lac

lac

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du lacandon.

• Documentation for ISO 639 identifier: lac, SIL International, 2024

Du latin lacus (« lac »).

 

lac \lak\ masculin

1. Grande étendue d’eau complètement entourée de terres, généralement d’eau douce.
   • […] et le vent fraîchissant du S.-W. la mer devint hachée et clapoteuse comme sur un grand lac. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   • Beaucoup des tripolis et des randanites (ou Kieselguhr), […], se sont ainsi formés autrefois dans les lacs de notre pays d’Auvergne, en particulier dans le versant nord de l’ancien grand volcan du Cantal, […]. — (Léon Bertrand, Histoire géologique du sol français, tome 1, Les matériaux et les types structuraux du sous-sol, Flammarion, 1944, page 30)
   • Une symphonie tricolore défile au hublot du Otter : à perte d’horizon, des centaines de lacs bleu saphir parsèment un tapis de lichen blanc tacheté de sapins vert sombre. L’hydravion nous emmène explorer un joyau, le lac à l’Eau Claire, à 56° 13′ de latitude Nord, à 125 km à l’est de la baie d’Hudson. Avec ses 1 211 km², c’est le deuxième lac naturel du Québec, après le Mistassini. — (Géographica [supplément de L’actualité], été 2005)
   • Le lac des Settons est un pôle touristique majeur du Morvan. A cheval sur les communes de Montsauche et de Moux, ce site sait allier divertissements et dépaysement. — (Le Petit Futé Bourgogne 2009, p.322)
   • Nous finîmes par arriver à un lac immense entouré de collines et de tori pittoresques. On venait y faire de petites excursions en bateau ou en pédalo. — (Amélie Nothomb, Ni d’Ève ni d’Adam, Albin Michel, Paris, 2007, p. 49)
2. (Sens figuré) Mer sous le contrôle militaire unique.
   • Cette victoire imprévue sauva la Grèce expirante, mais par contre, la mer Noire devint presque un lac russe. — (L’illustration : journal universel, vol. 47, 1866, page 270)

Si l’eau est salée, on parle parfois de mer, comme la mer Caspienne et la mer d’Aral.

• bassin
• étang
• réservoir
• retenue

• chott

• Grands Lacs
• lac de l’OTAN

• limnologie, limnologiste, limnologique
• limnimétrie, limnimétrique

• y a pas le feu au lac (Suisse)

• \lak\
  • France (Île-de-France) : écouter « lac [lak] »
  • France : écouter « un lac [ɛ̃ lak] »
  • France : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Massy) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Grenoble) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Hérault) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• Suisse (Lausanne) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Metz) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Cesseras) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France : écouter « lac [Prononciation ?] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• Mulhouse (France) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• Grenoble (France) : écouter « lac [Prononciation ?] »

• Lacq
• laque

• lacs

→ Modifier la liste d’anagrammes

• lac sur l’encyclopédie Wikipédia  
• lac sur le Dico des Ados  

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lac), mais l’article a pu être modifié depuis.

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Du latin lacus.

lac masculin

1. Lac, fosse.

lac masculin

1. Lacs, lacet, lien, filet.

• latz
• laz

lac masculin

1. Variante de lach.

• cal

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

lac \Prononciation ?\

1. Orphelin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• https://www.webonary.org/hre/browse/browse-vernacular/?letter=a&key=hre-Latn-VN

Apparenté au grec ancien γάλα, gála, γάλακτος, gálaktos (« lait »), le nominatif archaïque ^[1] est lacte. Le mot est parfois masculin : habere lactem venui : avoir du lait à vendre — (Apulée. M. 8, 19). Le suc de certaines plantes était assimilé au lait, de là lactuca (« laitue »). Le grec γάλακτος est probablement pour *γλακτος, glaktos, et la forme primitive était *glak- plutôt que *glakt-, vu le dérivé latin dēlicus (« sevré ») qui est pour *dē-lak-os ou la forme homérique γλάγος, glágos.

lac \lak\ neutre

1. Lait.
   • lac pressum — (Virgile)

     fromage.

   • a lacte cunisque — (Quint.)

     dès l’âge le plus tendre.

   • lac gallinaceum — (Pline)

     lait de poule (chose chimérique, merle blanc).

   • satiari quodam disciplinae lacte — (Quint.)

     s’abreuver du lait de la science.

2. Suc laiteux des plantes.
   • herbae cum lacte veneni — (Virgile)

     plantes pleines d’un suc vénéneux.

3. Couleur laiteuse.
   • cetera lactis erant — (Ovide)

     le reste était blanc comme le lait.

Note : L’accusatif masculin lactem est non classique.

• mulgeo (« traire »)

• « lac », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage

Du latin lacus.

lac \ˈlak\ masculin (graphie normalisée)

1. (Géographie) Lac.

• estanh

• France (Béarn) : écouter « lac [ˈlak] »

• cal

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

(1) Du latin lacus.

(2) De l'allemand lack.

lac \ˈlak\ neutre

1. (Géographie) Lac.

lac \ˈlak\ neutre

1. Vernis, Laque.

• cal

• DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2024 → consulter cet ouvrage