இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उपासकर இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «उपासकर» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उपासकर» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उपासकर பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उपासकर» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उपासकर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उपासकर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mahārāshṭra va Gove śilālekha-tāmrapaṭāñcī varṇanātmaka ...
... असेही या लेखात नमुद केले को ठयक्तिनामी+चर १ ) मुगुदासहैदेणगी देणारा चेतिक उपासकर (२ ) धमनन्दिन (धर्मनन्दी/दान देणीरा उपासना ) ( ३ ) बोधिगुत (बोधिगभीपरा+- धमनंदिनचा पिता ४था.
Shantaram Bhalchandra Deo, 1984
2
Bhāmatī: a gloss on Śankarācharya's commentary on the ...
उपासकर तदन्क्रतुलवं व पुलपुखतन्याभवन खाब्वे व प्रतिभावप्रसाद ने 1 भोगमानसाम्यलिंडगाच ॥ ९९. ॥ निरवग्रहृत्वखापासनविध गोचरवाद्रिधधीनत्वावोपासना [अ४ पा२४ ई.९७) [, sई8 ] [भामर्ती ध, ...
बल आदर्श परिभाषा माले हामीले अपुनी अस्तित्व, इज्जत, अधिकार जन्मदैमा तिलश्चबली दिने गरेको पूल कुरो हो तर अनाज त हामी गोरा साहेब र महय-मानेका असल मय हसन उनका उपासकर नि-पीव ...
Baburam Bhattarai, 1990
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. उपासकर [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/upasakara>. ஜூலை 2024 ».