www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gourbi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GOURBI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gourbi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOURBI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GOURBI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gourbi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte gourbi sözcüğünün tanımı

Sözlükte gourbi tanımı, dallardan ve kuru araziden yapılmış ilkel konuttur. Açmalarda özet barınak. Mutsuz konut.

La définition de gourbi dans le dictionnaire est habitation rudimentaire faite de branchages et de terre sèche. Abri sommaire dans les tranchées. Habitation misérable.


Fransızca sözlükte «gourbi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOURBI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arbi
arbi
fourbi
fourbi
urbi et orbi
urbi et orbi

GOURBI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gour
goura
gourance
gourante
gourbet
gourd
gourdasse
gourde
gour
gourdée
gourdi
gourdiflot
gourdin
gourdiner
goure
gourer
goureur
goureuse
gourgandin
gourgandinage

GOURBI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alibi
babi
bi
bibi
bilimbi
biribi
bi
cagibi
grisbi
nabi
obi
pendjabi
rabbi
tabi
zobbi
zobi
zombi
bi
ébaubi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gourbi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GOURBI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gourbi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gourbi sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gourbi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOURBI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gourbi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gourbi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gourbi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

贫民窟
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

barrio bajo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

slum
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गंदी बस्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حي الفقراء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

трущобы
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

favela
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘিঁচি ঘিঁচি বস্তি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gourbi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

setinggan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Slum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

貧民街
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

빈민굴
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

slum
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khu ổ chuột
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சேரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

झोपडपट्टी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gecekondu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bassifondi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

slums
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нетрі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mahala
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πτωχογειτονιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

slum
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slum
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

slum
5 milyon kişi konuşur

gourbi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOURBI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «gourbi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gourbi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gourbi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOURBI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gourbi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gourbi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gourbi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOURBI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gourbi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gourbi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petit futé Algérie
A l'origine, le gourbi était la petite maison sommaire des campagnes algériennes , presque une cabane, souvent en terre sans étage ni fondation. Aujourd'hui, la forte migration rurale vers les villes industrielles du nord souffrant déjà d'un fort ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Marie-Hélène Martin, 2008
2
La Kabylie orientale dans l'histoire: pays des Kutama et ...
Mais avouons tout de même que nonobstant l'importance de ce type d'habitat précaire et si peu adapté au climat pluvieux, la présence du gourbi à cette échelle et dans cette zone pose problème. Parce qu'en principe, comme l' affirment A.
Hosni Kitouni, 2013
3
Espace centré: figures de l'architecture domestique dans ...
Lotissement Ettarayane, quartier Melassine, Tunis plan partiel 45 Gourbi à Oum Douil, Tunisie 1 doukana (banquette) 2. réserves 3. cuisine 4. four à pain pace centré autour duquel la maison se structurait ? Telle est la question à laquelle ...
‎1987
4
La prison politique sous Vichy: L'exemple des centrales ...
Mais le mot qui semble le mieux identifier les prisonniers politiques est 'gourbi'; il est synonyme de solidarité et de survie. omniprésent dans les lettres, sa diffusion est généralisée pendant la période de la guerre dans une bonne partie de ...
Corinne Jaladieu, 2007
5
La prison des caïds
d. d. Manger. d. Le « gourbi » est l'un des principaux lieux de vie de la prison, après la cellule. Le gourbi est une petite pièce équipée comme une cuisine, avec son réfrigérateur, son réchaud, ses poêles et ses casseroles. On l'appelle aussi le ...
Frédéric PLOQUIN, 2011
6
Algérie mon amour: journal épistolaire d'un appelé en ...
C'est la première fois que j'entrais dans un gourbi, un gourbi de ciment celui-là, de forme semi-cylindrique, vous savez. L'intérieur en était très propre et il était bien mieux éclairé que je ne pensais. Assise à même le sol, une fillette de ...
Paul Ollier, 2012
7
Hector Servadac: Nouvelle édition augmentée
Chapitre 3 – Ou l'on verra que l'inspiration poétique du capitaine Servadac est interrompue par un choc malencontreux Un gourbi n'est autre chose qu'une sorte de hue, construite en boulins, et recouverte d'un chaume que les indigènes ...
Verne, Jules, 2014
8
Ecrits sur le sable
Et Mohammed répudia Aouda, instaurant un peu de paix au gourbi en deuil du petit Mammar. Puis Mohammed ensemença son champ. Il marchait, le long des sillons, en jetant la semence, et il lui était douloureux de regarder cette terre rouge ...
Isabelle Eberhardt, 1990
9
Hector Servadac: voyages et aventures à travers le monde solaire
Un gourbi n'est autre chose qu'une sorte de hutte, construite en boulins, et recouverte d'un chaume que les indigènes appellent «driss». C'est un peu plus que la tente de l'Arabe nomade, mais beaucoup moins que l'habitation faite de pierres ...
Jules Verne, 1967
10
La fraude
Je ne sais pas en quoi peut t'attirer un gourbi pareil. - Gourbi! fit—elle rébarbative , tu appelles ça un gourbi? Tu crois que je ne l'ai pas vu ton... Elle s'arrêta net. Vraiment, elle se laissait aller parfois; ce n'était pas le moment de commettre une  ...
Mohammed El Hassani, 1995

«GOURBI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gourbi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Egypte : un mort dans un attentat contre le consulat italien au Caire
Oui, mais ce gourbi est perdu dans la zone, ne présentant aucun intérêt stratégique, comme dans le jeu pour les gamins dont on voit la pub à ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Philippines. Grâce aux internautes, un gamin des rues va pouvoir …
Il y a cinq ans, leur gourbi dans un bidonville a été détruit par un incendie et la famille vit aujourd'hui dans la petite épicerie. Christina Espinosa ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Ça, c'est Paris ! une bande dessinée Bamboo
... pour un gourbi sous les toits, Margot est beaucoup moins ravie. Le jeune homme lui rappelle que c'est un très bel appartement que sa tante ... «France Net Infos, Tem 15»
4
La misère d'hier et l'opulence d'aujourd'hui
Et la nuit durant, dans le gourbi misérable, une ronde rampante, de corps couchés, se déroule sans arrêt. Ceci n'est sans doute pas suffisant, ... «La Dépêche de Kabylie, Haz 15»
5
Jugé devant les assises pour avoir torturé sa compagne à Nieurlet
... la tête, quand Sébastien Bayard, tout simplement, ne lui urinait pas sur le visage en pleine nuit, alors qu'elle dormait dans un gourbi insane. «Nord Eclair.fr, Haz 15»
6
Fonctionnaires : premières augmentations de salaires en 2017
gourbi il y a un mois. Mais combien coûtent tous les chômeurs du privé ? Combien dépensent les retraités fonctionnaires pour alimenter le ... «Boursorama, Haz 15»
7
Les 35 de Blida relancent le débat
Un véritable gourbi », se souvient Denis Maciazek. Pour « éviter qu'une telle situation recommence », le Collectif égraine à qui veut l'entendre ... «lasemaine.fr, Haz 15»
8
15 - Au coeur de la terrifiante bataille des Eparges
Bedel occupe un poste de secours avancé, à 300 mètres de la ligne d'attaque, gourbi précédemment occupé par Gautier, médecin des ... «la Nouvelle République, May 15»
9
«Les Terrasses», cinq visions d'une société algérienne explosée
Il y a cette mère âgée, sans ressource, qui vit dans un gourbi, avec sa fille et son petit fils drogué. Un fou, enchaîné comme un chien dans sa ... «RFI, May 15»
10
Sidi-Bémol, un Cheikh tonitruant, du gourbi-rock énergisant !
Hocine Boukella en a connu des vertes et des pas mûres avant d'atteindre cette stature d'incontournable gourbi-rocker, aux messages ... «Le Matin DZ, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gourbi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gourbi>. Tem 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z