www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "arroba" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARROBA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Spanish, from Arabic ar-rub` the quarter (of a quintal).
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE ARROBA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arroba  [əˈrəʊbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROBA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ARROBA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «arroba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

arroba

Arroba

Arroba sözcüğünün kökeni Arapça ar-rub'dır, dördüncü bölümde, bir eşek veya katırın yükleyebileceği yük tanımlanmıştır. Arroba, kilo, kütle veya hacim olarak Portekizce ve İspanyolca geleneksel bir birimi idi. Onun simgesi @ 'dir. Ağırlık olarak Portekiz'de 32 kilo ve İspanya'da 25 kilo oldu. Birim hala Portekiz'de mantar tüccarları tarafından ve Brezilya'da büyükbaş hayvan tüccarları tarafından kullanılmaktadır. Bu ülke yaşam aktivitelerinde kullanılan modern metrik arroba 15 kilogram olarak tanımlanmaktadır. Peru'da arroba 11,5 kilograma eşdeğerdir. Bolivya'da ulusal olarak 30.46 litreye denk geliyor. Bununla birlikte, yerel olarak Inquisivi'de 11.5 litreden Baures'da 16 litreye kadar birçok farklı değer bulunmaktadır. The word arroba has its origin in Arabic ar-rubʿ, the fourth part, the term defined the load that a donkey or mule could carry. Arroba was a Portuguese and Spanish customary unit of weight, mass or volume. Its symbol is @. In weight it was equal to 32 pounds in Portugal and 25 pounds in Spain. The unit is still used in Portugal by cork merchants, and in Brazil by cattle traders. The modern metric arroba used in these country life activities is defined as 15 kilograms. In Peru the arroba is equivalent to 11.5 kilograms. In Bolivia nationally it is equivalent to 30.46 litres. However locally there are many different values, ranging from 11.5 litres in Inquisivi to 16 litres in Baures.

İngilizce sözlükte arroba sözcüğünün tanımı

Sözlükte arroba'nın ilk tanımı, bazı İspanyolca konuşulan ülkelerde kullanılan yaklaşık 11 kilograma eşit bir ağırlık birimidir. Arroba'nın diğer tanımı, Portekizce konuşulan bazı ülkelerde kullanılan yaklaşık 15 kilograma eşit bir ağırlık birimidir. Arroba aynı zamanda farklı değerlere sahip bazı İspanyolca konuşulan ülkelerde kullanılan sıvı bir önlem olmakla birlikte, İspanya'da yaklaşık 16 litreye eşit bir şarap ölçüsü olarak kullanılmıştır.

The first definition of arroba in the dictionary is a unit of weight, approximately equal to 11 kilograms, used in some Spanish-speaking countries. Other definition of arroba is a unit of weight, approximately equal to 15 kilograms, used in some Portuguese-speaking countries. Arroba is also a liquid measure used in some Spanish-speaking countries with different values, but in Spain used as a wine-measure, approximately equal to 16 litres.

İngilizce sözlükte «arroba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARROBA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


algaroba
ˌælɡəˈrəʊbə
algarroba
ˌælɡəˈrəʊbə
araroba
ˌærəˈrəʊbə
aroba
əˈrəʊbə
boba
ˈbəʊbə
disrober
dɪsˈrəʊbə
jojoba
həʊˈhəʊbə
lobar
ˈləʊbə
Manitoba
ˌmænɪˈtəʊbə
October
ɒkˈtəʊbə
prober
ˈprəʊbə
sober
ˈsəʊbə
unilobar
ˌjuːnɪˈləʊbə
unsober
ʌnˈsəʊbə
wardrober
ˈwɔːdrəʊbə

ARROBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

arriviste
arrogance
arrogancy
arrogant
arrogantly
arrogate
arrogation
arrogative
arrogator
arrondissement
arrow
arrowed
arrowgrass
arrowhead
arrowless
arrowlike
arrowroot
arrows
arrowwood
arrowworm

ARROBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

aba
Abba
Alba
ameba
araba
Aruba
ba
baba
cba
Cuba
Curitiba
dagoba
Elba
Lake Manitoba
oba
Saba
samba
scuba
tuba
Zumba

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde arroba sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arroba» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARROBA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile arroba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arroba sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «arroba» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

阿罗瓦
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

arroba
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

arroba
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

arroba
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

arroba
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

арроба
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

arroba
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

arroba
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

arroba
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Arroba
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

arroba
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

arroba
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

Arroba입니다
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Arroba
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Arroba
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

arroba
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अरेरो
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

arroba
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

arroba
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Arroba
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

арроба
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

arroba
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

arroba
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

arroba
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

arroba
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Arroba
5 milyon kişi konuşur

arroba sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARROBA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «arroba» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arroba sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arroba» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARROBA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arroba» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arroba» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arroba sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARROBA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

arroba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arroba ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Energizing the Workplace: A Strategic Response to Stress
This book offers a totally new approach to the management of stress in organizations.
Kim James, Tanya Arroba, 1999
2
United States Congressional serial set
400 per arroba. 0, 140 per pound. 0. 140 per pound. 0. 270 per pound. 0. 270 per pound. 0. 140 per pound. Free. 0. 600 per quintal 0. 100 per pound. 1. 750 per arroba. 0. 023J per pound. 0. 140 per pound. 0. 100 per pound. 0. 150 per arroba  ...
3
Commercial relations of the United States with foreign countries
The arroba is 32 pounds. Nuts, though for uniformity they are above reduced to arrobas of 32 pounds, are sold per alquiere, weighing from 80 to 90 pounds, and measuring about a bushel. Beport of yearly exportation of rubber from Para from  ...
United States. Dept. of State, United States. Bureau of Foreign Commerce, 1871
4
Propriety and Permissiveness in Bourbon Mexico
From 1767 to 1776: 1 real, 1 grano, 1/6 grano per arroba or 13.16 granos per arroba. In 1777: 1 real, 4 granos per arroba or 16 granos per arroba. From 1778 to 1779: 1 real, 5 granos per arroba or 17 granos per arroba. From 1780 to 1783: 1 ...
Juan Pedro Viqueira Alban, 1999
5
Indians, Merchants, and Markets: A Reinterpretation of the ...
Tax description Amount 6.25 pesos per arroba 3.0% at 90 pesos per arroba 1.0% at 90 pesos per arroba 1 peso, 7 reales per arroba 2 pesos per 7.5 arrobas 8.0% at 90 pesos per arroba 1.5% at 90 pesos per arroba 0.1% at 90 pesos per ...
Jeremy Baskes
6
An Exposition of the Commerce of Spanish America, with Some ...
RECIPROCAL REDUCTION OF THE SPANISH ARROBA WIRE MEASURE AND THE ENGLISH ALE GALLON. Wine arroba of 984.56 Eng. ale galls Eng. cub. inches. 1 equal to 3.49 10 34.9 100 349. \Eng. ale gall. o/282 cubic inches. 1 equal ...
Manuel Torres, 1816
7
Annual Report on the Commercial Relations Between the United ...
1853. ISM. 1855. 1856. 1857. To United States Arroba. 52, 848 30,4*5 4,269 4,573 Arroba. 49, 251 45, 573 9,330 9, 750 Arroba. 94, 201 3d, 243 3,446 2,213 A rroba. 104, 184 55, 4J4 4,548 2,063 Arroba. 83, 067 56, 732 4, 7*2 6,067 Arroba.
8
The Merchant, Ship-Owner, and Ship-Master's Custom and ...
0 Almonds without the shell, thearrobo ........ ..... Cocoa, Guayaquil, the arroba other sorts, the arroba Capers, the arrobo . . . . . . . . Cinnamon, the lb. . I. .. . . . Clnves,thelb. . . . . ........ Nntmegs, the lb. . . . . . . . . . - Nuts, the armba . Olives, the arroha.
Charles Pope, 1831
9
Report on the Commercial Relations of the United States with ...
100 100 200 200 200 144) 400 200 120 250 120 per arroba. per arroba. per arroba. per arroba. per alinude. per arroba. per arroba. per arroba. per arroba. per arroba. per arroba. Table showing the tares allowed at the custom-houses of  ...
United States. Dept. of State, 1842
10
The Present state of Colombia: containing an account of the ...
arroba (25 lbs.) ; red wines, in bottle, five reals the dozen ; in any other vessels, six reals the arroba ; sweet wines, in bottle, twelve reals the dozen ; in any other vessel, ten reals the arroba ; dry wines, in bottle, ten reals the dozen ; in any other  ...
Officer late in the Colombian service, 1827

«ARROBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arroba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chicken Beats Beef as an Emerging-Market Protein, JBS Says
In Brazil, the top exporting country, meatpackers are paying farmers a near-record 149.34 reais ($49.30) an arroba (32 pounds), up 22 percent ... «Bloomberg, May 15»
2
The Student Hotel Acquires Two Student Residence Properties in …
Known as the 22@ (vint-i-dos arroba) district, the area is the current innovation district of Barcelona, developed in the formerly industrial area of ... «Multi-Housing News, Nis 15»
3
¿Qué significa y de dónde proviene el símbolo '@'?
¿Por qué en todas las direcciones de correo electrónico aparece el símbolo de la arroba (@) y no otro? En nuestras direcciones de e-mail ... «Economíahoy.mx, Nis 15»
4
Fondos de pensiones
Si te interesa éste camino, yo te contacto con multinacional que nos da las herramientas. Más informacion en sociospro arroba gmail.com. Califíca: 0 0. «ElTiempo.com, Nis 15»
5
4 Ways Travel Enhances Your Personal Brand and Informs Your …
The Norwegian call it kroellalfa, meaning curled a, and in Brazil it is called arroba, which is also a measure of weight. Fascinating topic. «Pulse, Nis 15»
6
Two Years of the Autodefensas Movement in Michoacán, Mexico …
Author: Valentina Valle Baroz is an independent journalist based in México. You can contact her at valentinavallebaroz(arroba)gmail.com. «Upside Down World, Mar 15»
7
World: Lesbian tennis player; restroom situation; IKEA website
Ruben Condori Cusi, a congressman for the right-wing Nationalist Party, made the comments to Arroba Radio saying that Hitler wasn't wrong ... «Windy City Times, Mar 15»
8
Peru congressman inspired by Hitler to block gay civil unions
Ruben Condori Cusi, a congressman for the right-wing Nationalist Party, made the comments to Arroba Radio saying that Hitler wasn't wrong ... «Gay Star News, Mar 15»
9
Peru congressman cites Hitler on anti-gay union vote
"Homosexuality is more or less a kind of misconduct," he told Arroba Radio. "Washing, ironing, cooking, those are gender-exclusive activities.". «GlobalPost, Mar 15»
10
“It's Our Turn Now”: Colombia's Agricultural Movement Is The …
We ended up getting the Santos government to approve a grant for coffee farmers: two thousand pesos per arroba of coffee produced, which ... «NACLA, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arroba [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/arroba>. Tem 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z