跳转到内容

上癮

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


正體/繁體 (上癮)		上	癮
簡體 (上瘾)		上	瘾

發音

官話
(拼音)：shàngyǐn

(注音)：ㄕㄤˋ ㄧㄣˇ
粵語 (粵拼)：soeng⁵ jan⁵
閩東語 (平話字)：siông-ngiéng
閩南語 (泉漳話，白話字)：siōng-ún / siāng-ín

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：shàngyǐn
  - 注音：ㄕㄤˋ ㄧㄣˇ
  - 通用拼音：shàngyǐn
  - 威妥瑪拼音：shang⁴-yin³
  - 耶魯官話拼音：shàng-yǐn
  - 國語羅馬字：shanqyiin
  - 西里爾字母轉寫：шанъинь (šanʺinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɑŋ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：soeng⁵ jan⁵
  - 耶魯粵拼：séuhng yáhn
  - 廣州話拼音：soeng⁵ jan⁵
  - 廣東拼音：sêng⁵ yen⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/sœːŋ¹³ jɐn¹³/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：siông-ngiéng
  - 國際音標 ^(幫助)：/suoŋ²⁴²⁻⁵³ ŋiɛŋ²¹³/
閩南語
- (泉漳話：泉州、廈門)
  - 白話字：siōng-ún
  - 臺羅：siōng-ún
  - 普實台文：sioxng'uon
  - 國際音標 (廈門)：/siɔŋ²²⁻²¹ un⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/siɔŋ⁴¹⁻²² un⁵⁵⁴/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：siāng-ín
  - 臺羅：siāng-ín
  - 普實台文：siaxng'ien
  - 國際音標 (漳州)：/siaŋ²²⁻²¹ in⁵³/

動詞

上癮

特別喜愛某種事物或慣用某種食物而成為癖好
食薯片食上癮 [粵語，繁體]
食薯片食上瘾 [粵語，簡體]
sik⁶ syu⁴ pin^3-2 sik⁶ soeng⁵ jan⁵ [粵拼]
吃洋芋片吃上癮

同義詞

(泉漳話) 牢癖

參見

成癮／成瘾 (chéngyǐn)
中毒 (zhòngdú)

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=上癮&oldid=8562555”

分类：

隐藏分类：

漢語紅鏈/zh-l