மலாய்இல் HORMAT இன் அர்த்தம் என்ன?
மலாய் அகராதியில் «hormat» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் hormat இன் வரையறை
மரியாதை 1. ஒரு மரியாதைக்குரிய சேவை, சேவை, மரியாதை யாரோ ஒரு உயர் பார்வை வேண்டும்: விருந்தினர்கள் ~ மன்றத்தில் நுழைய வரவேற்கிறேன்; பையன் மிகவும் ~; பணிநீக்கம் (தவறுகளால் அல்ல); 2. சேவையின் உணர்வு அல்லது ஆறுதல் வெளிப்படுத்தும் செயல்: கட்டுப்பாட்டின் பாதுகாவலர் மேலும் ஈட்டியை எழுப்புகிறார்; 3. வெகுமதி (சேவை, இரக்கம்): எங்கள் பெற்றோருக்கு நாங்கள் கடமைப்பட்டிருக்கிறோம்; (உடன்) முழுமையான மரியாதையுடன்; எல்லா தயவையும்; பைத்தியம் ~ மிகவும் மதிக்கப்படும் மக்கள்; குறைவான ~ குறைவான கண்ணியம்; பாராட்டுகள் (மரியாதை, சேவை) ஆகியவற்றைக் காட்டுகின்றன. மரியாதைக்குரிய மரியாதைக்குரிய அல்லது கௌரவமான நிலை: திருமதி அமீன் அமின் கிராமத்தில் குடியிருப்பவர்; மாநில அல்லது பாராளுமன்ற கூட்டம் அல்லது பாராளுமன்ற வேட்பாளர் போன்றவர்களின் சபை உறுப்பினரின் பெயரைப் பயன்படுத்தும் Yang B ~ அழைப்பு அல்லது வார்த்தை; பிரதமரின் பெயர், துணை பிரதம மந்திரி, முதலமைச்சர், அல்லது முதலமைச்சர் முன்னிலையில் பயன்படுத்தப்படும் பெரும்பாலான அழைப்புகள் அல்லது வார்த்தைகள்; மரியாதை, ஒருவருக்கொருவர் மரியாதை; மரியாதை 1. கொடுக்கும் (பிறப்பு, போடுவது) மரியாதை: ~ அவரது பெற்றோர்; உங்கள் பெற்றோருக்கு மரியாதை; ரிபல் அனைத்து ஃபிலிபினோர்களாலும் மதிக்கப்படுகிறது; 2. ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் கீழ்ப்படிவதற்கும் (விதிகள் முதலியவை), பாராட்டுகிறேன், தாங்கிக் கொள்ளுங்கள், மகிமைப்படுத்துங்கள்: நான் உங்கள் கருத்து; புதிய ஒன்றை கண்டுபிடிப்பதற்கான விருப்பம்; மலேசியா ~ பாங்காக் ஒப்பந்தம்; 3. மரியாதை: அவர் ஒரு நம்பகமான மற்றும் மரியாதை; அவர் மரியாதை மற்றும் குழுவினர் அஞ்சினார்; மதிப்பிற்குரிய (மிகவும்) மரியாதை: அஹ்மத்தின் சகோதரர்; உருப்பெருக்கியைப் பயன்படுத்த ~; தொழில் ரீதியாக முக்கியமான மற்றும் ~; கௌரவமான 1. கௌரவமான மற்றும் கொண்டாடப்படுகிறது: விருந்தினர்கள் யார் பிரதமர் நெருக்கமாக இருக்கும்; 2. மரியாதைக்குரிய நியமனம், மரியாதைக்குரிய வகையில் கொடுக்கப்பட்ட; உறுப்பினர்கள் (உறுப்பினர்கள்) கூட்டாளிகள் உறுப்பினர்கள் உறுப்பினர்கள் (உறுப்பினர்கள்) தங்கள் சேவைகளை நியமிக்கப்பட்ட; மருத்துவர் ~ மரியாதைக்குரிய டாக்டர் பெயர்; 3. யாருடைய சேவைகள் செலுத்தப்படாது; பொருளாளர் (செயலாளர் போன்ற) ~ செலுத்தப்படாத தொழிற்சங்க பணியாளர்கள்; யாருக்கு சான்கா பணம் செலுத்துதல் (ஆசிரியர் முதலியன), கௌரவரி; மரியாதை 1. மரியாதை (பாராட்டு etc): அது பெறுகிறது ~ விசாரணை தலைவர்; விழுந்த சிப்பாய் ~ முழுக்க முழுக்க புதைக்கப்பட்டார்; மரியாதை காண்பதற்கு வரி (per) வரி (பொது விருந்தினர்களுக்கு); மரியாதையுடன் கௌரவிக்கப்பட்ட பதக்கம் நட்சத்திரங்கள் (ஒரு சேவை போன்றவை); (பட்டம்) மருத்துவர் ~ ஐடி (கௌரவ டாக்டர் பட்டம்); கேட் (வாயில்) ~ கேட் Id (கதவை வாயில்) பெரிய மக்கள் ஹிப்ரு அமைக்க! தலைப்பு ~ Id தலைப்பு மரியாதை அறிக்கை என; 2. மரியாதைக்கு மரியாதை, (மரியாதைக்குரிய நபர்): beliaulah ~ இந்த பகுதியில் குடியிருப்பாளர்கள்; 3. மரியாதை, மரியாதைக்கு அடையாளமாக நியமிக்கப்பட்டவர்; கௌரவ உறுப்பினர்கள்; கௌரவ தலைவர்; 4. பெருந்தன்மையும், மகிமையும், மகிமையும், உயரமும்: வெளிப்படுத்தினவர்களின் மாநாடு பெருந்தன்மையையும், அரசர்களின் நிலைமையையும் பற்றி பேசியது; அவர் இப்போது துரத்துகிறார்; 5. நல்ல பெயர், சுய மரியாதை: வாழ்க்கை பாதுகாக்க ~; ~ சுய பெருமை (பெருமை) அல்லது ஒருவரின் நல்ல பெயர்; 6. தூய்மை, தூய்மை (பெண்): ஒரு இளைஞன் அவனை மீறுவதாக ஆசைப்பட்டால், அவன் 22 ரகங்களை அபகரிக்க வேண்டும்; மரியாதை அல்லது மரியாதை, மரியாதை: குனிந்து மற்றும் புணர்ச்சி அவரது இறைவன் ஒரு வேலைக்காரன்; இறுதிச் சடங்கு புதையல், தவறான புனித யாத்திரை, தியானம் போன்றவைகளுக்கு முன்பு வழங்கப்பட்ட கடைசி செயல்; மரியாதை 1. மரியாதை; 2. மரியாதைக்குரிய (அணிந்து): வரி ~. hormat 1. mempunyai pandangan yg tinggi terhadap seseorang dgn memberikan layanan yg penuh sopan, khidmat, takzim: tetamu dipersilakan masuk ke dlm dewan dgn ~; budak itu sangat ~; diberhentikan dgn ~ diberhentikan dgn baik (bukan sebab kesalahan); 2. perbuatan utk menyatakan rasa khidmat atau takzim: serdadu kawalan itu pun memberi ~ dgn mengangkat tombak; 3. menaruh penghargaan (khidmat, takzim): wajib kita ~ kpd ibu bapa kita; (dgn) ~takzim (dgn) sepenuh hormat; dgn segala ~ dgn sepenuh takzim; gila ~ terlalu suka dihormati orang; kurang ~ kurang sopan; tanda ~ perbuatan dll yg menunjukkan penghargaan (takzim, khidmat); berhormat mempunyai kedudukan yg dihormati atau dimuliakan: Cikgu Amin seorang yg ~ di kampung itu; Yang B~ panggilan kpd atau kata yg dipakai sebelum nama ahli majlis mesyuarat undangan negeri atau parlimen atau orang-orang yg bergelar Datuk dsb; Yang Amat B~ panggilan kpd atau kata yg dipakai sebelum nama Perdana Menteri, Timbalan Perdana Menteri, Menteri Besar, atau Ketua Menteri; berhormat-hormatan, hormat-menghormati saling memberi hormat; menghormati 1. memberi (melahirkan, menaruh) hormat kpd: ~ ibu bapanya; hormatilah orang tuamu; Rizal dihormati oleh seluruh bangsa Filipina; 2. menerima dan mematuhi (aturan dll), menghargai, menjunjung tinggi, memuliakan: aku ~ pendapatmu; ~ keinginanmu mencari sesuatu yg baru; Malaysia tetap ~ Perjanjian Bangkok; 3. disegani: ia seorang yg dipercayai dan dihormati; ia dihormati dan ditakuti oleh anak-anak kapal; terhormat (yg) sangat dihormati: kepada yg ~ saudara Ahmad; utk pembesar-pembesar digunakan sebutan yg ~; profesion yg penting dan ~; kehormat 1. yg dihormati dan diraikan: tetamu ~ yg akan turut dlm rapat itu ialah Perdana Menteri; 2. yg dilantik kerana menghormati, yg diberikan sbg pernyataan hormat; ahli (anggota)~ ahli (anggota) persatuan dll yg dilantik kerana jasanya dll; doktor ~ gelaran doktor yg diberikan utk menyatakan hormat; 3. yg jasanya tidak dibayar; bendahari (setiausaha dll) ~ pegawai persatuan yg bertugas tanpa dibayar; bayaran ~ wang sagu hati yg diberikan kpd seseorang (pengarang dll), honorarium; kehormatan 1. pemberian hormat (penghargaan dll): ia mendapat~ menjadi ketua persidangan; perajurit yg gugur itu dikebumikan dgn penuh ~; (per)barisan ~ (per)barisan utk menunjukkan hormat (kpd tetamu agung dll); bintang ~ pingat yg dikurniakan sbg pernyataan hormat (kerana jasa dll); (gelar) doktor ~ Id (gelar) doktor kehormat; gapura (pintu gerbang) ~ Id gapura (pintu gebang) yg didirikan utk menyambut orang besar dll; gelar ~ Id gelar sbg pernyataan hormat; 2. tumpuan hormat, (orang) yg dihormati: beliaulah ~ penduduk-penduduk di daerah ini; 3. Id yg dilantik kerana menghormati, kehormat; anggota ~ ahli kehormat; ketua ~ ketua kehormat; 4. kebesaran, kemegahan, kemuliaan, ketinggian: Majlis Raja-Raja bersidang kerana membincangkan perkara yg bersangkut dgn kebesaran, ~ dan kedudukan raja- raja; dia sekarang mengejar ~; 5. nama baik, harga diri: mempertahankan nyawa dan ~; ~ diri kemuliaan (kemegahan) atau nama baik diri seseorang; 6. kemurnian, kesucian (wanita): apabila seorang pemuda menceroboh masuk ke dlm tempat tidur seorang gadis dgn niat hendak mencabul ~nya, ia akan didenda 22 rial; penghormatan perihal atau perbuatan menghormati, pemberian hormat: rukuk dan sujud merupakan ~ seseorang hamba kpd Tuhannya; ~ terakhir perbuatan memberikan penghormatan kpd jenazah buat kali terakhir sebelum dikebumikan, mis menziarah, bertafakur dsb; penghormat 1. yg menghormati; 2. yg dibuat (dipakai) kerana menghormati: barisan ~.
மலாய் அகராதியில் «hormat» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«HORMAT» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
hormat இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
hormat தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Inverness AZ street atlas
Inverness Street Atlas
Geographers' A-Z Map Company, Great Britain. Ordnance Survey, 2007
2
7000 mutiara kata - Halaman 143
(Sammy Dauis Junior) • Hitunglah apa yang ada padamu dan bukan menghitung apa yang belum anda dapat. (Dale Camegie) • Hormatilah orang tuamu, nescaya engkau dihormati oleh anak-anak- mu. (Nabi Muhammad) • Rasa hormat ...