese delle Meraviglie, lo Stregatto, il Cappellaio Matto e il Bianconiglio.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013

«CAPPELLAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cappellaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Al via Coincidenze Sonore, tra musica e buona birra - VareseNews
Cosa c'è nell'i-pod del Cappellaio Matto? Queen of The Stone Age, Vinicio Capossela, Doors, Luigi Tenco, Melvins e Fred Buscaglione. Sì, ma ... «Varese News, Tem 15»
2
Giusy Ferreri nel weekend di LungoFiume Boulevard, Cosenza …
... un'incursione nel magico mondo di “Alice nel paese delle meraviglie” con un laboratorio che ricrea la favola, a cura de 'Il Cappellaio Matto'. «Quotidiano online, Tem 15»
3
Alice, e il suo potere sovversivo, anche dopo 150 anni
... Carroll soffia quest'anno 150 candeline, in compagnia di Bianconiglio, Stregatto, Regina di Cuori, Brucaliffo, Cappellaio Matto e tutti gli altri. «Padova News, Tem 15»
4
La Disney prepara il prequel in carne e ossa di Aladdin - Film.it
... il sequel di Alice in Wonderland che ritroverà Johnny Depp nei panni del cappellaio matto (estate 2016), La bella e la bestia di Bill Condon ... «Film.it, Tem 15»
5
LungoFiume Boulevard dal 13 al 15 luglio
... di Joe Mannarino “L'ego dei bambini” all'ecolaboratorio de La Zucca di Zoè “Sale in zucca” alla crazy dance curata da Il Cappellaio matto. «Adnkronos, Tem 15»
6
Fermo, piazza del Popolo apre ai bambini Ricco calendario di eventi …
Giochi gonfiabili e tante simpatiche attrazioni per una serata dal titolo "Alice ed il cappellaio matto". Alle Cisterne Romane, alle ore 21, per il ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
7
Todi, il 25 luglio torna la 'Notte Bianca': in centro storico musica e …
... con l'Accademia Creativa di Città di Castello che occuperà Piazza Jacopone con lo spettacolo di giocoleria “Il Cappellaio Matto”. Street Food ... «Umbria 24 News, Tem 15»
8
Molfetta: Il festival “Ti fiabo e ti racconto” verso la serata finale del …
... è anche questa una storia di avventura tra sogno e gioco, corredata da strambi personaggi dal coniglio bianco, al cappellaio matto, al topo, ... «MolfettaViva, Tem 15»
9
FERMO ESTATE 2015: GLI APPUNTAMENTI DI DOMENICA 12 E …
serata dal titolo “Alice ed il cappellaio matto”. Alle Cisterne Romane, alle ore 21.00, per il Festival Armonie della Sera concerto di Giulio. «TM notizie, Tem 15»
10
Meravigliosa Alice
Solo un Cappellaio, alle cinque chè in quel paese sono sempre le cinque, nel giorno del non compleanno dell'Isola che non c'è! Gabriella ... «Vivi Enna, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cappellaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cappellaio>. Tem 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z