www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mampuesto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MAMPUESTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mampuesto procede de mano y puesto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MAMPUESTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mam · pues · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAMPUESTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAMPUESTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mampuesto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mampuesto

duvarcılık

Mampostería

Yığma geleneksel yapı sistemi, örneğin olabilir elemanlarının ya da onların parça malzemelerin el konumlandırılmasıyla duvarları ve duvarlar kuran içerir adlandırılır: normal şekillerde kesilmiş ▪ ▪ tuğla prekast beton plaka § taş veya hayır Bu sistem, kullanılan malzemelerin atıklarında bir azalmaya izin verir ve taşıyıcı cepheler üretir; büyük yükseklikteki konstrüksiyonlar için uygundur. İnşaatın çoğu yapısal. Duvarlarda kullanılan malzemelere verilen düzenleme ve bağlantıya arma denir. Şu anda, parçaları katılması için, genel olarak su, uygun bir miktarda eklenmesi ile harç ya da beton harcı ve kum kullanılır. Eskiden de böyle saman gibi diğer doğal unsurlar eklenir çamur, kullanılan ve bazı kırsal alanlarda inek pisliği ve atı. Bazı durumlarda, kuru duvarlar ya da kuru halat duvarları harç kullanarak, sonuçta elde edilen duvarlarının adlandırılır olmadan duvar inşa etmek için arzu edilen bir durumdur. Se llama mampostería al sistema tradicional de construcción que consiste en erigir muros y paramentos mediante la colocación manual de los elementos o los materiales que los componen que pueden ser, por ejemplo: ▪ ladrillos ▪ bloques de cemento prefabricados ▪ piedras, talladas en formas regulares o no Este sistema permite una reducción en los desperdicios de los materiales empleados y genera fachadas portantes; es apta para construcciones en alturas grandes. La mayor parte de la construcción es estructural. A la disposición y trabazón dadas a los materiales empleados en los muros se llama aparejo. En la actualidad, para unir las piezas se utiliza generalmente una argamasa o mortero de cemento y arena con la adición de una cantidad conveniente de agua. Antiguamente se utilizaba también el barro, al cual se le añadían otros elementos naturales como paja, y en algunas zonas rurales excrementos de vaca y caballo. En algunos casos es conveniente construir el muro sin utilizar mortero, y los muros así resultantes se denominan muros secos o muros de cuerda seca.

İspanyolca sözlükte mampuesto sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde mampuesto'nun ilk tanımı, duvar işlerinde kullanılan malzemeden bahsedilmektedir. Sözlükde mamposite'nin bir başka anlamı, el ile çalışmanın içine yerleştirilebilecek kesilmemiş bir taştır. Mamposium da tamir, parapettir. La primera definición de mampuesto en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del material que se emplea en la obra de mampostería. Otro significado de mampuesto en el diccionario es piedra sin labrar que se puede colocar en obra con la mano. Mampuesto es también reparo, parapeto.
İspanyolca sözlükte «mampuesto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAMPUESTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
contrapuesto
con·tra·pues·to
depuesto
de·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
predispuesto
pre·dis·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
sobrepuesto
so·bre·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

MAMPUESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mampara
mamparar
mamparra
mampastor
mampata
mampato
mamperlán
mampesada
mampesadilla
mampirlán
mamplora
mamporrero
mamporro
mampostear
mampostería
mampostero
mampresar
mampuesta
mamúa
mamujar

MAMPUESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antepuesto
aquesto
cuesto
denuesto
desapuesto
entrecuesto
esto
incompuesto
indispuesto
maldispuesto
multipuesto
nitrocompuesto
peripuesto
prepuesto
prosupuesto
recompuesto
recuesto
transpuesto
traspuesto
yuxtapuesto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mampuesto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mampuesto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAMPUESTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mampuesto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mampuesto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mampuesto» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

mampuesto
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mampuesto
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Screwed up
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

mampuesto
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

mampuesto
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

mampuesto
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mampuesto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

mampuesto
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mampuesto
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mampuesto
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

mampuesto
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

mampuesto
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

mampuesto
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mampuesto
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mampuesto
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

mampuesto
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mampuesto
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mampuesto
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mampuesto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mampuesto
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

mampuesto
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mampuesto
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

mampuesto
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mampuesto
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mampuesto
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mampuesto
5 milyon kişi konuşur

mampuesto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAMPUESTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «mampuesto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mampuesto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mampuesto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAMPUESTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mampuesto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mampuesto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mampuesto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAMPUESTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mampuesto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mampuesto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Campo semántico: 'técnicas y sistemas'. Sinónimo: 'calicanto'. mampuesta: sust. fem. De 'mampuesto' (de 'mano' y 'poner', esto es: 'poner con la mano'). Hilada de mampuesto [vid 'mampuesto'). Campo semántico: 'elementos'. mampuesto...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Principios de construcción
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez. 2.5 Paramento Es la superficie que conforma el frente visto de los sillares. 2.6 Mampuesto a soga Es el mampuesto que, formando parte de una sola cara del ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010
3
Codigo y manual de construccion, conservacion, mejora, ...
Se puede decir sin embargo que las dimensiones del mampuesto no deben exceder de 15 á 15 pulgadas en todos sentidos; que si no se emplea enteramente en bruto, deben dársele á lo ménos formas tan sencillas, que pueda labrarse ...
‎1848
4
Código y manual de construccion, conservacion, mejora, ...
Se puede decir sin embargo que las dimensiones del mampuesto no deben exceder de 15 á 15 pulgadas en todos sentidos; que si no se emplea enteramente en bruto, deben dár— sele á lo ménos formas tan sencillas, que pueda labrarse ...
Spain, Ignacio de CASTILLA, 1848
5
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
A medida que seacerca al pueblo va nivelánrlose con el terreno de las inmediaciones de Ascope. De Facalá al cerro de San Bartolo se extiende dicho mampuesto de un cerro á otro como la cuerda de un arco, eneerrando una llanura baja ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1806
6
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Los inconvenientes que ponen los susodichos del romper de la pared del mampuesto , no lo entienden, ni deben ... al entrar del dicho pozo:oomo yo,' que sé que el dicho mampuesto no cae á la parte donde ha de venir el arca y mineta,  ...
7
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Los inconvenientes que ponen los susodichos del romper de la pared del mampuesto , no lo entienden, ni deben haber llevado los ojos abiertos al entrar del dicho pozo como yo, que sé que el dicho mampuesto no cae á la parte donde ha ...
Tomás González, 1831
8
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Mampuesto, piedra ó ladrillo colocado sobre otros en las obras de mampostería. De mampuesto: de repuesto, de prevención. Mampuesto, obra de madera para conducir por elevación el agua, cuando no se puede hacerlo por la superficie ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
9
Prácticas rituales, iconografía vascular y cultura material ...
El elemento estructural que cabe destacar en este pasillo es el murete irregular que lo limita por el Este, y que cuenta con un base de mampuesto interrumpida por siete agujeros de poste, uno de ellos con una ollita de cerámica tosca ...
Héctor Uroz Rodríguez, 2012
10
Arquitectura de la Antigüedad tardía en la obra de C. de ...
Es de notar una ligera inclinación de las piedras que forman el mampuesto de los muros, al llegar a la altura aproximada de los ríñones del arco que conjeturamos, lo que parece anunciar un cambio en la disposición de las piedras formando ...
Universidad de Murcia, 1999

«MAMPUESTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mampuesto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bloques de Poliestireno Expandido con alma de hormigón
El mampuesto de EPS ofrece al proyectista un potencial ilimitado de diseño, haciéndolo adaptable a cualquier forma y estilo. - Buena aislación acústica. «Los Andes, Ağu 16»
2
Concluyen las obras de rehabilitación de parte de las Murallas
En la Torre de la Cijara se ha repuesto en enchapado de mampuesto de piedra, ... se ha quitado la vegetación y se han asegurado los mampuestos de piedra, ... «Sur Digital, Ağu 16»
3
Rotura de tubería causa gran aniego en sector Mampuesto
Trujillo. El afán de los vecinos del sector Mampuesto, en El Porvenir, por convertir los alrededores del cementerio del mismo nombre en aéreas verdes, ... «La Industria.pe, Ağu 16»
4
La Junta inicia esta semana la restauración de la muralla norte de ...
Por lo que respecta a las mamposterías, se llevará a cabo la restauración de muros de mampostería concertada careada, ejecutado con mampuesto de módulo ... «eldiario.es, Tem 16»
5
Trujillo: vecinos hartos de calles convertidas en botaderos de basura
Vecinos del sector Semirústica Mampuesto de Trujillo dijeron estar hartos de que las calles de la zona sean convertidas en botaderos de basura por ... «RPP Noticias, Tem 16»
6
La oscuridad, cómplice de delincuentes en el Virgilio Barco
Por otra parte, los habitantes comentan que en la quebrada de Mampuesto se están depositando escombros y animales muertos por parte de zorreros y ... «Diario del Huila, Tem 16»
7
Cliver Alcalá: así no me defiendas, compadre...!!!
... en dispararle por mampuesto, sino por los poderes fácticos del gran capital internacional, dirigidos desde Washington, los cuales, no tenemos la menor duda, ... «Aporrea, Haz 16»
8
Neiva tuvo jornadas ambientales
La Secretaría que orienta Gloria Amparo Gutiérrez de Olaya, organizó una jornada de limpieza y arborización en la quebrada Mampuesto, Comuna 1 de la ... «Diario del Huila, Nis 16»
9
El Niño: cadáveres del cementerio Mampuesto en riesgo por lluvias
Los 900 cadáveres que se encuentran en el Cementerio de Mampuesto, del distrito el Porvenir, corren el riesgo de llegar hasta la plaza de armas de Trujillo, ... «RPP Noticias, Ara 15»
10
Si no se asumen responsabilidades y aplican correctivos, el ...
... exigirle a ese pueblo que digo "representar" una conducta que favorezca mis intereses, bajo el mampuesto que esos serían los "intereses de la patria"? «Aporrea, Ara 15»

MAMPUESTO İÇİN RESİMLER

mampuesto

REFERANS
« EDUCALINGO. Mampuesto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mampuesto>. Tem 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z