「おお、聖なる饗宴よ」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Aloha-vodka (会話 | 投稿記録) m →楽曲 |
|||
| 25行目: | 25行目: | ||
</poem>}} |
</poem>}} |
||
== |
== 楽曲 == |
||
[[グレゴリオ聖歌]]や[[アンブロジオ聖歌]]に属するため、現在に至るまで多くの者によって作曲されてきた。 |
|||
*[[ジャック・アルカデルト]] |
*[[ジャック・アルカデルト]] |
||
*[[ヘンドリク・アンドリーセン]] |
*[[ヘンドリク・アンドリーセン]] |
||
2024年1月6日 (土) 17:28時点における最新版
おお、聖なる饗宴よ(おお、せいなるきょうえんよ、ラテン語: O Sacrum Convivium)は、聖歌の一曲である。
トマス・アクィナスによって書かれた文が元となっており[1]、聖体の祝日に行われる晩課の際の、アンティフォナによるマニフィカトに含まれていた。
歌詞[編集]
- 原文（リベル・ウズアリスによる）
O sacrum convivium!
in quo Christus sumitur:
recolitur memoria passionis eius:
mens impletur gratia:
et futurae gloriae nobis pignus datur.
Alleluia.- 訳文[要出典]
おお、聖なる饗宴よ！
我らがキリストを拝領する聖餐よ
ご受難の記憶が思い起こされ
心は優雅に満たされる
我々に来たるべき栄光の証が与えられた
ハレルヤ
楽曲[編集]
グレゴリオ聖歌やアンブロジオ聖歌に属するため、現在に至るまで多くの者によって作曲されてきた。
- ジャック・アルカデルト
- ヘンドリク・アンドリーセン
- ハビエル・ブストー
- ウィリアム・バード
- ジョヴァンニ・パオロ・チーマ
- アンドレーア・ガブリエーリ
- フランシスコ・ゲレーロ
- フランツ・リスト
- ルカ・マレンツィオ
- フランク・マルタン
- オリヴィエ・メシアン - おお、聖なる饗宴よ (メシアン)
- クリストバル・デ・モラーレス
- ジョヴァンニ・ダ・パレストリーナ
- ジョヴァンニ・バッティスタ・ペルゴレージ
- ヤン・ピーテルスゾーン・スウェーリンク
- トマス・タリス
- ロドヴィコ・ヴィアダーナ
- トマス・ルイス・デ・ビクトリア
- レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ
脚注[編集]
- ^ “Sancti Thomae de Aquino Officium corporis Christi "Sacerdos" authenticitate probabile”. CorpusThomisticum.org. 2015年2月3日閲覧。