உக்ரைனியன்இல் ДРУЗОЧКИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «друзочки» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் друзочки இன் வரையறை
நண்பர்கள், சக், mn குறைக்கப்பட்ட. நண்பர்களாக இருக்க வேண்டும் друзочки, чок, мн. Зменш. до дру́зки.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «друзочки» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ДРУЗОЧКИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
друзочки இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
друзочки தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Або навпаки: кожна моя літера до тебе — сльозинка розбитого на друзочки прабабчиного келишка. Келишок був з фіолетово-зеленкуватого шкла. Друзочки я не стала замітати. Вчора я пішла купатися і купалася майже до ранку.
2
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 91
Ось кілька порад щодо крашанок і писанок та інших продуктів, посвячених у Великдень: — найкращий час для варіння писанок — чистий четвер; — викидаючи шкаралупки з-під крашанок, слід перетерти їх на дрібні друзочки , щоб ...
3
Trudy: - Том 25 - Сторінка 111
... музея, и в прошлые годы здесь были собраны коллекционные образцы самородной меди, азурита, хризоколлы. 1974 год дал новые неожиданные находки: кристаллы (0,5 — 1 см) борнита, друзочки изометричных кристаллов ...
Труды (Минералогический музей им. А.Е. Ферсмана : 1965), 1976
4
Mineralogii︠a︡ Zakarpatʹi︠a︡ - Сторінка 223
I︠E︡vhen Kosti︠a︡ntynovych Lazarenko, 1963
5
Baĭky zarubiz︠h︡nykh baĭkariv u perespivakh ta perekladakh ...
I Мур, який стояв вжами, На друзочки розпавсь, змішався з порохами. КАШТАН I Ф1ГА Каштан знущався: — Фігам горе в свт! Не встигнуть ще дозр1ть плоди рясш, — ЖаД1бнО рВуТЬ Iх з В1ТТЯ. Хоч «дякуго» сказали б — так же нП.
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1973
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -а, -е (одно- стайний) дружи 1Й, -я, -в (арпяз- ний) ДРУЖИ 1СТЬ, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ дружно, приел, (одно- стайно) дружньо, приел, (прпяз- но) дружбк, -жкй друза, -и, мн. друзн, друз друзки, -зок друзочки, -чок друзяка, -и, д.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Z vysoty veresni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 267
То й добре, хоча ніхто й не збирається одв'язувати. Ну як я ту баньку розбив? Вона, видко, сама хотіла розбитись, бо так гуділа, що я ще ніколи від неї такого не чув. Одгула своє і розбилась на друзочки. Вмів би я баньки ліпити- на ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1984
8
Suchi dity: roman - Сторінка 228
З розтрощеної на друзочки нижньої щелепи скапували згустки темної крові. І знову в очах собаки не було ні злості, ні ненависті — лише щем- ний пронизливий сум стояв у тих розумних брунатних очах. Юнак сплигнув з підвіконня.
Oleksandr Vynokurov, 2001
9
Feniks: roman - Сторінка 222
Точно! Недавно я на оцій машині проскочив міну, а той, що мчав за мною, попав — і все, на друзочки... А вчора «месер» випустив на мене всі набої і не влучив... Не віриш? Марія сміялась — тихо, стримано і якось мовби здивовано.
10
Vybrane: poeziï - Сторінка 69
На друзочки, на св1тл1 скалки розприскуешся цшоденно у СВ1Т, в людей — таких, як сам, в травину ко жну, — щоб Т1 себе в Т061 шзнали, щоб ти себе у них шзнав. РУКИ АФРОД1ТИ МШОСЬКОЇ У статуї — В1К1В глибоких тайна, ...
Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1985