www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "montée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MONTÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

montée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONTÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «montée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte montée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yükselişin tanımı, yaşayan bir varlığın gerçekleştirilebileceğini belirlemek için yapılan eylemdir. Daha yüksek bir yere doğru hareket etmek, neler döndüğünü görmek.

La définition de montée dans le dictionnaire est action de monter qu'un être vivant peut être amené à effectuer. Action de se porter vers un lieu plus élevé, de parcourir ce qui va en s'élevant.


Fransızca sözlükte «montée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONTÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accidentée
accidentée
brillantée
brillantée
dentée
dentée
effrontée
effrontée
fromentée
fromentée
jointée
jointée
pontée
pontée
présentée
présentée
remontée
remontée
représentée
représentée
sous-alimentée
sous-alimentée
transplantée
transplantée
édentée
édentée
éventée
éventée

MONTÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

monté
monte-acide
monte-charge
monte-courroie
monte-en-l´air
monte-escarbilles
monte-foin
monte-jus
monte-livres
monte-paille
monte-pente
monte-plats
monte-ressort
monter
monteur
monteuse
montgolfière
monticole
monticule
monticuleux

MONTÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
avortée
butée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
nuitée
portée
potée
précipitée
ratée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde montée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MONTÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «montée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
montée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MONTÉE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «montée» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde montée sözcüğünün zıt anlamlıları

«montée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONTÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile montée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen montée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «montée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

上升
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

subir
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

climb
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वृद्धि
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ارتفاع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

повышение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

subir
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ওঠা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

montée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

meningkat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

steigen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

上がり
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

상승
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

munggah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tăng lên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உயரும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जाणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yükselmek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

salire
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rosnąć
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підвищення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

crește
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αύξηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

styg
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stiga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stige
5 milyon kişi konuşur

montée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONTÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «montée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
montée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «montée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONTÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «montée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «montée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

montée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MONTÉE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

montée sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
José Artur
Jésus, portant sa croix dans la montée du Golgotha, aurait souhaité avoir un diable pour l'aider.
2
Christine Arnothy
La donation est une montée vers la gloire par l'escalier de service.
3
Karl Popper
Refusez la fragmentation des connaissances, pensez à tout, ne vous laissez pas noyer par la montée des informations puisque vous avez la chance de vivre en cette fin du XXe siècle.
4
Jacques Rouxel
Avec un escalier prévu pour la montée on réussit souvent à monter plus bas qu’on ne serait descendu avec un escalier prévu pour la descente.
5
Jack Lang
La montée du chômage prouve paradoxalement la bonne santé de notre démographie.
6
Jacques Chirac
La montée des extrémismes, c'est toujours la sanction de l'inaction.
7
André Gide
A la montée du lait commence l'amour maternel.

«MONTÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

montée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. montée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Montée aux Enfers
Problème : c’est lui qui nous raconte l’histoire. Faut-il croire sa version des faits ? Dans un roman qu’aurait pu écrire Walter Mosley s’il avait lu Derrida, Percival Everett invente le polar suspect.
Percival Everett, 2012
2
Le musée de sciences: montée du modèle communicationnel et ...
Reprenant un ensemble de textes, qui ont marqué ses travaux - dont certains articles de référence devenus introuvables - Bernard Schiele fait le point sur les nouvelles tendances en muséologie des sciences.
Bernard Schiele, 2001
3
En attendant la montée des eaux
Babakar est médecin.
Maryse Condé, 2010
4
La montée de l'extrême droite en France: le cas du ...
Le présent ouvrage présente et analyse les évolutions de la sociologie électorale en France au cours du quinquennat de Nicolas Sarkozy.
Emmanuel Nkunzumwami, 2012
5
La Montée des incertitudes: Travail, protections, statut de ...
Autrement dit, forcément intervient le politique. Mais dans quel sens ? Et d’abord, pourquoi choisir encore l’« État social » ? Le parcours proposé par Robert Castel allie, comme toujours, limpidité et acuité du regard.
Robert Castel, 2013
6
La montée des cendres
Dans La Montée des cendres, tout monte et tout descend.
Pierre Patrolin, 2013
7
La montée du racisme et de la xénophobie en Europe
Ce livre s'intéresse, parallèlement à l'histoire du racisme, à des phénomènes nouveaux tels que la "cyberhaine" et la "négrophobie".
Ousmane Diagne, 2013
8
Une pièce montée
Une pièce montée a pour toile de fond un mariage à la campagne dans la bourgeoisie de province.
Blandine Le Callet, 2006
9
Histoire de l'Europe au XXe siècle: De 1918 à 1945 : de la ...
/// L'Europe de la crise : la montée des nationalismes (1930-1937) La crise économique mondiale qui, dès 1930-1931, déferle sur le Vieux continent, remet en question le fragile équilibre de la seconde moitié des années vingt, anéantissant ...
‎1995
10
La philosophie de Socrate par P. Montée
PHILOSOPHIE DE ' SOCRATE PAR P. MONTÉE Docteur ès-Iellres. Ouvrage ayant obtenu une mention honorable de l'Institut (Académie des Sciences morales et politiques.) c La psychologie est le point de départ nécessaire de toute saine ...
Pierre Montée, 1869

«MONTÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve montée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caluire : la montée de la Boucle en travaux jusqu'au 24 juillet
Jusqu'au 24 juillet, des travaux seront effectués à Caluire. Ils permettent de rénover les chaussées de la montée de la Boucle et de la rue Henri ... «LyonCapitale.fr, Tem 15»
2
Football. Angers-SCO : Kodjia apprécie d'avoir "contribué à la montée"
"Les buts, la montée en L1, l'engouement, les supporters... Le club, en fait. Tout." A votre avis, quelle image allez-vous laisser sur les bords de ... «Courrier de l'Ouest, Tem 15»
3
Bourg, la montée sur un fil
Bourg, la montée sur un fil. issu du quotidien. VINCENT DULUC. Mercredi 22 juillet 2015. Sans stade, sans argent ou presque, le dossier de Bourg-Péronnas ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
4
Thury Football : une montée, cinq arrivées et un arbitre
Les footballeurs thurysiens joueront d'ici quelques semaines en championnat de Deuxième division. Leur deuxième place obtenue cette ... «Bien Public, Tem 15»
5
Pour le Graët contre Thiriez et la réduction de la montée en Ligue 1 …
Après tout, la FFF peut très bien démontrer que le maintient d'une montée et d'une descente en Ligue 1 et 2 participent de "l'intérêt supérieur ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Présidentielle au Burundi : "On assiste à la montée d'une résistance …
Thierry Vircoulon : Après les manifestations de rue qui n'ont finalement pas atteint leurs objectifs, on sent la montée d'une résistance armée. «FRANCE 24, Tem 15»
7
Coupe du monde - Montée du col de l'Iseran pour les joueurs du XV …
Une montée d'un peu moins de vingt kilomètres dont le but était uniquement d'arriver au sommet situé à 2800m d'altitude. Parmi les éléments ... «Rugbyrama.fr, Tem 15»
8
Tour de France: Sky publie des données sur la montée de Froome
L'équipe du coureur britannique a livré des chiffres d'analyse sur sa montée à La Pierre-Saint-Martin, pour mettre fin aux spéculations. «Le Soir, Tem 15»
9
2015, la montée en puissance : Obama en train de transformer sa …
Bien moins morne que son début de mandat, les deux dernières années de présidence du chef d'Etat américain sont marquées par plusieurs ... «Atlantico.fr, Tem 15»
10
Montée de l'homophobie en Turquie : l'ONU appelle les autorités à …
Alors que les attaques homophobes et transphobes se multiplient en Turquie, le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme ... «News Press, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Montée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/montee>. Tem 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z