www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ehekrieg" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EHEKRIEG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ehekrieg  E̲hekrieg [ˈeːəkriːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHEKRIEG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EHEKRIEG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ehekrieg» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Ehekrieg sözcüğünün tanımı

eşler arasında çok şiddetli ve affedici olmayan, uzun süren anlaşmazlıklar. sehr heftiger und eher unversöhnlicher, länger andauernder Streit unter Eheleuten.

Almanca sözlükte «Ehekrieg» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EHEKRIEG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angriffskrieg
Ạngriffskrieg [ˈanɡrɪfskriːk]
Atomkrieg
Ato̲mkrieg [aˈtoːmkriːk]
Bauernkrieg
Ba̲u̲ernkrieg [ˈba͜uɐnkriːk]
Blitzkrieg
Blịtzkrieg
Bombenkrieg
Bọmbenkrieg [ˈbɔmbn̩kriːk]
Bruderkrieg
Bru̲derkrieg [ˈbruːdɐkriːk]
Bürgerkrieg
Bụ̈rgerkrieg [ˈbʏrɡɐkriːk]
Erbfolgekrieg
Ẹrbfolgekrieg
Glaubenskrieg
Gla̲u̲benskrieg [ˈɡla͜ubəskriːk]
Golfkrieg
Gọlfkrieg
Irakkrieg
Ira̲kkrieg
Kleinkrieg
Kle̲i̲nkrieg
Krimkrieg
Krịmkrieg
Luftkrieg
Lụftkrieg [ˈlʊftkriːk]
Nervenkrieg
Nẹrvenkrieg
Papierkrieg
Papi̲e̲rkrieg
Rosenkrieg
Ro̲senkrieg
Vietnamkrieg
[vi̯ɛtˈna(ː)mkriːk]
Weltkrieg
Wẹltkrieg 
Zickenkrieg
Zịckenkrieg

EHEKRIEG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ehejahr
Ehejoch
Ehejubiläum
Ehekandidat
Ehekandidatin
Eheknochen
Ehekonflikt
Ehekrach
Ehekredit
Ehekreuz
Ehekrise
Ehekrüppel
Eheleben
Eheleute
ehelich
ehelichen
Ehelicherklärung
Ehelichkeit
Ehelichkeitserklärung
Eheliebster

EHEKRIEG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aggressionskrieg
Balkankrieg
Bandenkrieg
Befreiungskrieg
Burenkrieg
Gaskrieg
Grabenkrieg
Guerillakrieg
Handelskrieg
Koreakrieg
Kosovokrieg
Privatkrieg
Propagandakrieg
Religionskrieg
Seekrieg
Sezessionskrieg
Stellungskrieg
Stellvertreterkrieg
Vernichtungskrieg
Wirtschaftskrieg

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ehekrieg sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ehekrieg» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EHEKRIEG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ehekrieg sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ehekrieg sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ehekrieg» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

亚当的肋骨
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

La costilla de Adán
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Adam´s Rib
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

एडम रिब
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الضلع آدم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Ребро Адама
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Costela de Adão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আদমের পাঁজর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

côte d´Adam
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Rib Adam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ehekrieg
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アダム氏とマダム
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아담의 갈비뼈
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Rib Adam kang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Sườn của Adam
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆதாமின் விலா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आदामाच्या बरगडी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Adem´in Kaburga
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

La costola di Adamo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Żebro Adama
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ребро Адама
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Rib lui Adam
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Το πλευρό του Αδάμ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Adam se rib
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Adams revben
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Adams Rib
5 milyon kişi konuşur

Ehekrieg sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EHEKRIEG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «Ehekrieg» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ehekrieg sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ehekrieg» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EHEKRIEG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ehekrieg» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ehekrieg» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ehekrieg sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «EHEKRIEG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ehekrieg sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manfred Hinrich
Kalter Ehekrieg, langweiliger Krieg!

«EHEKRIEG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ehekrieg sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ehekrieg ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ehekrieg: Erzählungen
Belletristik : Brasilien ; Erzählungen.
Dalton Trevisan, 1980
2
Mütter im dritten Viertel ihres Lebens
5.1.2 Die Konsequenz: Ehekrieg Wie bei den zur Ehescheidung führenden vorstehend diskutierten dauernden Auseinandersetzungen gestaltet sich das Eheleben in den Ehen, in denen sich die Ehepartner im „Kampf der Geschlechter “422 ...
Udo Weigel, 2001
3
Von Der Wurzel Getragen: Christlich-Feministische Exegese in ...
Andererseits setzt der Paulustext voraus, daß diese Frau sich in einem schweren Leidensdruck durch den Ehekrieg befindet. Denn Paulus entschließt sich, obwohl er eigentlich für christliche Frauen eine Scheidung ablehnt (1 Kor 7, 10), den ...
Luise Schottroff, Marie-Theres Wacker, 1996
4
Mittelalterliche Poetik in Theorie und Praxis: Festschrift ...
Dort stellt der Erzähler sein Leiden im Ehekrieg u.a. in komischer Übertreibung über Witeges und Dietrichs Kampfesnot (V. 257–261, vgl. auch ff.); Kampfkraft und Gewalttätigkeit der Ehefrau gleichen derjenigen Hildebrands (V. 527–530); die ...
Thordis Hennings, Manuela Niesner, Christoph Roth, 2009
5
Kleine Schriften zur römischen Literatur
Gegen die Szenen „einträchtigen Familienlebens", die man auch in den griechischen Komikerfragmenten finden kann,12 steht bei Plautus der ständige Ehekrieg zwischen dem senex, meist amator, und seiner uxor saeva, meist dotata.
Ekkehard Stärk, Ursula Gärtner, Eckard Lefèvre, 2005
6
Saldo mortale: Texte 2007 - 2009
129 Ehekrieg John Lennon das muß einmal gesagt werden war ein Arschloch Vielleicht nicht immer aber auf jeden Fall in seinem letzten Lebensjahrzehnt auf dem Album Imagine Ja genau auf dem mit diesem furchtbar peinlichen aber ...
Heinz Rudolf Kunze, 2009
7
Der Scheidungsprozeß Hatzfeldt: (1846 - 1851)
Helmut Der Feuerkopf Ferdinand Lassalle in: Freiheitsliebende Rheinländer Neue Beiträge zur deutschen Sozialgeschichte l . Auflage Düsseldorf. Wien 1977 zitiert: Hirsch, Rheinländer ders. Dreißigjähriger Ehekrieg hinter himbeerfarbenen ...
Britta Stein, 1999
8
Öffentlichkeit, Gender und Moral: von der Aufklärung zu ...
Zwar zeigen zwei »zu große[ ] alte[ ] Fotos der Großeltern bereits in deren Gesichtern »einen stummen Ehekrieg« (3, S. 390), aber Franza und ihr Bruder Martin sind sich einig, daß Nona und Neni »unge- demütigt« waren und daß deren ...
Helgard Mahrdt, 1998
9
Verhängnisvolle Abhängigkeiten in Beziehungen
Liebesbeben, Ehekrieg, Beziehungskisten Viele Menschen gehen mit wenig Freude durch ihr Leben und haben keine Ahnung davon, dass dieses in Wirklichkeit ein wunderbares Geschenk ist.
Ambros Wehrli, 2008
10
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Fritz vorstellen, dass wir n wir jemals eine hatten Tatjana rutscht in rauf, dass unser Ehekrieg nießen können? Fritz ist vorstellen, dass wir noch wir jemals eine hatten.“ S Tatjana rutscht in uf, dass unser Ehekrieg ei eßen können? Fritz ist bloß ...
Christina Casagrande, 2011

«EHEKRIEG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ehekrieg teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ehekrieg im Wohnzimmer
Ein starkes Bekenntnis der luxuriösen Salzburger Festspiele zur zeitgenössischen Musik: In der Felsenreitschule kam als erste Premiere Wolfgang Rihms "Die ... «Südwest Presse, Tem 15»
2
Polsterschlachten im bemühten Ehekrieg
Edi Jäger und Anita Köchl sind Theater-Stammgäste im Linzer Posthof – warum eigentlich? Am Donnerstag gastierten sie mit Georg Clementi im mittleren Saal ... «nachrichten.at, May 15»
3
Kim Kardashian und Kanye West: "Ehekrieg" um Fotos von Tochter ...
Kim Kardashian und Kanye West sind meist ein Herz und eine Seele - nur, wenn es um die Medienpräsenz von Tochter North geht, gibt es Streit. Per E-Mail ... «Gala.de, May 15»
4
Ex-“baywatch“-Star Im Ehekrieg Pamela Anderson geht gerichtlich ...
Ex-“baywatch“-Star Im Ehekrieg: Pamela Anderson geht gerichtlich gegen Mann vor. Ex-“Baywatch“-Star Pamela Anderson hält sich ihren Ehemann Rick ... «Nordwest-Zeitung, Mar 15»
5
Grenzlandtheater: Der Ehekrieg als „olympische Disziplin“
... Aachen (GTA). „Zur olympischen Disziplin“, sagt GTA-Intendant Uwe Brandt zum Inhalt des Stückes, werde hier der polemische Ehekrieg erhoben. «Aachener Nachrichten, Mar 15»
6
Die US-Spionageserie «The Americans»: Der kalte Ehekrieg
Das Drehbuch zu «The Americans» wurde von einem ehemaligen CIA- Agenten nach einem wahren Fall modelliert. Doch was die TV-Serie letztlich so attraktiv ... «Neue Zürcher Zeitung, Şub 15»
7
"Big Eyes" - Ehekrieg um die Kulleraugen
Viele skurrile Fantasiekreaturen von “Beetlejuice” bis “Frankenweenie” hat US-Kultregisseur Tim Burton bereits auf die Leinwand gebannt. In seinem aktuellen ... «euronews, Oca 15»
8
Theaterstück über RassismusSo radikal wie du und ich
Im Wesentlichen sind es drei Erzählstränge: Meret wirft im schwelenden Ehekrieg ihrem weichlichen Mann Karl vor, einen abgeschobenen Afrikaner an die ... «Deutschlandradio Kultur, Kas 14»
9
Ralf & Cora Schumacher: Schmutzige Scheidung
Nach dem Kummer rund um Michael Schumachers Skiunfall tobt nun zwischen Bruder Ralf und dessen Gattin Cora ein Ehekrieg. Der Zeitschrift zufolge gehe es ... «Heute.at, Eyl 14»
10
Ehekrieg-KlassikerHerrische Verführerin und winselnde Bittstellerin
Martin Kusej inszeniert den Ehekrieg-Klassiker "Wer hat Angst vor Virginia Woolf?" am Münchner Residenztheater. Die vier Schauspieler bieten dabei einen ... «Deutschlandfunk, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ehekrieg [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ehekrieg>. Tem 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z