« Rue de la sardine (film) » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	Cannery Row
Réalisation	David S. Ward
Scénario	William Graham; David S. Ward
Acteurs principaux	Nick Nolte; Debra Winger; Audra Lindley
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie dramatique
Durée	120 minutes
Sortie	1982

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 6 janvier 2023 à 18:37

Rue de la sardine (titre original : Cannery Row) est un film américain réalisé par David S. Ward, sorti en 1982.

Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de John Steinbeck, publié en 1945.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Le film brosse l'histoire d'habitants d'un quartier malfamé de Monterey, en Californie lors de la Seconde Guerre mondiale. Le déclin de la pêche y provoque peu à peu la fermeture de conserveries naguère prospères.

Doc, un biologiste marin indépendant, vit dans un entrepôt sur les quais où il effectue des recherches sur les pieuvres. Suzy DeSoto travaille par nécessité dans une maison close locale et a de la difficulté à exprimer ses sentiments. Le film se présente comme une collection de petites vignettes décrivant la vie des habitants de la rue de la sardine (Cannery Row). Elle y est décrite comme une région pauvre habitée par une bande hétéroclite de gens ayant connu leurs lots d'échecs, mais qui ont trouvé leur petit coin peuplés d'âmes étrangement proches. Doc et Suzy ne cadrent pas du tout dans ce décor, mais y sont quand même acceptés.

Même lorsque les bonnes intentions tournent mal - par exemple, Mac et les garçons recueillent des grenouilles et les vendent pour financer une fête surprise pour Doc, qui se transforme en bagarre, détruisant le microscope de Doc - ils le remplacent par un télescope. Le plus grand mystère et le message tourne autour du pourquoi Doc habite sur la rue de la sardine.

Suzy découvre que Doc était autrefois un lanceur professionnel de baseball, mais qui a abandonné. Un autre personnage, le prophète, passe ses journées à jouer de la corne et dépend des dons qui semblent surgir mystérieusement de nulle part pour lui (comme des vivres). Suzy finit par dissiper le mystère et comprend que le prophète est un autre ancien joueur de baseball que Doc avait blessé à la tête d'un lancer et qu'il doit entretenir, ce dernier se sentant responsable et accablé d'une dette qu'il ne pourra jamais rembourser. Lui et Suzy trouveront finalement l'amour.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre : Rue de la sardine
Titre original : Cannery Row
Réalisation : David S. Ward
Scénario : William Graham et David S. Ward, d'après le roman Rue de la sardine de John Steinbeck
Musique : Jack Nitzsche
Photographie : Sven Nykvist
Montage : David Bretherton
Costumes : Ruth Myers
Producteur : Michael Phillips, Kurt Neumann
Langue : anglais
Pays de production : États-Unis
Genre : Comédie dramatique
Durée : 120 minutes
Date de sortie : 1982

Distribution[modifier | modifier le code]

Nick Nolte (VF: Frédéric Girard) : Doc
Debra Winger : Suzy DeSoto
Audra Lindley : Fauna
Frank McRae : Hazel
M. Emmet Walsh : Mack
Tom Mahoney : Hughie
John Malloy : Jones
James Keane : Eddie
John Huston : Narrateur (voix)
Brenda Hillhouse : Martha
Art LaFleur : Portier

Production[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Raquel Welch avait été initialement choisie pour jouer le rôle de Suzy, mais fut congédiée après cinq jours de tournage. La cause invoquée fut qu'elle prenait trop de temps à se préparer chaque jour. Welch poursuivit en justice les studios MGM et obtint un règlement de plusieurs millions de dollars au milieu des années 1980, mais peu après, sa carrière cinématographique fut très endommagée. Comme le film appartenait à Turner Entertainment lorsque le règlement est intervenu, Turner dû payer.

Notes et références[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Infobox Cinéma (film)
-{{ébauche|film américain}}
+| titre           = Rue de la sardine
-'''''Cannery Row''''' est un film américain réalisé par [[David S. Ward]], sorti en [[1982 au cinéma|1982]].
+| image           =
+| légende         =
+| titre québécois =
+| titre original  = Cannery Row
+| réalisation     = [[David S. Ward]]
+| scénario        = [[William Graham]]<br />[[David S. Ward]]
+| acteur          = [[Nick Nolte]]<br />[[Debra Winger]]<br />[[Audra Lindley]]
+| production      = <!-- Principale(s) société(s) de production -->
+| pays            = {{USA}}
+| genre           = [[Comédie dramatique]]
+| durée           = 120 minutes
+| sortie          = 1982
+}}
+'''''Rue de la sardine''''' (''titre original : Cannery Row'') est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[David S. Ward]], sorti en [[1982 au cinéma|1982]].
+Il s'agit d'une adaptation du ''[[Rue de la sardine|roman éponyme]]'' de [[John Steinbeck]], publié en [[1945 en littérature|1945]].
-==Synopsis==
-{{...}}
+== Synopsis ==
-<!-- Il est strictement interdit de copier un synopsis provenant d'allocine.fr ou d'un quelconque autre site. Merci de rédiger vous même le résumé du film. -->
+Le film brosse l'histoire d'habitants d'un quartier malfamé de [[Monterey (Californie)|Monterey]], en [[Californie]] lors de la [[Seconde Guerre mondiale]]. Le déclin de la pêche y provoque peu à peu la fermeture de conserveries naguère prospères.
+Doc, un [[Biologie marine|biologiste marin]] indépendant, vit dans un entrepôt sur les quais où il effectue des recherches sur les [[pieuvre]]s. Suzy DeSoto travaille par nécessité dans une [[maison close]] locale  et a de la difficulté à exprimer ses sentiments. Le film se présente comme une collection de petites vignettes décrivant la vie des habitants de la rue de la sardine (''Cannery Row''). Elle y est décrite comme une région pauvre habitée par une bande hétéroclite de gens ayant connu leurs lots d'échecs, mais qui ont trouvé leur petit coin peuplés d'âmes étrangement proches. Doc et Suzy ne cadrent pas du tout dans ce décor, mais y sont quand même acceptés.
+Même lorsque les bonnes intentions tournent mal - par exemple, Mac et les garçons recueillent des grenouilles et les vendent pour financer une fête surprise pour Doc, qui se transforme en bagarre, détruisant le microscope de Doc - ils le remplacent par un télescope. Le plus grand mystère et le message tourne autour du pourquoi Doc habite sur la rue de la sardine.
+Suzy découvre que Doc était autrefois un lanceur professionnel de [[baseball]], mais qui a abandonné. Un autre personnage, le prophète, passe ses journées à jouer de la corne et dépend des dons qui semblent surgir mystérieusement de nulle part pour lui (comme des vivres). Suzy finit par dissiper le mystère et comprend que le prophète est un autre ancien joueur de [[baseball]] que Doc avait blessé à la tête d'un lancer et qu'il doit entretenir, ce dernier se sentant responsable et accablé d'une dette qu'il ne pourra jamais rembourser. Lui et Suzy trouveront finalement l'amour.
-==Fiche technique==
+== Fiche technique ==
-* Titre : ''Cannery Row''
+* Titre : ''Rue de la sardine''
+* Titre original : ''Cannery Row''
 * Réalisation : [[David S. Ward]]
-* Scénario : [[David S. Ward]] d'après le roman de [[John Steinbeck]]
+* Scénario : [[William Graham]] et [[David S. Ward]], d'après le roman ''[[Rue de la sardine]]'' de [[John Steinbeck]]
-* Production : [[Michael Phillips]]
+* Musique : [[Jack Nitzsche]]
-* Musique : [[Jack Nitzsche]] et [[Mac Rebennack]]
 * Photographie : [[Sven Nykvist]]
 * Montage : [[David Bretherton]]
+* Costumes : [[Ruth Myers (costumière)|Ruth Myers]]
-* Pays d'origine : [[États-Unis]]
+* Producteur : [[Michael Phillips (producteur)|Michael Phillips]], [[Kurt Neumann (réalisateur)|Kurt Neumann]]
-* Format : Couleurs - [[Formats de projection|1,85:1]] - [[Monophonique|Mono]]
+* Langue : [[anglais]]
-* Genre : Comédie dramatique
+* Pays de production : {{USA}}
+* Genre : [[Comédie dramatique]]
 * Durée : 120 minutes
-* Date de sortie : [[1982]]
+* Date de sortie : 1982
 ==Distribution==
-* [[Nick Nolte]] : Doc
+* [[Nick Nolte]] <small>(VF: [[Frédéric Girard]]) </small> : Doc
 * [[Debra Winger]] : Suzy DeSoto
 * [[Audra Lindley]] : Fauna
@@ Ligne 29 : / Ligne 52 : @@
 * [[John Malloy]] : Jones
 * [[James Keane]] : Eddie
-* [[Jimmy Clark]] : Concierge Doan
 * [[John Huston]] : Narrateur (voix)
 * [[Brenda Hillhouse]] : Martha
 * [[Art LaFleur]] : Portier
-==Lien externe==
+== Production ==
+{{...}}
-* ''[http://french.imdb.com/title/tt0083717/combined Cannery Row]'' sur l'[[Internet Movie Database]]
+[[Raquel Welch]] avait été initialement choisie pour jouer le rôle de Suzy, mais fut congédiée après cinq jours de tournage. La cause invoquée fut qu'elle prenait trop de temps à se préparer chaque jour. Welch poursuivit en justice les studios [[Metro-Goldwyn-Mayer|MGM]] et obtint un règlement de plusieurs millions de dollars au milieu des années 1980, mais peu après, sa carrière cinématographique fut très endommagée. Comme le film appartenait à [[Turner Entertainment]] lorsque le règlement est intervenu, [[Turner Entertainment|Turner]] dû payer.
+== Notes et références ==
+{{Références}}
+{{...}}
+== Liens externes ==
-{{portail|cinéma}}
+* {{Bases cinéma}}
-[[Catégorie:Film américain]]
+{{Portail|cinéma américain|années 1980}}
-[[Catégorie:Film sorti en 1982]]
-[[Catégorie:Comédie dramatique]]
-[[Catégorie:Adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma]]
-[[Catégorie:Titre de film en C]]
+[[Catégorie:Film américain sorti en 1982]]
-[[en:Cannery Row (film)]]
+[[Catégorie:Comédie dramatique américaine]]
-[[pl:Ulica Nadbrzeżna]]
+[[Catégorie:Adaptation d'un roman américain au cinéma]]
+[[Catégorie:Film tiré d'une œuvre de John Steinbeck]]
+[[Catégorie:Film se déroulant en Californie]]
+[[Catégorie:Film tourné à Monterey (Californie)]]
+[[Catégorie:Film tourné à San Diego]]
+[[Catégorie:Film en anglais]]
+[[Catégorie:Film de Metro-Goldwyn-Mayer]]
+[[Catégorie:Film réalisé par David S. Ward]]
+[[Catégorie:Premier long métrage sorti en 1982]]