31 ogustus is den 243stn dag van 't joar (244stn dag in e schrikkeljoar) in de Gregorioansche kalender. 't Volgn nog 122 doagn toet 't ende van 't joar.
- 12 - Caligula, Romeinsche keizer
- 1841 - Adolf Duclos, West-Vlamsche paster, schryver en historicus
- 1870 - Maria Montessori, Italioansche dokteur en pedagoge
- 1880 - Wilhelmina, keuniginne van de Nederlandn
- 1945 - Henk Houwaart, Holandsche foetbaltrainer
- 1949 - Richard Gere, Amerikoanschn acteur
- 1982 - Lien Huyghebaert, West-Vlamsche atlete
- 1988 - Ella Leyers, Vlamsche actrice
- 1867 - Charles Baudelaire (46), Fransche schryver en dichter
- 1918 - Joe English (36), West-Vlamsche kunstschilder
- 1963 - Georges Braque (81), Fransche kunstschilder
- 1978 - Joos Florquin (62), Vlamschn toalkundign en professor
- 1997 - Diana Spencer (36), êeste vrouwe van Charles, prins van Wales en Britsche krôonprins