www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Lompat ke isi

Basa Rusia: Béda antarrépisi

Ti Wikipédia Sunda, énsiklopédi bébas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Xqbot (obrolan | kontribusi)
m r2.7.3) (Robot: Mengubah fo:Russiskt (mál) menjadi fo:Russiskt mál
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3
 
(19 révisi antara karya leuwih ti 13 pamaké teu ditémbongkeun)
Baris ka-6: Baris ka-6:
|speakers = 144 yuta
|speakers = 144 yuta
|ref = <ref>{{Ethnologue|rus}}</ref>
|ref = <ref>{{Ethnologue|rus}}</ref>
|speakers2 = Basa kadua: 114 yuta (2006)<ref>{{cite web |url=http://eng.expert.ru/printissues/countries/2006/09/russkiy_yazyk_v_blizhayshem_zarubezhe/ |title=How do you say that in Russian? |publisher=[[Expert (majalah Rusia)|Expert]] |year=2006 |accessdate=2008-02-26}}</ref><!--quote of 125M was from G. Weber (1997)-->
|speakers2 = Basa kadua: 114 yuta (2006)<ref>{{cite web |url=http://eng.expert.ru/printissues/countries/2006/09/russkiy_yazyk_v_blizhayshem_zarubezhe/ |title=How do you say that in Russian? |publisher=[[Expert (majalah Rusia)|Expert]] |year=2006 |accessdate=2008-02-26 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181225132334/http://expert.ru/printissues/countries/2006/09/russkiy_yazyk_v_blizhayshem_zarubezhe/%20 |date=2018-12-25 }}</ref><!--quote of 125M was from G. Weber (1997)-->
|familycolor = Indo-European
|familycolor = Indo-European
|fam2 = [[rungkun basa Balto-Slavia|Balto-Slavia]]
|fam2 = [[rungkun basa Balto-Slavia|Balto-Slavia]]
Baris ka-37: Baris ka-37:
*{{flag|WHO}}
*{{flag|WHO}}
{{flag|CIS}}<br />
{{flag|CIS}}<br />
[[Gambar:EURASEC Flag.png|22px|border]] [[Komunitas Ékonomi Eurasia]]<br />
[[Komunitas Ékonomi Eurasia]]<br />
[[Gambar:CSTO Flag.png|22px|border]] [[Pakta Patahanan Kaamanan Koléktif]]<br />
[[Gambar:Flag of the Collective Security Treaty Organization.svg|22px|border]] [[Pakta Patahanan Kaamanan Koléktif]]<br />
[[Gambar:OSCE logo.svg|22px]] [[Organisasi pikeun Kaamanan jeung Sabilulungan di Éropa]]<br />
[[Gambar:OSCE logo.svg|22px]] [[Organisasi pikeun Kaamanan jeung Sabilulungan di Éropa]]<br />
[[Organisasi Sabilulungan Shanghai]]<br />
[[Organisasi Sabilulungan Shanghai]]<br />
Baris ka-47: Baris ka-47:
{{flag|Ukraina}}<br />
{{flag|Ukraina}}<br />
|agency = [[Institut Basa Rusia]] <ref>{{cite web|url=http://www.ruslang.ru/ |title=Russian Language Institute |publisher=Ruslang.ru |date= |accessdate=2010-05-16}}</ref> di [[Akademi Élmu Pangaweruh Rusia]]
|agency = [[Institut Basa Rusia]] <ref>{{cite web|url=http://www.ruslang.ru/ |title=Russian Language Institute |publisher=Ruslang.ru |date= |accessdate=2010-05-16}}</ref> di [[Akademi Élmu Pangaweruh Rusia]]
[[Gambar:RussianLanguageMap.svg|300px|Wewengkon di mana Basa Rusia dipaké]]
[[Gambar:Russian language status and proficiency in the World.svg|300px|Wewengkon di mana Basa Rusia dipaké]]
|iso1=ru |iso2=rus |iso3=rus |lingua=53-AAA-ea < [[Basa Slavia Wétan|53-AAA-e]]<br />(varitas: 53-AAA-eaa nepi ka 53-AAA-eat)
|iso1=ru |iso2=rus |iso3=rus |lingua=53-AAA-ea < [[Basa Slavia Wétan|53-AAA-e]]<br />(varitas: 53-AAA-eaa nepi ka 53-AAA-eat)
|notice=IPA
|notice=IPA
}}
}}
'''Basa Rusia''' ({{lang|ru|русский язык, ''russkiy yazyk''}}, dikecapkeun {{IPA-ru|ˈruskʲɪj jɪˈzɨk|}}) nyaéta hiji [[Basa Slavia]] nu utamina dipaké di [[Rusia]], [[Bélarus]], [[Uzbékistan]], [[Kazakhstan]], jeung [[Kirgizstan]]. Basa ieu ogé loba dipaké di [[Ukraina]], [[Moldova]], [[Latvia]], [[Tajikistan]], [[Turkménistan]], [[Éstonia]] jeung nagara-nagara lian nu pernah jadi bagian ti [[Uni Soviét]].<ref>{{cite web|url=http://www.gallup.com/poll/109228/russian-language-enjoying-boost-postsoviet-states.aspx |title=Gallup.com |publisher=Gallup.com |date= |accessdate=2010-05-16}}</ref><ref>{{cite web|url = http://www2.ignatius.edu/faculty/turner/languages.htm| title =The World's Most Widely Spoken Languages|accessdate = 16 May 2009}}</ref> Kalawan jumlah panyatur <u>+</u>278 yuta jiwa, Basa Rusia minangka basa nu panggedéna kalima ti jumlah panyaturna sanggeus Basa [[Basa Mandarin|Mandarin]], [[Basa Inggris|Inggris]], [[basa Spanyol|Spanyol]], jeung [[basa Hindi|Hindi]].<ref>{{cite web|url = http://www2.ignatius.edu/faculty/turner/languages.htm| title =The World's Most Widely Spoken Languages|accessdate = 16 May 2009}}</ref> Basa ieu ogé minangka salasahiji basa resmi [[PBB]] jeung lembaga-lembaga hususna salian ti Basa [[Basa Arab|Arab]], [[basa Perancis|Perancis]], Mandarin, Inggris, jeung Spanyol. Salian ti éta ogé, Basa Rusia dipaké salaku basa resmi dina [[Pasamakmuran Nagara-nagara Merdika]].
'''Basa Rusia''' ({{lang|ru|русский язык, ''russkiy yazyk''}}, dikecapkeun {{IPA-ru|ˈruskʲɪj jɪˈzɨk|}}) nyaéta hiji [[Basa Slavia]] nu utamina dipaké di [[Rusia]], [[Bélarus]], [[Uzbékistan]], [[Kazakhstan]], jeung [[Kirgizstan]]. Basa ieu ogé loba dipaké di [[Ukraina]], [[Moldova]], [[Latvia]], [[Tajikistan]], [[Turkménistan]], [[Éstonia]] jeung nagara-nagara lian nu pernah jadi bagian ti [[Uni Soviét]].<ref>{{cite web|url=http://www.gallup.com/poll/109228/russian-language-enjoying-boost-postsoviet-states.aspx |title=Gallup.com |publisher=Gallup.com |date= |accessdate=2010-05-16}}</ref><ref name="www2.ignatius.edu">{{cite web|url = http://www2.ignatius.edu/faculty/turner/languages.htm|title = The World's Most Widely Spoken Languages|accessdate = 16 May 2009}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927062910/http://www2.ignatius.edu/faculty/turner/languages.htm |date=27 September 2011 }}</ref> Kalawan jumlah panyatur <u>+</u>278 yuta jiwa, Basa Rusia minangka basa nu panggedéna kalima ti jumlah panyaturna sanggeus Basa [[Basa Mandarin|Mandarin]], [[Basa Inggris|Inggris]], [[basa Spanyol|Spanyol]], jeung [[basa Hindi|Hindi]].<ref name="www2.ignatius.edu"/> Basa ieu ogé minangka salah sahiji basa resmi [[PBB]] jeung lembaga-lembaga hususna salian ti Basa [[Basa Arab|Arab]], [[basa Perancis|Perancis]], Mandarin, Inggris, jeung Spanyol. Salian ti éta ogé, Basa Rusia dipaké salaku basa resmi dina [[Pasamakmuran Nagara-nagara Merdika]].


== Aksara ==
== Aksara ==
Baris ka-179: Baris ka-179:
|-
|-
|Ч ч
|Ч ч
|че
|чe
|ch
|ch
|''che''
|''che''
Baris ka-255: Baris ka-255:
{{InterWiki|code=ru}}
{{InterWiki|code=ru}}
*[http://www.russianforfree.com/lessons-russian-language-01.php Basa Rusia dasar (kalawan audio)]
*[http://www.russianforfree.com/lessons-russian-language-01.php Basa Rusia dasar (kalawan audio)]
*[http://wikitranslate.org/wiki/Learn_Russian_language_online:_Learn_Russian_-_Speak_Russian Atikan online gratis Basa Rusia] (Video)
*[http://wikitranslate.org/wiki/Learn_Russian_language_online:_Learn_Russian_-_Speak_Russian Atikan online gratis Basa Rusia] (Vidéo)
*[http://www.ruslang.ru/ Institut Basa Rusia] Nu ngatur Basa Rusia (Rusia)
*[http://www.ruslang.ru/ Institut Basa Rusia] Nu ngatur Basa Rusia (Rusia)
*{{dmoz|Science/Social_Sciences/Linguistics/Languages/Natural/Indo-European/Slavic/Russian|Basa Rusia}}
*{{dmoz|Science/Social_Sciences/Linguistics/Languages/Natural/Indo-European/Slavic/Russian|Basa Rusia}}
Baris ka-264: Baris ka-264:
{{Languages of Russia}}
{{Languages of Russia}}
{{Russia topics}}
{{Russia topics}}

{{basa-stub}}


{{DEFAULTSORT:Rusia}}
{{DEFAULTSORT:Rusia}}
[[Kategori:Basa Rusia| ]]
[[Kategori:Basa Rusia| ]]
[[Kategori:basa Slavia Wétan]]
[[Kategori:Basa Slavia Wétan]]
[[Kategori:Basa di Abkhazia]]
[[Kategori:Basa di Abkhazia]]
[[Kategori:Basa di Arménia]]
[[Kategori:Basa di Arménia]]
Baris ka-293: Baris ka-291:
[[Kategori:Basa jejer-caritaan-objék]]
[[Kategori:Basa jejer-caritaan-objék]]


{{Link FA|en}}


{{basa-stub}}
[[ab:Урыс бызшәа]]
[[af:Russies]]
[[ak:Russian kasa]]
[[als:Russische Sprache]]
[[am:መስኮብኛ]]
[[an:Idioma ruso]]
[[ang:Russisc sprǣc]]
[[ar:لغة روسية]]
[[arc:ܠܫܢܐ ܪܘܣܝܐ]]
[[arz:روسى]]
[[ast:Rusu]]
[[av:ГІурус мацI]]
[[ay:Rusi aru]]
[[az:Rus dili]]
[[ba:Урыҫ теле]]
[[bar:Russische Sproch]]
[[bat-smg:Rosu kalba]]
[[bcl:Ruso]]
[[be:Руская мова]]
[[be-x-old:Расейская мова]]
[[bg:Руски език]]
[[bi:Toktok Rusia]]
[[bn:রুশ ভাষা]]
[[bo:ཨུ་རུ་སུའི་སྐད།]]
[[br:Rusianeg]]
[[bs:Ruski jezik]]
[[bxr:Ород хэлэн]]
[[ca:Rus]]
[[ce:Órsiyn mott]]
[[ceb:Rinuso]]
[[ckb:زمانی ڕووسی]]
[[co:Lingua russia]]
[[crh:Rus tili]]
[[cs:Ruština]]
[[csb:Rusczi jãzëk]]
[[cu:Роусьскъ ѩꙁꙑкъ]]
[[cv:Вырăс чĕлхи]]
[[cy:Rwseg]]
[[da:Russisk (sprog)]]
[[de:Russische Sprache]]
[[diq:Ruski]]
[[dsb:Rusojska rěc]]
[[dv:ރޫސީ]]
[[el:Ρωσική γλώσσα]]
[[eml:Róss]]
[[en:Russian language]]
[[eo:Rusa lingvo]]
[[es:Idioma ruso]]
[[et:Vene keel]]
[[eu:Errusiera]]
[[fa:زبان روسی]]
[[fi:Venäjän kieli]]
[[fiu-vro:Vinne kiil]]
[[fo:Russiskt mál]]
[[fr:Russe]]
[[frp:Russo]]
[[fy:Russysk]]
[[ga:An Rúisis]]
[[gag:Rus dili]]
[[gan:俄語]]
[[gd:Ruisis]]
[[gl:Lingua rusa]]
[[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰]]
[[gv:Rooshish]]
[[hak:Ngò-lò-sṳ̂-ngî]]
[[he:רוסית]]
[[hi:रूसी भाषा]]
[[hif:Russi bhasa]]
[[hr:Ruski jezik]]
[[hsb:Rušćina]]
[[ht:Lang ris]]
[[hu:Orosz nyelv]]
[[hy:Ռուսերեն]]
[[ia:Lingua russe]]
[[id:Bahasa Rusia]]
[[ik:Uruusiq uqautchit]]
[[ilo:Pagsasao a Rúso]]
[[io:Rusiana linguo]]
[[is:Rússneska]]
[[it:Lingua russa]]
[[ja:ロシア語]]
[[jbo:rukybau]]
[[jv:Basa Rusia]]
[[ka:რუსული ენა]]
[[kbd:Урысыбзэ]]
[[kk:Орыс тілі]]
[[km:ភាសារុស្ស៊ី]]
[[kn:ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ]]
[[ko:러시아어]]
[[koi:Роч кыв]]
[[krc:Орус тил]]
[[ku:Zimanê rûsî]]
[[kv:Роч кыв]]
[[kw:Russek]]
[[ky:Орус тили]]
[[la:Lingua Russica]]
[[lad:Lingua russa]]
[[lb:Russesch]]
[[lbe:Оьрус маз]]
[[lez:Урус чӀал]]
[[li:Russisch]]
[[lij:Lengua russa]]
[[lmo:Lengua rüssa]]
[[lt:Rusų kalba]]
[[lv:Krievu valoda]]
[[mdf:Рузонь кяль]]
[[mg:Fiteny rosy]]
[[mhr:Руш йылме]]
[[mk:Руски јазик]]
[[ml:റഷ്യൻ ഭാഷ]]
[[mn:Орос хэл]]
[[mr:रशियन भाषा]]
[[mrj:Руш йӹлмӹ]]
[[ms:Bahasa Rusia]]
[[myv:Рузонь кель]]
[[mzn:روسی]]
[[na:Dorerin Ratsiya]]
[[nah:Rusiatlahtōlli]]
[[nap:Russo]]
[[nds:Russ’sche Spraak]]
[[nds-nl:Russisch]]
[[ne:रूसी भाषा]]
[[new:रूसी भाषा]]
[[nl:Russisch]]
[[nn:Russisk]]
[[no:Russisk]]
[[nrm:Russe]]
[[nv:Biʼééʼ Łichííʼí bizaad]]
[[oc:Rus]]
[[os:Уырыссаг æвзаг]]
[[pa:ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ]]
[[pap:Ruso]]
[[pcd:Russe]]
[[pih:Rushan]]
[[pl:Język rosyjski]]
[[pms:Lenga russa]]
[[pnb:روسی]]
[[ps:روسي ژبه]]
[[pt:Língua russa]]
[[qu:Rusu simi]]
[[rm:Lingua russa]]
[[rmy:Rusikani chhib]]
[[ro:Limba rusă]]
[[roa-tara:Lènga russe]]
[[ru:Русский язык]]
[[rue:Російскый язык]]
[[sa:रूसी भाषा]]
[[sah:Нуучча тыла]]
[[sc:Limba russa]]
[[scn:Lingua russa]]
[[sco:Roushie leid]]
[[se:Ruoššagiella]]
[[sh:Ruski jezik]]
[[simple:Russian language]]
[[sk:Ruština]]
[[sl:Ruščina]]
[[sm:Gagana fa'a Lusia]]
[[sq:Gjuha ruse]]
[[sr:Руски језик]]
[[srn:Rusitongo]]
[[sv:Ryska]]
[[sw:Kirusi]]
[[szl:Rusko godka]]
[[ta:உருசிய மொழி]]
[[te:రష్యన్ భాష]]
[[tet:Rusu]]
[[tg:Забони русӣ]]
[[th:ภาษารัสเซีย]]
[[tk:Rus dili]]
[[tl:Wikang Ruso]]
[[tpi:Tok Rasia]]
[[tr:Rusça]]
[[tt:Urıs tele]]
[[udm:Ӟуч кыл]]
[[ug:رۇس تىلى]]
[[uk:Російська мова]]
[[ur:روسی زبان]]
[[uz:Rus tili]]
[[vec:Łéngua rusa]]
[[vep:Venäkel']]
[[vi:Tiếng Nga]]
[[war:Rinuso]]
[[wuu:俄语]]
[[xal:Орсин келн]]
[[xmf:რუსული ნინა]]
[[yi:רוסיש]]
[[yo:Èdè Rọ́síà]]
[[zh:俄语]]
[[zh-min-nan:Lō͘-se-a-gí]]
[[zh-yue:俄文]]
[[zu:IsiRashiya]]

Révisi mangsa 7 April 2023 15.58

Basa Rusia
русский язык (russkiy yazyk)
Palapalan [ˈruskʲɪi̯ jɪˈzɨk]
Dipaké di Rusia, nagara urut Uni Soviét, komunitas émigran di sakuliah dunya, contona Amérika Sarikat, Britania Raya, Jérman, Israél, Kanada, Australia, jeung Amérika Latin.
Jumlah panyatur 144 yuta
Rungkun basa Indo-Éropa
Aksara Kiril (Alfabét Rusia)
Status resmi
Basa resmi di Bandéra Rusia Rusia (nagara)

Bandéra Bélarus Bélarus (nagara)
Bandéra Kazakhstan Kazakhstan (resmi)
Bandéra Kirgizstan Kirgizstan (resmi)
Bandéra Tajikistan Tajikistan (komunikasi antarétnis)
Bandéra Abkhazia Abkhazia[2] (resmi)
Bandéra Ossétia Kidul Ossétia Kidul[2] (nagara)
Bandéra Transnistria Transnistria (resmi)
Bandéra Moldova Moldova:

Bandéra Ukraina Ukraina:

Bandéra Yunani Yunani:

  • [[Image:|22x20px|border|Bandéra Gunung Athos]] Gunung Athos

Bandéra Romania Romania:

Bandéra Amérika Sarikat Amérika Sarikat:

Organisasi:
Bandéra PBB Pasarikatan Bangsa-Bangsa

Bandéra Pasamakmuran Nagara-Nagara Merdika CIS

Komunitas Ékonomi Eurasia

Pakta Patahanan Kaamanan Koléktif
Organisasi pikeun Kaamanan jeung Sabilulungan di Éropa
Organisasi Sabilulungan Shanghai
Sékrétariat Traktat Antartika

Basa minoritas di Bandéra Uzbékistan Uzbékistan

Bandéra Turkménistan Turkménistan
Bandéra Cina Cina
Bandéra Ukraina Ukraina

Diatur ku Institut Basa Rusia [1] di Akademi Élmu Pangaweruh Rusia

Wewengkon di mana Basa Rusia dipaké

Kode-kode basa
ISO 639-1 ru
ISO 639-2 rus
ISO 639-3 rus

Basa Rusia (русский язык, russkiy yazyk, dikecapkeun [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk]) nyaéta hiji Basa Slavia nu utamina dipaké di Rusia, Bélarus, Uzbékistan, Kazakhstan, jeung Kirgizstan. Basa ieu ogé loba dipaké di Ukraina, Moldova, Latvia, Tajikistan, Turkménistan, Éstonia jeung nagara-nagara lian nu pernah jadi bagian ti Uni Soviét.[4][5] Kalawan jumlah panyatur +278 yuta jiwa, Basa Rusia minangka basa nu panggedéna kalima ti jumlah panyaturna sanggeus Basa Mandarin, Inggris, Spanyol, jeung Hindi.[5] Basa ieu ogé minangka salah sahiji basa resmi PBB jeung lembaga-lembaga hususna salian ti Basa Arab, Perancis, Mandarin, Inggris, jeung Spanyol. Salian ti éta ogé, Basa Rusia dipaké salaku basa resmi dina Pasamakmuran Nagara-nagara Merdika.

Aksara[édit | édit sumber]

 Tempo ogé: Aksara Kiril.
Aksara Ngaran Alih aksara Alih aksara
ngaran
А а а a a
Б б бэ b be
В в вэ v ve
Г г гэ g ge
Д д дэ d de
Е е йэ ye ye
Ё ё йо yo yo
Ж ж жэ zh zhe
З з зэ z ze
И и и i i
Й й и краткое y i kratkoye
К к ка k ka
Л л эл l el
М м эм m em
Н н эн n en
О о о o o
П п пэ p pe
Р р эр r er
С с эс s es
Т т тэ t te
У у у u u
Ф ф эф f ef
Х х ха h ha
Ц ц цэ ts tse
Ч ч че ch che
Ш ш ша sh sha
Щ щ ща sch scha
Ъ ъ твёрдый знак * tvyordiy znak
Ы ы ы y y
Ь ь мя́гкий знак ´* myagkiy znak
Э э э e e
Ю ю йу yu yu
Я я йа ya ya

Cacariosan ilahar[édit | édit sumber]

  • Здравствуйте /zdrastuiche/ - halo (iraha waé, lemes)
  • Привет /privyet/ - halo (loma)
  • Доброе утро /dabroi utra/ - wilujeng énjing (tabuh 00.00-12.00)
  • Добрый день /dobriy jyen/ - wilujeng siang (tabuh 12.00-18.00)
  • Добрый вечер /dobriy vyechir/ - wilujeng wengi (pukul 18.00-00.00)
  • Как поживаете? /kak pazhivayecheh/ - kumaha, damang? (lemes)
  • Как поживаешь? /kak pazhivayesh/ - damang? (loma)
  • Прекрасно. А ты? /prikrasna, a ti/ - damang, anjeun? (loma)
  • Что нового? /shto novawa/ - aya nu anyar?
  • Спасибо, хорошо /spasiba, harasho/ - enya, hatur nuhun
  • Так себе /tak sibye/ - nya kitu wéh

Tingali ogé[édit | édit sumber]

Citakan:Portalbox

Rujukan[édit | édit sumber]

  1. "Russian Language Institute". Ruslang.ru. Diakses tanggal 2010-05-16. 
  2. a b Abkhazia jeung Ossétia Kidul ngan mangrupa nagara nu teu sapinuhna diakuan
  3. "New York State Legislature". 
  4. "Gallup.com". Gallup.com. Diakses tanggal 2010-05-16. 
  5. a b "The World's Most Widely Spoken Languages". Diakses tanggal 16 May 2009.  Archived 27 Séptémber 2011 di Wayback Machine

Tumbu kaluar[édit | édit sumber]

Wiktionary logo
Wiktionary logo
Baca ogé pedaran Wikikamus ngeunaan kecap
Pék paluruh émbaran nu leuwih loba ngeunaan Russian language ku jalan nyungsi proyék sabaraya Wikipédia
Définisi kamus ti Wiktionary
Buku téks ti Wikibooks
Cutatan ti Wikiquote
Téks sumber ti Wikisource
Gambar jeung média ti Commons
Warta ti Wikinews
Sumber pangajaran ti Wikiversity
Wikipédia
Wikipédia

Citakan:Russian language Citakan:Official UN languages Citakan:Russian dialects Citakan:Slavic languages Citakan:Languages of Russia Citakan:Russia topics