ஆங்கிலம்அகராதியில் "ecological footprint" இன் பொருள்

சுற்றுச்சூழல் தடம் பூமியின் சுற்றுச்சூழலில் மனிதக் கோரிக்கையின் ஒரு அளவு. இது இயற்கையான மூலதனத்திற்கான கோரிக்கைக்கான தரநிலையான நடவடிக்கை ஆகும், அது மீண்டும் கிரகத்தின் சுற்றுச்சூழல் திறன் கொண்டதாக மாறுபடும். அது ஒரு மனித மக்களைப் பயன்படுத்துவதை வளர்க்க தேவையான உயிரியல் ரீதியாக உற்பத்தி செய்யும் நிலப்பகுதியையும் கடல் பகுதிகளையும் பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறது. இந்த மதிப்பீட்டைப் பயன்படுத்தி, எல்லோரும் கொடுக்கப்பட்ட வாழ்க்கைமுறையை பின்பற்றினால், மனிதகுலத்தை ஆதரிப்பதற்கு எவ்வளவோ பூமி எடுக்கும் அளவை மதிப்பிடுவது சாத்தியம். 2007 ஆம் ஆண்டு, மனிதனின் மொத்த சூழியல் தடம் 1.5 கிரக எர்த் என மதிப்பிடப்பட்டது; அதாவது, மனிதர்கள் சுற்றுச்சூழல் சேவைகளை 1.5 மடங்கு விரைவாக பூமியை புதுப்பிக்க முடியும். ஒவ்வொரு ஆண்டும், இந்த எண்ணிக்கை ஐ.நா. புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் தொடர்புடைய ஆராய்ச்சி சேகரிக்க மற்றும் வெளியிட எடுக்கும் நேரம் காரணமாக மூன்று ஆண்டு லேக் இணைத்து recalculated. சுற்றுச்சூழல் தடம் என்ற வார்த்தை பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் மற்றும் நன்கு அறியப்பட்டாலும், அது உருவகத்திற்கு அப்பால் செல்கிறது. இது உயிவாத்த தன்மை எப்படி இருக்குமென்று கண்காணிப்பதற்கான ஒரு கணக்கியல் முறையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, மேலும் உயிர்வாழ்வின் மக்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதையும் இது குறிக்கிறது. The ecological footprint is a measure of human demand on the Earth's ecosystems. It is a standardized measure of demand for natural capital that may be contrasted with the planet's ecological capacity to regenerate. It represents the amount of biologically productive land and sea area necessary to supply the resources a human population consumes, and to assimilate associated waste. Using this assessment, it is possible to estimate how much of the Earth it would take to support humanity if everybody followed a given lifestyle. For 2007, humanity's total ecological footprint was estimated at 1.5 planet Earths; that is, humanity uses ecological services 1.5 times as quickly as Earth can renew them. Every year, this number is recalculated to incorporate the three-year lag due to the time it takes for the UN to collect and publish statistics and relevant research. Although the term ecological footprint is widely used and well known, it goes beyond the metaphor. It represents an accounting system for biocapacity that tracks how much biocapacity there is, and how much biocapacity people use.