音読み

ภาษาญี่ปุ่น

วิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นมีบทความเกี่ยวกับ:

音読み

การสะกดแบบอื่น
音讀み (คีวจิไต)

音 (on, “เสียง”) +‎ 読み (yomi, “การอ่าน”) เดิมหมายถึงเสียง (การออกเสียง) ที่ใช้อ่านข้อความภาษาจีน

音(おん)読(よ)み (on'yomi)

音(おん)読(よ)みする (on'yomi suru) ซูรุ (ต้นเค้าศัพท์ 音(おん)読(よ)みし (on'yomi shi), อดีตกาล 音(おん)読(よ)みした (on'yomi shita))

การผันรูปของ "音読みする" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์")
Mizenkei ("imperfective")	音読みし	おんよみし	on'yomi shi
Ren’yōkei ("continuative")	音読みし	おんよみし	on'yomi shi
Shūshikei ("terminal")	音読みする	おんよみする	on'yomi suru
Rentaikei ("attributive")	音読みする	おんよみする	on'yomi suru
Kateikei ("hypothetical")	音読みすれ	おんよみすれ	on'yomi sure
Meireikei ("imperative")	音読みせよ¹ 音読みしろ²	おんよみせよ¹ おんよみしろ²	on'yomi seyo¹ on'yomi shiro²
การสร้างคำหลัก ๆ
Passive	音読みされる	おんよみされる	on'yomi sareru
Causative	音読みさせる音読みさす	おんよみさせるおんよみさす	on'yomi saseru on'yomi sasu
Potential	音読みできる	おんよみできる	on'yomi dekiru
Volitional	音読みしよう	おんよみしよう	on'yomi shiyō
Negative	音読みしない	おんよみしない	on'yomi shinai
Negative continuative	音読みせず	おんよみせず	on'yomi sezu
Formal	音読みします	おんよみします	on'yomi shimasu
Perfective	音読みした	おんよみした	on'yomi shita
Conjunctive	音読みして	おんよみして	on'yomi shite
Hypothetical conditional	音読みすれば	おんよみすれば	on'yomi sureba
¹ เชิงคำสั่งในภาษาเขียน ² เชิงคำสั่งในภาษาพูด

↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
↑ 2541 (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (พจนานุกรมสำเนียงการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยเอ็นเอชเค) (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: เอ็นเอชเค, →ISBN
↑ 2540 (1997), 新明解国語辞典 (พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นเข้าใจง่ายฉบับใหม่), ปรับปรุงครั้งที่ 5 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด, →ISBN