Though superb works of art in themselves, the wildlife paintings of Francis Barlow are full of rich metaphors that shed light on the anxieties and concerns of a Britain emerging from the horrors of civil war, says Nathan Flis.