www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "다쿠아즈" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 다쿠아즈 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dakuajeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

다쿠아즈 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «다쿠아즈» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
다쿠아즈

Dacquoise

다쿠아즈

Dakuaz, badem veya fındıkla yapılmış, meringue, çırpılmış krema ve tereyağı kreması ile yapılan bir tatlı kekidir. Dakuazura ismi dacqoise, 'ördekler' için kadınsı kelime geliyor. Referans için Dax, güney Fransa'da bir köydür. Genellikle soğuk tutularak meyve ile yenirler. Buna ek olarak, badem, fındık meringue, çikolata tereyağı kreması ve uzun dikdörtgen şekillerden yapılmış özel Dakuazlara majolen denir. Dakuazura kelimesi, aynı zamanda ceviz bezlerine atıfta bulunur. 다쿠아즈 는 아몬드나 헤이즐넛으로 만든 머랭과 휩트 크림, 버터크림을 이용해 만든 디저트 케이크이다. 다쿠아즈라는 이름은 '닥스의' 라는 뜻의 여성형 프랑스어 단어인 dacqoise에서 따왔다. 참고로 닥스는 프랑스 남부에 위치한 마을이다. 보통 차게 보관해서 과일과 함께 먹는다. 이외에 아몬드와 헤이즐넛 머랭, 초콜릿 버터크림을 주재료로 하여 긴 직사각형 모양으로 만든 특별한 다쿠아즈는 마졸렌 이라고 부른다. 다쿠아즈라는 단어는 호두 머랭을 가리키는 말로도 쓰인다.

Korece sözlükte 다쿠아즈 sözcüğünün tanımı

Dacquoise Güneybatı Fransa'daki Aquitaine eyaletinin Daks bölgesine teslim edilen gevrek, yumuşak, yumuşak ve tüylüdür. 다쿠아즈 프랑스 남서부 아키텐주(州) 랑드현(縣) 닥스 지방에 전해 내려오는 겉이 바삭하고 속이 부드럽고 폭신한 과자.
Korece sözlükte «다쿠아즈» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

다쿠아즈 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


앙부아즈
angbuajeu
아스니에르쉬르우아즈
aseunieleuswileuuajeu
발두아즈
balduajeu
브뤼누아즈
beulwinuajeu
다쿠와즈
dakuwajeu
디아즈
diajeu
가와즈
gawajeu
기사라즈
gisalajeu
고릴라즈
golillajeu
골루아즈
golluajeu
제누아즈
jenuajeu
꼴라즈
kkollajeu
레오나즈
le-onajeu
르몽따즈
leumongttajeu
로바즈
lobajeu
롤라즈
lollajeu
니수아즈
nisuajeu
누마즈
numajeu
퐁투아즈
pongtuajeu

다쿠아즈 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

코노
코루마니아어
코마
코야키
코우메
코타
코타족
다쿠
다쿠세이뵤
다쿠앙쓰케
다쿠와즈
다쿠이수궁창
큐드라마
큐멘터리
큐멘테이션
큐멘트
큘라
크니스
크맨

다쿠아즈 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

아즈
아즈
개더링피즈코
갤럭시아커뮤니케이션
가공과일·치
가공치
가이
가랑왕궁이
갈베
가르데
갈라쉴
가스렌
게이블
게인
걸프브리
거니슨그루
고스트버스터
경질치
아즈

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 다쿠아즈 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«다쿠아즈» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

다쿠아즈 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 다쿠아즈 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 다쿠아즈 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «다쿠아즈» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

达克瓦兹
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Dacquoise
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Dacquoise
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Dacquoise
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

Dacquoise
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Dacquoise
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Dacquoise
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Dacquoise
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

dacquoise
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Dacquoise
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Dacquoise
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

ダックワーズ
130 milyon kişi konuşur

Korece

다쿠아즈
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Dacquoise
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Dacquoise
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Dacquoise
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Dacquoise
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Dacquoise
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Dacquoise
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Dacquoise
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Dacquoise
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

dacquoise
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

τραγανό
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Dacquoise
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

dacquoise
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

dacquoise
5 milyon kişi konuşur

다쿠아즈 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«다쿠아즈» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «다쿠아즈» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

다쿠아즈 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«다쿠아즈» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

다쿠아즈 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 다쿠아즈 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
호 두와 초콜릿칩이 듬뿍 들어가서 씹는 맛이 좋고 블 랙커피와 함께하기 좋다. 흑미 롤 4000원 시트 속에 흑미가 들어가는 흑미 롤. 맛은 무난하지 만 많이 달지 않아서 마음에 든다. 가볍게 맛볼 수 있 는 롤케이크. 다쿠아즈 1500원 아몬드가루 를 듬뿍 ...
이지혜, ‎민경랑, 2011
2
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
다쿠아즈 Dacquois 가 그런 요소다. 머랭에 아몬드나 헤이즐넛 가 루를 섞어 구웠으니, 가볍고 바삭바삭하다. 한편 바삭함이 조금 더 전면으로 치고 나와 케이크를 대신하는 시트의 자리를 푀이타주가 차지했다. 넓게 편 밀가루 반죽 사이에 역시 266 은 ...
이용재, 2013
3
한국의 전통과자: 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다
유럽에서는 오래전부터 이 머랭이 대 표하는 머랭이다. 머랭 종류의 과자는 겉은 바삭하고 속은 부드러운 특징을 가지고 있다. 발달했는데 마카롱은 다쿠아즈 dacqoise 와 함께 프랑스를 모든 음식은 자연을 그 출발점으로 한다. 음식을 만드는 첫술이.
김규흔, 2015
4
바나나 우유
전기밥솥에서 누렇게 변한 밥처럼 누렇게 뜬 얼굴에 광합성도 시켜줄 겸 갓 구운 빵처럼 따뜻한 햇볕에 마음의 습기도 말려줄 겸 걸어놓는 다. 따듯하고 부드러운 브로콜리 수프에 호밀 바게트, 토마토와 가지 포카 치아와 치아바타, 그리고 다쿠아즈 ...
김주현, 2013
5
[세트] Only My Brother (전2권/완결)
사과의 의미로 과자도 대접할게. 이 영지의 원조 과자니까.” “과자......?” “그래. 다쿠아즈라고 빵에 가까운 과자야. 내 제빵사가 만드는 건정말 환상적이지.” 뭔가, 굉장히 맛있을 것 같은 느낌이다. 내가 고민하는 것을 느꼈는지 남자가 한마디 더 덧붙였다.
알페나, 2014
6
죽기 전에 꼭 먹어봐야 할 디저트 100가지:
시 트는 다쿠아즈처럼 겉은 바삭하고 속은 촉촉하게 구워내 다양한 식감을 즐길 수 있다. 또 시트를 뒤집어 말아 다 크브라운의 시트와 화이트의 생크림이 어우러진 색의 조 합도 먹음직스럽다. 단품으로 먹어도 느끼하지 않고 커 피를 곁들이면 풍미가 ...
권다현, 길지혜, 2015
7
Only My Brother 1
사과의 의미로 과자도 대접할게. 이 영지의 원조 과자니까.” “과자......?” “그래. 다쿠아즈라고 빵에 가까운 과자야. 내 제빵사가 만드는 건정말 환상적이지.” 뭔가, 굉장히 맛있을 것 같은 느낌이다. 내가 고민하는 것을 느꼈는지 남자가 한마디 더 덧붙였다.
알페나, 2014
8
맛있는 거짓말
최근엔 다쿠아즈나 머랭 같은 달달한 쿠키류를 선보이 기도 했는데 방법을 묻는 사람들에겐 손수 적은 레시 피를 챙겨 주기도 했다. 아직은 매장 안의 작은 코너였지만 유정은 그 일에 보 람을 느꼈고 자신만의 케이크를 만들어 보겠다는 행복 한 꿈을 ...
김진영(카스티엘), 2012
9
[무료] 데몬이터 1: 악마 포식자
아즈테가 손을 번쩍 들며 외쳤다. “모두 차이지! 다쿠 와리아!” 이신은 순간 할 말을 잃었다. 아즈테가 칭찬해 달라 는 듯 한 눈으로 이신 쪽으로 얼굴을 들이밀었다. “맞죠? 용사님의 주문이 틀림없죠?” “너, 네가 그걸 어떻게......?” 좀 어눌하긴 했지만 분명 ...
크래커, 2011
10
외딴방
대부분 사람들은 불행했던 과거를 너무 쉽게 잊는다. 어제가 있어서 오늘이 있고 내일이 존재한다는 평범한 진리를 망각한 채 바쁘게 살아가는 현대인, 풍요의 시대를 살고 있는 ...
신경숙, 1995

«다쿠아즈» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 다쿠아즈 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
올 추석엔 더 특별한 '추석선물세트' 사옹원모둠전
이 세트의 기본 제품으로는 패스트리 부티크에서 가장 인기가 많은 상품으로 구성돼 온 가족이 즐길 수 있는 '패밀리 게더링 세트'와 고소한 '수제 다쿠아즈 세트'와 ... «CCTV NEWS, Eyl 15»
2
호텔 더 플라자와 신라호텔, 맞춤형 선물세트 출시
기본 상품으로는 패스트리 부티크에서 가장 인기가 많은 상품으로 구성한 '패밀리 게더링 세트'부터 수제 다쿠아즈 세트, 와인과 프리미엄 치즈 등 소믈리에가 엄선한 ... «동아일보, Ağu 15»
3
통합검색 icon 기사검색
... a Family Gathering)' △달지 않고 고소한 수제 다쿠아즈 세트 △와인과 프리미엄 치즈 등 소믈리에가 엄선한 '퍼펙트 와인 타임(Perfect Wine Time)' 세트 등이 있다. «여성경제신문, Ağu 15»
4
달콤 쌉싸름, 녹차 디저트
블렌딩된 재료에 따라 녹차 종류만 5가지가 넘고 빙수와 아이스크림은 물론 샌드위치, 생초콜릿, 다쿠아즈 등 녹차로 만든 이색적인 디저트까지 즐길 수 있다. «레이디 경향, Haz 15»
5
오설록 이달말까지 햇차 한정판매
또한 '햇차 유채꿀 아이스크림 샌드'는 그린티 다쿠아즈 사이에 오설록 녹차 아이스크림을 넣은 후 제주 유채꿀과 햇차 가루를 토핑 한 디저트 메뉴로, 지난 2014년 봄 ... «컨슈머와이드, May 15»
6
낮엔 바닷바람 맞으며 '힐링'… 밤엔 별빛 아래서 '낭만 만끽'
타파스&숨비 모히토 2잔' '마카롱, 다쿠아즈&프리미엄 티 2잔' '숨비 모히토 2잔' 3가지 메뉴로 스크래치 복권을 긁어 100% 당첨되는 방식이다. 이와 함께 본관 산 ... «뉴스플러스, May 15»
7
신라호텔, 봄 디저트로 여심공략
바닐라 크림으로 채운 슈를 밀푀유 위에 올려 바삭하고 고소한 '밀푀유 오노레', 쿠키 타르트 위에 여러 가지 맛의 슈를 쌓아 올린 '로열 생토노레', 다쿠아즈 위에 딸기 ... «아시아경제, Mar 15»
8
호남대 창업동아리 C&S, '다쿠아즈·소보로 슈'판매 개시
다쿠아즈'와 '소보로 슈'는 6개입 각각 3천원에 판매된다. 또 제품 구매 시 쿠폰을 제공하고, 쿠폰 5장을 모아 숍을 방문하면 고급 수제 파베초콜렛을 증정 받을 수 있다. «아시아경제, Mar 15»
9
발렌타인 데이를 잡아라… 특급호텔 '데이 마케팅' 풍성
러브 다쿠아즈 케이크(Love Dacquoise Cake)'와 '퓨어 하트 케이크(Pure Heart Cake)'는 낭만적인 분위기를 한층 돋울 발렌타인데이 한정판 케이크다. '러브 다쿠 ... «브릿지경제, Şub 15»
10
서울신라호텔 패스트리 부티크, '발렌타인데이 케이크' 출시
서울신라호텔 베이커리 '패스트리 부티크'는 발렌타인데이와 화이트데이를 맞이해 '러브 다쿠아즈 케이크'와 '퓨어 하트 케이크' 2종을 선보인다고 3일 밝혔다. «뉴스1, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 다쿠아즈 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/dakuajeu>. Tem 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin