www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fripouille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRIPOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fripouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIPOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRIPOUILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fripouille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fripouille sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sahtekarların tanımı, hiçbir şeyin olmadığı veya böyle olduğu düşünülen insanlardır. Kendi vicdanlarına hizmet etmekten çekinmeyen vicdana muhalefet etmeyen kişi.

La définition de fripouille dans le dictionnaire est gens de rien ou considérés comme tels. Personne sans scrupules qui ne recule devant aucun moyen pour servir ses intérêts.


Fransızca sözlükte «fripouille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRIPOUILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

FRIPOUILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fripe
fripé
fripe-sauce
fripement
friper
friperie
fripette
fripier
fripière
fripon
friponnable
friponne
friponneau
friponner
friponnerie
fripouillard
fripouillerie
frippe
friquet
frire

FRIPOUILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille
vadrouille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fripouille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FRIPOUILLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fripouille» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fripouille sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «FRIPOUILLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «fripouille» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde fripouille sözcüğünün zıt anlamlıları

«fripouille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRIPOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fripouille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fripouille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fripouille» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

歹徒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

canalla
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scoundrel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दुष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الوغد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

негодяй
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

canalha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খচ্চর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fripouille
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bangsat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Halunke
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

悪党
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

악당
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nanging rumantiya sikêping pêrang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đứa vô lại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

போக்கிரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हलकट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alçak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

farabutto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łajdak
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

негідник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

canalie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αχρείος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skurk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

scoundrel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skurk
5 milyon kişi konuşur

fripouille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRIPOUILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «fripouille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fripouille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fripouille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRIPOUILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fripouille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fripouille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fripouille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRIPOUILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fripouille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fripouille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fripouille et Malicette Tome 3 : La nuit du vampire
Sorcières, fantômes, araignées, monstres et dragons.
Pierre Lehoulier, 2003
2
Les Aventures de Fripouille et de Désirée
Christine Gariazzo de Lorenzo et Cécile Gaudin livrent un joli conte mêlant magie et réalisme, où le destin se charge d’enseigner l’amitié, la patience et la générosité.
Christine Gariazzo De Lorenzo, 2011
3
Un animal et la vie est plus belle
Lui, c'est Philippe, un petit garçon astucieux qui aime regarder et observer les animaux. Elle, c'est Fripouille, un petit hamster blanc aux taches noires. Du haut de ses dix ans, le petit garçon sait parfaitement ce qu'il veut. Au fond de sa cage,  ...
Jean-Luc VUILLEMENOT, 2011
4
Fripouille la grenouille
Côa, côa, côa... Voici l'histoire de Fripouille, la plus adorable des petites grenouilles !
Klaartje van der Put, 2006
5
3 femmes, 3 destins: la trilogie : roman
Dans le cas de Fripouille, la mère de Cassandra fut convaincue qu'il devait percevoir sa fille ou autre chose la concernant. De plus en plus, l'idée d'une vie après la vie voyait le jour dans son esprit. Ce n'était pas possible autrement, Fripouille ...
Dominique Cipriani, 2012
6
Fripouille et Malicette Tome 1 : Le balai volant
Fripouille et Malicette sont deux jeunes apprentis sorciers qui vivent dans un manoir, mais Malicette n'est pas très douée pour la magie et leurs aventures tournent le plus souvent au fiasco !
Pierre Lehoulier, 2002
7
Mémoires d'une fripouille
" Entre une naissance aristocratique à St. Pétersbourg en 1906 et un suicide en 1972 (Nembutal arrosé de vodka dans une triste chambre d'hôtel de la banlieue de Barcelone), George Sanders trouva le temps - lui qui se prétendait si ...
George Sanders, Tony Thomas, 2004
8
L'amour dans le sang
Je l'ai appelé Fripouille. Il dort dansmon lit, mon petit amant, mon bébé, juste audessusde ma tête. Il flâne et ne va jamais loin pour ne pas me perdre. Il miaule quand il a faim, souvent. Je l'emmène partout, en shopping, au théâtre Antoine où ...
Jean ARCELIN, Charlotte VALANDREY, 2011
9
Le dernier chant des dinosaures
Fripouille, conquise elle aussi, se frottait contre les jambes de Touchebœuf. Le premier instant de stupeur passé, les Félibois se ruèrent sur les tartines. La tête penchée, son toupet pour une fois sage, Aimable, rajeuni par le sourire dont il ne  ...
Georges Fleury, 1995
10
LES CHOSES PLUS GRANDES QUE LUI Par LUCIANO ZUCCOLI
Quelle fripouille ! Ah ! quelle fripouille ! criait-il en se démenant dans un fauteuil comme un possédé. Qui l'aurait dit ? Quelle fripouille ! Il a attendu pour se venger , mais il s'est bien vengé ! Un coup de poignard dans le dos, un vrai coup de ...

«FRIPOUILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fripouille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les visiteurs, une fois
C' est l'histoire d'un chevalier perdu, d'une fripouille, d'un dentiste et de toute une galerie de personnages savoureux qui, à l'hiver 1993, ont ... «l'avenir.net, Tem 15»
2
Il y aura un invité surprise aux Médiévales
Depuis plus de 20 ans, Jean Rocher, alias Janouille la Fripouille, anime toutes sortes de manifestations médiévales : visites guidées, ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Grande-Synthe: une station balnéaire sur les rives du Puythouck
En effet, la semaine du 20 au 26 juillet nous ramènera à l'époque de Godefroy de Montmirail et de Jacquouille la Fripouille grâce à une ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
La France, l'autre "homme malade" de l'Europe
Mais ce sont aux plus jeunes d'agir non comme cette fripouille grecque mais comme d'authentiques héros français. Mais quand vous voyez ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Annie Grégorio dans le 3e volet des Visiteurs
Je me suis retrouvée aux côtés de Christian Clavier, Jacquouille la Fripouille ; Jean Reno, un Montmirail progressiste, ce qui ne lui portera ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Calvaire du délestage
Le technicien en charge des coupures se prend-il pour Jacquouille la fripouille dans les visiteurs 1 avec l'interrupteur : jour/ nuit – jour/nuit ? «L'Express de Madagascar, Tem 15»
7
Rencontre avec Didier Bourdon pour Les Profs 2
Je n'aurais, par exemple, pas pu reprendre le rôle de Jacquouille la Fripouille dans Les Visiteurs. Ils avaient d'ailleurs déjà eu le problème ... «Le Suricate, Tem 15»
8
Les Visiteurs 3 : retour sur grand écran le 6 avril 2016 !
Godefroy de Montmirail et Jacquouille la Fripouille sont de retour ! 22 ans après leur tout premier film, Christian Clavier et Jean Reno revêtent ... «PTiTBloG, Haz 15»
9
Pétage de plomb chez François 1er
Elle assiste au bûcher d'un hérétique, se retrouve au milieu d'une horde de Jacquouille la Fripouille et tente de libérer une recluse emmurée ... «ITRnews.com, Haz 15»
10
La Sorcière verte lauréate du prix jeunesse Saint-Maur en poche
La sorciere verte fait des betises C'est une maison d'édition saint-maurienne, Les éditions Petite Fripouille, qui a été primée en littérature ... «94 Citoyens, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fripouille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fripouille>. Tem 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z