Temporary Disabled. :) please Go back Voir la source de Mad — Wikipédia www.fgks.org » Address: [go: up one dir, main page] Include Form Remove Scripts Accept Cookies Show Images Show Referer Rotate13 Base64 Strip Meta Strip Title Session Cookies Aller au contenu Menu principal Menu principal déplacer vers la barre latérale masquer Navigation AccueilPortails thématiquesArticle au hasardContact Contribuer Débuter sur WikipédiaAideCommunautéModifications récentesFaire un don Rechercher Rechercher Apparence Créer un compte Se connecter Outils personnels Créer un compte Se connecter Pages pour les contributeurs déconnectés en savoir plus ContributionsDiscussion Voir la source de Mad Ajouter des langues ArticleDiscussion français LireModifierModifier le codeVoir l’historique Outils Outils déplacer vers la barre latérale masquer Actions LireModifierModifier le codeVoir l’historique Général Pages liéesSuivi des pages liéesTéléverser un fichierPages spécialesInformations sur la pageObtenir l'URL raccourcieTélécharger le code QRÉlément Wikidata Apparence déplacer vers la barre latérale masquer ← Mad Vous n’avez pas la permission de modifier cette page, pour la raison suivante : Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia. Le blocage a été effectué par Jon Kolbert. Le motif invoqué est Open proxy/Webhost: Visit the FAQ if you are affected . Début du blocage : 24 avril 2022 à 01:16 Expiration du blocage : 24 décembre 2024 à 01:16 Votre adresse IP actuelle est 132.148.121.6. La plage bloquée est 132.148.0.0/16. Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale Pas de serveurs mandataires ouverts. Sinon, pour discuter du blocage, veuillez publier une demande de révision sur Méta-Wiki. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des coordinateurs VRT à stewards@wikimedia.org, en incluant tous les détails ci-dessus. Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page. ==== À propos des éditions françaises ==== ''Mad'' a fait l'objet de deux tentatives successives de traduction en français, l'une par Ives Trevian (Francélia, de 1965 à 1966), sous-titrée « Humour dingue pour les dingues et demi-dingues », et l'autre par [[Melvin Van Peebles]] en collaboration avec l'équipe de ''[[Hara-Kiri (journal)|Hara-Kiri]]'' (Grafika Édition, de 1981 à 1982). L'adaptation s'est souvent révélée difficile, ou très maladroite, pour les Français, peu au fait de la culture américaine. La publication ne dépassa pas quelques numéros à chaque fois. Des recueils de bandes dessinées issues de ''Mad'' ont été publiés en français, principalement sous l’impulsion de [[Fershid Bharucha]] qui fut rédacteur en chef du magazine ''Spécial USA'' chez [[Éditions Albin Michel|Albin Michel]], fondateur des éditions Neptune et directeur de la collection « Comics USA » chez [[Glénat]]. * ''Les Années folles de Mad'' ([[Éditions du Fromage]], [[1978 en bande dessinée|1978]]) * ''Mad se paie une toile'' (Neptune, [[1984 en bande dessinée|1984]]) * albums [[Éditions Albin Michel|Albin Michel]], collection « Spécial USA » : *# ''Les Bandes décimées de Mad'' ([[1985 en bande dessinée|1985]]) *# ''Un max de Mad'' ([[1986 en bande dessinée|1986]]) *# ''La Fin de Mad'' ([[1987 en bande dessinée|1987]]) * albums de [[Don Martin]], [[Glénat#Comics USA|Comics USA]] : *# ''Les singes rient'' ([[1988 en bande dessinée|1988]]) *# ''Les chauves sourient'' ([[1989 en bande dessinée|1989]]) * albums [[Urban Comics]], collection « MAD » : *# ''Mad présente Batman'' ({{Date||novembre|2012|en bande dessinée}}) *# ''Mad présente [[Sergio Aragonés]]'' ({{date-|novembre 2012}}) *# ''Mad présente Superman'' ({{Date||décembre|2012|en bande dessinée}}) *# ''Mad présente [[Don Martin]]'' ({{date-|décembre 2012}}) Revenir à la page Mad.
Vous n’avez pas la permission de modifier cette page, pour la raison suivante :
Le blocage a été effectué par Jon Kolbert. Le motif invoqué est Open proxy/Webhost: Visit the FAQ if you are affected .
Votre adresse IP actuelle est 132.148.121.6. La plage bloquée est 132.148.0.0/16.
Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale Pas de serveurs mandataires ouverts.
Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page.
Revenir à la page Mad.