Welcome to the WikiSource project for Ancient Egyptian text.
This project tries to transform the hieroglyphs on stelaes, temple walls, grave walls and other objects into the wiki, transliterate the hieroglyphs and translate them. All these works are under the CC-by-3.0 or newer, unless different stated.
- add demotic and hieratic texts etc.
- translate the ancient egyptian main page: (1. translation links of the page, 2. page in middle egyptian hieroglyphs, 3. page in english)
The transcription table
[edit]
|
3 (aleph)
|
|
|
g
|
|
|
k
|
|
|
s
|
|
ˁ (ajin)
|
|
h
|
|
ḳ
|
|
š
|
|
b
|
|
ḥ
|
|
m
|
|
t
|
|
d
|
|
ẖ
|
|
n
|
|
ṯ
|
|
ḏ
|
|
ḫ
|
|
p
|
|
w
|
|
f
|
|
j
|
|
r
|
|
y
|
The transcriptions follow the notations of Alan Gardiner. See the table on the right side.
- The translation are put on their own wiki. Because it isn't possible to make a interwiki-link on old-wikisource, just all pages are linked in a separate title at the bottom of the page. Be sure, en:Template:Interwiki-info