www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "blond" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BLOND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

blond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLOND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLOND SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «blond» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte blond sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sarışın tanımı, en açık renk tonunun altın sarısına yakın olmasıdır.

La définition de blond dans le dictionnaire est qui est de la nuance la plus claire, proche du jaune d'or.


Fransızca sözlükte «blond» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLOND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-fond
arrière-fond
bas-fond
bas-fond
bond
bond
demi-fond
demi-fond
demi-rond
demi-rond
double-fond
double-fond
fond
fond
furibond
furibond
fécond
fécond
gond
gond
haut-fond
haut-fond
moribond
moribond
nauséabond
nauséabond
plafond
plafond
profond
profond
quart-de-rond
quart-de-rond
rebond
rebond
rond
rond
second
second
vagabond
vagabond

BLOND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blochet
block-notes
blockhaus
blocus
blondasse
blondasserie
blonde
blondement
blonder
blonderie
blondeur
blondi
blondiche
blondin
blondine
blondinet
blondinette
blondir
blondoiement
blondoyer

BLOND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brand
command
compound
girond
grand
infécond
ligand
maryland
portland
pound
pudibond
quand
rotond
round
rubicond
stand
tire-fond
tirefond
trend
week-end

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde blond sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BLOND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «blond» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
blond sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BLOND» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «blond» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde blond sözcüğünün zıt anlamlıları
brun · foncé · noir · noiraud

«blond» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLOND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile blond sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen blond sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «blond» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

金发
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rubia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blond
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गोरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شقراء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

блондинка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

loiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বর্ণকেশী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

blond
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

blonde
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

blond
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブロンド
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

금발의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pirang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cô gái tóc vàng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பொன்னிற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सोनेरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sarışın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

biondo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

blondynka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

блондинка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

blondă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξανθιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

blonde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blond
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blonde
5 milyon kişi konuşur

blond sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLOND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «blond» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
blond sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «blond» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLOND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «blond» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «blond» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

blond sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BLOND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

blond sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexandre Dumas, fils
On ne devient pas un auteur dramatique, on l'est tout de suite ou jamais, comme on est blond ou brun, sans le vouloir.

«BLOND» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

blond sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blond ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Ange blond des tilleuls
Bien que porté par trois voix féminines, L'Ange blond des tilleuls palpite au rythme des coups de cœur et amours de Simone, personnage pivot d'un roman qui, par-delà la simplicité des existences, donne à lire ces filiations que l'on ...
Marie-Pascale Michaud, 2010
2
Sevrage tabagique: des clés indispensables pour les praticiens
La nocivité de la fumée est identique, qu'il s'agisse de tabac brun ou de tabac blond. La différence entre les tabacs bruns et les tabacs blonds, outre le type de tabac lui-même, réside essentiellement dans le pH de la fumée, lui-même ...
Béatrice Le Maître, Sylviane Ratte, Anne Stoebner-Delbarre, 2005
3
Brun et blond, comedie en 1 acte
Amand et Dulong Lacoste dit Saint-Amand (Jules), Jules Dulong. RAYMOND. Encore une fois , je te dis qu'ils s'aiment, qu'ils se sont connus à Paris. BARVILLE , P. Je ne sais pas s'ils se sont connus à Paris; mais ce qu'il y a de certain, c'est ...
Amand et Dulong Lacoste dit Saint-Amand (Jules), Jules Dulong, 1829
4
Pour un cheveu blond. Arsene Guillot par Prosper Mérimée
Elle poussa un cri d'étonnement : Ahl un cheveu blond engagé dans le bouton du gant; un cheveu de femme... un cheveu blond! Ah! je comprends... Je sais maintenant qui était en tête-à-tête avec mademoiselle Bonneval. Mon oncle a bien vu ...
Léon Golzan, Prosper Mérimée, 1844
5
Le Hun blond
Il grandit dans l'entourage de Childéric, maintenant roi des Francs, que ses pairs déposent et qui se réfugie en Thuringe. C'est à lui, le Hun blond, que sera confiée la mission de ramener d'exil le roi, futur père de Clovis.
François Cavanna, 2012
6
Epipaléolithique et Mésolithique entre Seine et Rhin: table ...
Site n° 3 — Monopointe symétrique (n° 4) à dos courbe sur pièce-support épaisse ; silex blond cacholonné . — Monopointe (?) sur lamelle irrégulière (n° 5) ; fine retouche bordante abrupte ; silex blond cacholonné . — Pointe à cran (n° 6) sur ...
André Thévenin, 1995
7
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure, ...
Le blond doré 4 ou un peu ardent , eft à préférer au blond fade de la plupart des habitans du Nord. Le blond cendré paffe pour le plus beau ; mais les Peintres ne doivent pas , à leurfantaifie, charger lé teint, & colorier les cheveux des figures.
Antoine Joseph Pernety, Claude Jean Baptiste Bauche ((París)), 1756
8
Le dictionnaire de l'Académie françoise
Vomfln'm bien le delicat. voyez. qu'il efl delic4t G" blond, On dit en Poëlie , Le blond H]mert , la blonde Cere'J. le blond Pbœbw. Blond. C m. La couleur blonde. “Un betu blond, blondfdde. blond cendré. blond doré. blond defila[e. blond trient.
9
Dictionnaire des artistes, dont nous avons des estampes, ...
JEAN le BLON, ou BLOND, ou BLONDUS. Peintre & Graveur, Parilïen, reçu à l' Académie R. en 1631., & mort en 1709. v. Guer. Comme on trouve des eftampes marquées chez le Blond, il eft à croire qu'il en faifoit aufii le commerce. Un autre ...
Karl Heinrich von Heinecken, 1789
10
Actes D'Etat-Civil D'Artistes Francais
J. le Blond, Robert Nanteiiil, J. Regnesson, Nicolas Regnesson, M. Isaac, Nicolas Le Blond, M. Regnesson, M. Leblond. » (St-Séverin.) « Le mcrcredy 27° juillet 1678 fut inhumée Geneviève, fille de Jean Le Blanc, marchand de tailles douces,  ...
Collectif, 1972

«BLOND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve blond teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lucy Hale de Pretty Little Liars passe au blond ! | June
On l'adorait en brune, mais Lucy Hale est en proie aux changements capillaires depuis l'année dernière. Voilà qu'elle est passée au blond. «June News, Tem 15»
2
Les Anges 7 : Eddy et Anaïs deviennent blonds ! | melty
Et pour fêter leurs retrouvailles, les deux foufounas ont décidé de se teindre les cheveux en blond, tous les deux ! Voyez plutôt le résultat. «melty.fr, Tem 15»
3
Top 14 - Snobé par Lancaster, Strettle débarque à Clermont avec …
Heureux comme la douzaine d'espoirs intégrés au groupe professionnel pour remplacer les nombreux internationaux absents, le blond ... «Yahoo Sport, Tem 15»
4
A la rencontre du GamerGate, le mouvement libertarien qui veut …
Ce soir-là, un grand blond « de catégorie socioprofessionnelle supérieure », comme il se décrit de manière mystérieuse, était ainsi venu ... «Le Monde, Tem 15»
5
Lily-Rose Depp devient égérie Chanel [Photos] - telestar.fr
Photographiée par le Kaiser himself, la fille de l'interprète de "Joe le Taxi" pose dans un style très baby-doll : carré blond, belle peau de ... «Télé Star, Tem 15»
6
Suicide Squad: qui est Harley Quinn, la star de la bande annonce?
Cheveux blond platines teints en rouge d'un côté et en bleu de l'autre, rires déments, tatouages sur le visage et dents jaunis, Harley Quinn est ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»
7
Brad Pitt et Angelina Jolie : leurs dix ans d'amour en photos - Voici
Transformée par l'amour que lui porte son beau blond, la comédienne qui a fêté ses 40 ans le mois dernier, a laissé de côté ses penchants les ... «Voici, Tem 15»
8
Nabilla et Thomas ont le même coiffeur qu'Eddy et Anaïs (Anges 7) !
Et oui, si Nabilla est redevenue brune et que Thomas a coupé ses cheveux, Anaïs et Eddy eux ont préféré passer au blond ! Le résultat ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»
9
12.000 euros par mois pour Enora Malagré, 6000 pour Léa Salamé …
Cyril Hanouna arrive blond sur le plateau de "Touche pas à mon poste" le 20 novembre 2013. Il avait annoncé que si les Bleus gagnaient face ... «L'Obs, Tem 15»
10
Prince George bientôt 2 ans : son cadeau d'anniversaire de luxe
Un prénom légendaire qui sied à merveille au petit prince blond. Le stylé prince George pourra se vanter d'être associé à la légende de St ... «Puretrend.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blond [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/blond>. Tem 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z