www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "disonore" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் DISONORE இன் உச்சரிப்பு

di · ʃo · no · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISONORE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் DISONORE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «disonore» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

மரியாதை

Onore

கௌரவம் என்ற வார்த்தை, ஒரு தனிநபர் அல்லது குழுவின் நற்பெயர், சுய-கருத்து அல்லது அறநெறி அடையாளம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கும் உணர்வைக் குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. பொதுவாக, குறிப்பு சூழலில் பொதுவான நடத்தை விதிகள் பகிர்ந்து, மரியாதை மற்றவர்கள் மரியாதை சமகால கடமை ஒரு வெகுமதி விளைவாக மற்றவர்கள் மரியாதை உரிமை ஒத்துள்ளது. மரியாதை என்ற கருத்தில், சொந்த அல்லது வேறு சில சிக்கல்களின் முன்னிலையில் தியாகம் செய்ய வேண்டிய கடமைகளை விதிக்க வேண்டும். சில கலாச்சாரங்களில், கௌரவத்தின் அசல் கருத்து மரியாதைக்குரிய உண்மையான பாசாங்கை குறைத்து, மரியாதை தேவைப்படுகிறது. Il termine onore è usato ad indicare un sentimento che comprende la reputazione, l'autopercezione o l'identità morale di un individuo o di un gruppo. In generale, poste di comune condivisione talune regole comportamentali nell'ambiente di riferimento, l'onore corrisponde al diritto di rispetto da parte degli altri come conseguenza premiale del contemporaneo dovere di rispetto degli altri. Nel concetto di rispetto sono da includersi anche regole che impongono l'obbligatorietà del sacrificio in presenza di determinate situazioni di difficoltà proprie od altrui. In alcune culture il concetto originario d'onore si è ridotto a vera pretesa di rispetto, ad esigenza di rispettabilità.

இத்தாலியன் அகராதியில் disonore இன் வரையறை

அகராதியில் அவமானம் என்ற வரையறை கௌரவம் இழப்பு; இழிவு, வெட்கம்: d ஐ விட ஒன்றும் மோசமாக உள்ளது. அவர் ஆபத்து முன், தனது பெரிய d, உடன் தப்பி. அவமதிப்பு என்று ஒரு நபர் அல்லது விஷயம்: அது டி. குடும்பத்தில்.

La definizione di disonore nel dizionario è perdita dell'onore; infamia, vergogna: niente è peggio del d.; fuggì, con suo gran d., davanti al pericolo. Disonore è anche persona o cosa che disonora: era il d. della famiglia.

இத்தாலியன் அகராதியில் «disonore» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DISONORE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


Signore
Signore
camarezza monore
camarezza monore
d´onore
d´onore
dorella minore
dorella minore
il Signore
il Signore
il signore
il signore
minore
mi·no·re
monsignore
mon·si·gno·re
onore
no·re
parola d´onore
parola d´onore
perdere l´onore
perdere l´onore
punto d´onore
punto d´onore
saponaria monore
saponaria monore
segno d´onore
segno d´onore
signore
si·gno·re
sissignore
sis·si·gno·re
sì signore
sì signore
tenore
te·no·re
un signore
un signore
vesicaria minore
vesicaria minore

DISONORE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

disonestà
disonestamente
disonestare
disonesto
disonnare
disonoramento
disonorante
disonoranza
disonorare
disonorarsi
disonorarsi con
disonoratamente
disonorato
disonorevole
disonorevolmente
disontogenesi
disontogenia
disopia
disoppilare
disoppilativo

DISONORE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

Unto del Signore
acero minore
boccione minore
controtenore
erba-perla minore
erba-vajola minore
gattaia minore
genziana minore
geranio minore
listera minore
mazza d´oro minore
nossignore
orchide minore
ortica minore
p. minore
rendere minore
segnore
sulla minore
tricoforo minore
zafferano minore

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள disonore இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «DISONORE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «disonore» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
disonore இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «DISONORE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «disonore» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
disonore இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «disonore» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DISONORE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் disonore இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான disonore இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «disonore» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

羞辱
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

deshonor
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

dishonor
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

अनादर
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

عار
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

бесчестие
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

desonra
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

অসম্মান
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

déshonorer
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

kehinaan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Unehre
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

不名誉
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

불명예
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

lumrah
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

sỉ nhục
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

அவமானத்தையும்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

अपमान
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

onursuzluk
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

disonore
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

dyshonor
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

безчестя
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

dezonoare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

ατιμία
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

oneer
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

vanära
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

vanære
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

disonore-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DISONORE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
72
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «disonore» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
disonore இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «disonore» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DISONORE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «disonore» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «disonore» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

disonore பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DISONORE» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

disonore வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Polibio
Una pace onorevole, fondata sulla giustizia, è certo la cosa più bella e vantaggiosa; ma una pace che nasce da viltà e disonore è la cosa più infamante e dannosa.
2
Giuseppe Garibaldi
E che serve all’Italia d’aver dei bei porti e delle terre ubertose, quando i suoi governi ad altro non pensano che a far dei soldi per pascere le classi privilegiate, ed obbligar colla forza, coll’astuzia e col tradimento alla miseria ed al disonore le classi laboriose?

«DISONORE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் disonore இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். disonore தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Onore e disonore commedia in tre atti di Lodovico Muratori
Onore e disonore l ecco l' eterno giuochetto di parole.... il gran problema indeterminato; e che ciascuno scioglie a suo modo. L'onorel quel sacro fuoco che infiamma i nobili cuori al giusto ed al grande; che consola I'oppresso innocente; che ...
Lodovico Muratori, 1865
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Vituperare ha due sensi; di forte biasimo , e di gran disonore. Havvi delle azioni vituperevoli (i), vituperate gravemente dulia posterità, che non sou vituperi. E' vituperevole l'adulazione e l'insulto: qual più? Non saprei. Vitupero vale o gran ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
L'institutore giornale pedagogico per le scuole infantili, ...
der conto del perché fate cosi, se ne veniste demandati il giorno degli esami: attenti dunque, se non volete farvi disonore. Se non volete farvi . . .. . che cosa o detto, Ulisse 'l Ulisse. Se non volete farvi disonore. (Il maestro scrive questa parola ...
‎1852
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Se un altro vi vitupera, egli può farlo senza disonorarvi , senzaqfar torto a voi , ma solo a sé stesso: ma se v:tuperate da voi medesimo il nome Vostro, non lo potete fare senza gran disonore. La rag_w-_ ne della differenza sta in ciò , che gli ...
‎1844
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Noterò da ultimo, che svergognato è meno anch' esso di disonorato; che l'uomo può trovarsi svergognato per bugia detta, per impostura spacciata, per errore o per semplice inconvenienza commessa (0): cose che non portano disonore. Può  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Per giustificarsi dicono, che l'onore, perdulo per una guanciata, non si riguadagna punto colla pubblica autorità; giacche, quantunque il magistrato condanni l'assalitore adar soddisfazione , il disonore ciò non pertanto rimane sempre a colui, ...
‎1854
7
Le Tusculane ...
Ora fo questa stessa dimanda ad Epicuro ; ed egli mi risponderà esser maggior male un dolor mediocre, die il più gran disonore: perciocché, die' egli, nel disonore medesimo non vi ha male nessuno , eccettochè ne derivino sensazioni  ...
Marcus Tullius Cicero, 1813
8
Il gusto del disonore: Le nuove avventure erotiche del ...
Dopo che nei racconti del primo volume (Il sergente) ha resistito per orgoglio alle avances dell'uomo che farebbe di tutto per possederlo, ora un'esperienza sconvolgente lo costringerà ad ammettere le sue pulsioni nascoste e a fare i conti ...
Heathcliff, 2013
9
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
disonore. sono parole dello stesso ORLANDO al popolo di Roma, accorso alla stazione a salutarlo con immensa, indimenticabile dimostrazione, il 26 aprile 1919, quando egli con tutta la delegazione italiana si ritirò dalla Conferenza della ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
10
L'arte di non essere governati. Politica ed etica da Socrate ...
11. Onore. e. disonore. intellettuale. «Sentirete così di atti carnali sanguinosi e innaturali, di giudizi accidentali, di uccisioni casuali, di morti preparate a forza con l'astuzia e, in questa catastrofe, di calcoli sbagliati, caduti sulla testa di chi li ha ...
Ekkehart Krippendorff, 2003

«DISONORE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் disonore என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Priya's Shakti, l'eroina sopravvissuta allo stupro che sfida l'India e i …
Priya è sopravvissuta a uno stupro di gruppo ma il peggio non è ancora passato. Sul petto porta ormai una lettera scarlatta: il disonore per aver ... «L'Huffington Post, ஜூலை 15»
2
BM | L'Handball Faenza richiama sulla panchina Pierangelo Chiarini
“La retrocessione che è arrivata non è un disonore -dice Chiarini – ma è parte delle regole dello sport. Ripartiamo dalle serie B, con la mente ... «Pallamano Italia - La pallamano sul web, ஜூலை 15»
3
POLITICI "DROGATI" - In Terris
Oggi essere deputato o senatore è diventato, grazie a loro, un disonore, sinonimo di chi vuole usare lo Stato per raggiungere i propri scopi. «In Terris, ஜூலை 15»
4
Coldiretti e non solo: fronte unico contro i formaggi senza latte fresco
«Se il governo si adeguasse sarebbe un disonore per l'agricoltura italiana, significherebbe dare spazio a chi non tutela il territorio», ... «La Provincia di Lecco, ஜூலை 15»
5
Il libero mercato è come il lupo cattivo
Benjamin Netanyahu gli ha risposto da Gerusalemme con le parole di Churchill: «Avete sacrificato l'onore per la pace e avrete sia il disonore ... «il Giornale, ஜூலை 15»
6
Mostrando la sua vera faccia con la Grecia, la UE ha decretato la …
Aggiunge Cremaschi: «Il 13 luglio 2015 è la giornata del disonore europeo, tutti i governi che hanno imposto la resa alla Grecia sono colpevoli ... «Imola Oggi, ஜூலை 15»
7
Derby di Mercato per Balotelli: Samp e Genoa ci pensano - CalcioWeb
La stagione del Genoa non vedrà la partecipazione all'Europa League: “Non mi uccido per disonore come i giapponesi, avrei dovuto ripianare ... «CalcioWeb, ஜூலை 15»
8
Genoa, Preziosi apre a Balotelli: "Se si riduce lo stipendio …
"Non sono un giapponse, non mi uccido per disonore - ha dichiarato Preziosi al Corriere della Sera -. Ci siamo distratti e stiamo pagando per ... «TGCOM, ஜூலை 15»
9
Non sarò vicesegretario regionale
... nella mia comunità, un incarico di così alto prestigio e responsabilità non lo considero né un disonore, né un fastidio. Però, c'è la politica, che ... «Lo Spiffero, ஜூலை 15»
10
Scandali, truffe, arresti e rancori: il triste declino di Brescia dallo …
Il Brescia Calcio, esaurito lo spirito e vuotate le tasche di Gino Corioni, è scivolato nella vecchia serie C, salvato dal disonore del fallimento per ... «FIRSTonline, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Disonore [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/disonore>. ஜூலை 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்