கொரியன் அகராதியில் «궁활탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 궁활탕 இன் வரையறை
絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 絡 நீர் 水 水 水 水 水 水 水. இது ஒரு மர்மம், இது சுயஇன்பம் மயானத்தில் நுழையும் மற்றும் புருவத்தின் நோயை குணப்படுத்துகிறது. 궁 服 服 服 服 服 服 服 服 服 服 服 服 服 服 服 服 服. மருந்துகளை ஒரு துண்டுகளாக வெட்டி, தண்ணீரில் ஐந்து இஞ்சி வைத்து, ஒரு மாதம் நீரில் சாப்பிடுங்கள் ("Gyeongjaejaejang"). 궁활탕 治水飮停注經絡, 發爲臂痛.川芎, 半夏, 赤茯苓, 獨活, 陳皮, 枳殼 各一錢, 白朮, 甘草 各五分.右剉作一貼, 薑五片, 水煎服[得效]1).수음(水飮)이 경락에 들어가 머물러 팔이 아픈 것을 치료한다.천궁·반하·적복령·독활·진피·지각 각 한 돈, 백출·감초 각 닷 푼.위의 약들을 썰어 한 첩으로 하여 생강 다섯 쪽을 넣고 물에 달여 먹는다(『세의득효방』).
கொரியன் அகராதியில் «궁활탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 궁활탕 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «궁활탕» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «궁활탕» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
궁활탕 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«궁활탕» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 궁활탕 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 궁활탕 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
보약 - 409페이지
간의 음 唱 부족 으로 허화 가 우로 뗘 을라 잠 을 이루 지 못 하고 가슴 이 늘 답답 하며 ( 허번 ) 활탕 거리 고 식은 땀 이 나는데 , 머리 가 어지럽고 눈앞 이 아찔 해지 군 하며 ... j-f C 기를 소통 시키며 피 骨 잗 몰게 한다 궁 궁 이 미리 0 어 지 신 경 식은 !
최태섭, 1983
2
동의내과학 - 379페이지
궁 소 산 (有蘇龍城) ( 보감 ) - 황금 , 전호 , 맥 문동 각각 1 돈 . 천궁 , 진피 , 백출 , 백 작약 각각 8 푼 . 소엽 6, 푼 . 건갈 5 폰 . ... 구 기지 활탕 (相相日地黃漢) 구 기자 , 숙지 황 , 각각 5 돈 . 이상 약 을 물 에 달여 먹는다 . 소아 폐 염 으로 기침 이 심하고 볼 이 ...
김규동, 1962
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 궁활탕 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/gunghwaltang>. ஜூலை 2024 ».