இந்திஇல் चेतुवा இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «चेतुवा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் चेतुवा இன் வரையறை
சேத்துவா வு [செட் = ஊவா (முன்-0)] Chetnewala. U0- ஜெய் சபான், கபீர் கபீர் என்று. சதுவா என்றால் செத்தாஹூ, நாள் பெர்டு தார். - கபீர் பி, பி.ஜி 169 चेतुवा पु वि० [हिं० चेत + उवा (प्रत्य०)]
चेतनेवाला । उ०—
जात सबन कह देखिया, कहहि कबीर पुकार । चेतुवा है तो
चेतहु, दिवस परतु हैं धार । — कबीर बी०, पृ० १६९ ।
இந்தி அகராதியில் «चेतुवा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«चेतुवा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
चेतुवा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
चेतुवा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrīsadgurukabīrasāhaba kr̥ta-Bījakagranthaḥ
साखी-जात सबन कई देखिपा, यहि कबीर पुकार । चेतुवा है तो यहु, दिवस परत है धार ।१४४0 कुसद्वाद्विवथासते हैंस: सर्वदेहित: । दृशय गुरुभिर्धवपुच-र्ष१ते४यों हि कय 1।जा मुमुक्षा विद्यते होया ...
Kabir, Swami Subhadradāsa, 1972
2
Maukhika mahākāvya - Page 124
महिषासुर हैड ने नंदा की एक न मानी । यह महिपासुर हैड से पीसा सुहाने बसे मंशा से करार करती हुई काने लगी च-ब- "से महिषासुर । जब चेत मास आ जाएगा, चेतुवा तोल बजने लगेंगे, मादक वसंत अतु आ ...
Manoja Kumāra Miśra, Indira Gandhi National Centre for the Arts, 2001
१९-से, बिज । ले खेलों फिरत हिये; सं, खेती फिर तिहि है है २०---चेलुवा; चेतुवा । २१----१ट फूटी; फट फूटने । मुई जहँ; नि-ला । ता कुचा को तकृ ताके । यसमा ही; तस नारी : २२-बर; वट । मती; महतो य-पला-त्मा ...
Padmākara, Viśvanāthaprasāda Miśra, 1959
गुन और सुनो सजनी उनके कफ्टने गुरु के चटसार पडे जू । कविठाकुर चूक या नैनन की हमसो" उक्सो" नव नेह बडे जू । हम जानती ती" हरि मीत हूबैहै"न कढे हरि चेतुवा मीत कडे जू । ७ १ । यौवन छटा लहरें" ...
Candra Bhushaṇa Miśra, 1973
१ १७० पुनगथा चेतुवा जटकरा मझर्णवा . . ८ ८ ६ सटई . . उटेनिया कसार . . कुरिया होगरा २८८८ १ ३ ०८ है २ ६ ८ २ लखनर्णवा . . रसौली . . साकरोबरा पगारा मादेलनपुरवा डारधुवा . . २त्५७ ओरीया बिजापुर जखरोन ...
Madhya Pradesh (India), 1964
6
Vaidika vāṅmaya meṃ bhāshā-cintana
यह चि-भूय है । समस्त सु-चेतन' (भु' उदात्त) का प्रयोग अर्चन. आबय ने इस से पिछले सूक्त में किया है : ता बाहवा सु-चेतुवा प्र यत-ल मस्था अर्चले । शेव. हि जाई वसु विख्यात आसु जई 1: ५:६४३२ [: हैं.
Śivanārāyaṇa Śāstrī, 1972
7
Bhāratīya śreshṭha kahāniyām̐: Uṛiyā ; Kannaṛa ; Telugu ; ...
पांच बच्चों की माँ गोटी ने परसों ही तो किया है है तब मेरी क्या गलती तो किन्तु तेरह साल के सयाने लाड़ले बेटे के कहने पर, उसकी बात टालकर जो हुआ, उसे । क्या चेतुवा ऐरे-गेरी की बात में ...
Sanhaiyālāla Ojhā, Mārkaṇḍeya, Bhāratīya Bhāshā Parishada, 1987
8
Nepālīnighaṇṭuḥ: aneka bhāshā-saṅgraha sahita
९०३, गुफामा रहने जन्तु ( ३ ) सं-य-गुहा": । गुफा वा अजमा रहने-सिंह, बाध, बसो, भालू, ।चेतुवा, को मासु-मधुरी, लेध, भारी, गरम, वातनाशक र बलकारक हुन्म । हालि, आरि१-रातो आँखा हुने न्याउरीमूसो, ...
Koshanātha Devakoṭā, 1968
9
Setīkā tārā: Nepālībhāshā sāhityako anveshanātmakakr̥ti
... तेस्ती शोभाकी रानी सर्वस्वकी खानी भएर पनि-सहरी दुनिआको नजरमा अछूत कन्या हो : खेनैले साइको की क्रिनालने जमकों गर्व भान्दछे---वाटुलाई चेतुवा काफल पुनि सख्या खाई जाउ धन ...
Pūrṇa Prakāśa Nepāla, 1977