Можно ли купить билет из ОАЭ в РФ через сайт авиасейлс или туту ру?

Можно. Только ЗАЧЕМ?? Чтобы в случае проблем рвать волосы на голове?
Намного проще купить на сайте авиакомпании.

Через Авиасейлс нельзя.
Это поисковик, они не продают билеты, а направляют на сайты разных посредников и авиакомпаний.

У Туту можно купить.