Tuvalu mo te Atua: verschil tussen versies

"Tuvalu mo te Atua" ('Tuvalu voor de Almachtige') is het volkslied van Tuvalu sinds 1978. Het lied is gemaakt door Afaese Manoa. De titel van het volkslied is ook het nationale motto en staat als zodanig op het Tuvaluaanse wapen.

Tuvuluaanse tekst

Tuvalu mo te Atua

Ko te Fakavae sili,

Ko te alu foki tena,

O te manuia katoa;

Loto lasi o fai,

Tou malo saoloto;

Fusi ake katoa

Ki te loto alofa;

Kae amo fakatasi

Ate atu fenua.

"Tuvalu mo te Atua"

Ki te se gata mai!

Tuku atu tau pulega

Ki te pule mai luga,

Kilo tonu ki ou mua

Me ko ia e tautai.

"Pule tasi mo ia"

Ki te se gata mai,

Ko tena mana

Ko tou malosi tena.

Pati lima kae kalaga

Ulufonu ki te tupu.

"Tuvalu ko tu saoloto"

Ki te se gata mai!