La Biblioteca Nacional d'Andorra actua com Agència d'Andorra de l'ISBN des del 1987, any en què el Consell General va decretar la seva creació.
L'ISBN és un codi numèric internacional, amb finalitat comercial, que s'utilitza per identificar de forma única i diferenciada cada edició.
La base de dades de l'ISBN recull el total de la producció bibliogràfica del país. Aquestes dades s'afegeixen a la base de dades que periòdicament elabora l'Agència Internacional de l'ISBN, per tal de confeccionar directoris de ventes de llibres i bases de dades bibliogràfiques de caràcter internacional. D'aquesta manera es facilita la distribució comercial a escala internacional de les obres editades al nostre país.
Com sol·licitar un ISBN?
L'obtenció d'un número ISBN és gratuïta. Es pot fer dirigint-vos personalment a la Biblioteca Nacional, per telèfon, fax o correu. Caldrà omplir el formulari de sol·licitud corresponent prèvia inscripció de l'editor al nostre registre.
Registre d'editors a l'Agència d'Andorra de l'ISBN (52 Kb.)
Sol·licitud i assignació d'un número ISBN (55 Kb.)
Preguntes més freqüents
Quins materials SÍ porten ISBN?
- Llibres i fullets impresos amb un contingut informatiu, no de caràcter publicitari
- Publicacions en braïlle i els seus equivalents en les noves tecnologies
- Articles o números determinats d'una publicació en sèrie (però no la publicació en sèrie en la seva totalitat)
- Pel·lícules, vídeos i transparències educatives o didàctiques
- Audiollibres en casset, CD o DVD
- Documents electrònics en línia o distribuïts en un suport físic
- Exemplars digitalitzats de publicacions monogràfiques impreses
- Publicacions multimèdia
- Publicacions en microformes
- Programes informàtics educatius o didàctics
Quins materials NO porten ISBN?
- Publicacions en sèrie tractades en conjunt com a entitats bibliogràfiques (se li pot assignar un ISBN a cada número per separat)
- Entitats abstractes
- Material imprès de caràcter temporal
- Partitures musicals
- Impressions artístiques i carpetes sense portada ni text
- Documents personals
- Targes de felicitació
- Enregistraments de sons musicals
- Programes informàtics que no tinguin finalitat educativa ni didàctica
- Taulells d'anuncis electrònics
- Correus electrònics
- Jocs
- Almanacs, agendes i calendaris
- Mapes i plànols
Quina és la estructura del codi?
Des del gener del 2007 cada ISBN consta de 13 dígits, compostos per cinc elements: prefix, grup de registre, agent editor, publicació i dígit de comprovació. Cada element anirà separat per guions, per tal de permetre la seva identificació de forma més clara i immediata. En cas que es presenti per ser llegit per màquines es pot transcriure de forma conjunta.
Exemple: ISBN: 978-99920-0-595-8
1. Prefix
Aquest primer número està format per tres xifres i ve determinat per l'Agència Internacional de l'ISBN, identificant el tipus de producte.
ISBN: 978-99920-0-595-8 (monografia)
2. Grup de registre
Identifica un país, àrea geogràfica o àrea lingüística, que participin al sistema ISBN.
ISBN: 978-99920-0-595-8 (Andorra)
3. Agent editor
Identifica una editorial o agent editor. La longitud d'aquest element varia depenent de la producció de cada editor.
Els editors que tinguin una producció elevada han de sol·licitar a l'Agència d'Andorra de l'ISBN l'assignació d'un número d'editor exclusiu.
ISBN: 978-99920-0-595-8 (Govern d'Andorra)
4. Publicació
Aquest quart element identifica la edició concreta d'una publicació.
ISBN: 978-99920-0-595-8 (Recull dels tractats i acords internacionals vigents al Principat d'Andorra 2010)
5. Dígit de comprovació
ISBN: 978-99920-0-595-8
Algunes especificitats
- Canvis en una publicació: Quan es produeixen canvis significatius en una o varies parts d'una publicació assignarem un nou ISBN.
- Edicions facsímils: Quan un editor faci una reproducció facsímil editada anteriorment per un altre editor assignarem un nou ISBN.
- Edició d'una obra en diferents formats: Cada format en què es posi a disposició del públic una obra portarà un ISBN diferent (rústica, cartoné, PDF, Epub, etc.)
- Publicacions en fulls solts: Assignarem un ISBN a les publicacions que tinguin establertes un final, i no estiguin destinades a continuar.
- Publicacions en diferents volums: S'assignarà un ISBN que abraci el conjunt de la obra. Si cada volum es posa a disposició del públic de forma separada assignarem un ISBN a cada volum i a la publicació constaran tant l'ISBN del volum com el de la col·lecció.
- Coedicions: Assignarem en ISBN e l'agent editor que s'encarregui de la distribució comercial de la publicació. Tot i així es pot assignar un ISBN diferent per cadascun dels editors de la obra.
- L'ISBN de les publicacions electròniques
S'assignarà un ISBN a les publicacions electròniques que continguin text, que es posin a disposició de públic i que no estiguin destinades a ser una publicació que s'hagi d'anar actualitzant.
No portaran ISBN les següents publicacions electròniques:
- Publicacions sotmeses a actualitzacions freqüents i que ens permetin accedir als canvis de forma gairebé immediata
- Llocs web
- Materials promocionals o publicitaris
- Taulells d'anuncis
- Missatges electrònics i altra correspondència electrònica
- Motors de cerca
- Jocs
- Documents personals
- Agendes o diaris
Especificacions:
- Assignarem un ISBN diferent a cada publicació que estigui disponible per diferents sistemes operatius o llenguatges de programació. No assignarem un ISBN ni als sistemes operatius ni als sistemes de lectura.
- Quan es produeixin canvis significatius assignarem un nou ISBN
- Quan es produeixin un nou llançament d'un producte ja existent i no existeixin diferències considerables entre els dos productes, no assignarem un nou ISBN
Enllaços