Ero sivun ”Seija Sivertsen” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
+ artikkelia alulle kolttasaamen opettajasta, Gollegiella-palkinnon saaja (2014) Merkkaus: 2017 source edit |
f (Neiden suomeksi Näätämö) Merkkaus: 2017 source edit |
||
| Rivi 18: | Rivi 18: | ||
}} |
}} |
||
{{Työstetään|7.3.2020 noin kello 13.30-17. Artikkelia alulle. --[[Käyttäjä:Paju-edu|Paju-edu]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Paju-edu|keskustelu]]) 7. maaliskuuta 2020 kello 13.44 (EET)}} |
{{Työstetään|7.3.2020 noin kello 13.30-17. Artikkelia alulle. --[[Käyttäjä:Paju-edu|Paju-edu]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Paju-edu|keskustelu]]) 7. maaliskuuta 2020 kello 13.44 (EET)}} |
||
'''Seija Sivertsen''' (o.s. Feodoroff,<ref name="kotus.fi-koltta"/> s. <!--noin [[1955]], koska 2015 lopulla iäksi mainitaan 60-vuotta <ref name="kodinpellervo.fi-17.12.2015"/>--> [[Sevettijärvi]], [[Inari]]) on [[Norja]]n [[Etelä-Varanki|Etelä-Varangin]] [[ |
'''Seija Sivertsen''' (o.s. Feodoroff,<ref name="kotus.fi-koltta"/> s. <!--noin [[1955]], koska 2015 lopulla iäksi mainitaan 60-vuotta <ref name="kodinpellervo.fi-17.12.2015"/>--> [[Sevettijärvi]], [[Inari]]) on [[Norja]]n [[Etelä-Varanki|Etelä-Varangin]] [[Näätämö (Norja)|Näätämössä]] asuva, [[koltansaame]]a opettajana esimerkiksi [[Inari]]n [[Sevettijärven koulu]]ssa yöskentelevä [[koltta]], joka on toiminut myös kolttien kulttuurin ja tapojen säilyttämiseksi.<ref name="samediggi.fi-Gollegiella"/><ref name="yle.fi-17.7.2018"/><ref name="peda.net-sevettij"/> Hän on tuonut esille esimerkiksi koltasaamen kielen katoamisen Norjan koltta-alueelta,<ref name="nrk.no-29.8.2013"/> mikä on osaltaan myötävaikuttanut [[Äʹvv| kolttasaamelaisen museon (Äʹvv)]] perustamiseen Norjan Näätämöön sekä kolttien kielen ja kulttuurin elvytystyön edistämiseen niin Norjassa kuin yleisemminkin.<ref name="kaltio.fi-4-2017"/> |
||
[[Kuva:Tre vinnere av Gollegiella prisen (Foto Anne Britt K. Hætta) (15656047900).jpg|thumb|Oikeusministeri [[Anna-Maja Henriksson]] ja vuoden 2014 Gollegiella-palkitut: koltansaamen opettaja Seija Sivertsen, kirjailija [[Kerttu Vuolab]] ja saamen kielen tutkija, professori [[Mikael Svonni]].]] |
[[Kuva:Tre vinnere av Gollegiella prisen (Foto Anne Britt K. Hætta) (15656047900).jpg|thumb|Oikeusministeri [[Anna-Maja Henriksson]] ja vuoden 2014 Gollegiella-palkitut: koltansaamen opettaja Seija Sivertsen, kirjailija [[Kerttu Vuolab]] ja saamen kielen tutkija, professori [[Mikael Svonni]].]] |
||
Sivertsen on toiminut muun muassa koltansaamenkielisen, vuosina 1978-1986 julkaistun Sää ́mođđaz (Kolttauutiset) -lehden toimituskunnassa.<ref name="kotus.fi-koltta"/> |
Sivertsen on toiminut muun muassa koltansaamenkielisen, vuosina 1978-1986 julkaistun Sää ́mođđaz (Kolttauutiset) -lehden toimituskunnassa.<ref name="kotus.fi-koltta"/> |
||
Versio 7. maaliskuuta 2020 kello 14.58
| Seija Sivertsen | |
|---|---|
| Henkilötiedot | |
| Syntynyt | Sevettijärvi, Inari |
| Ammatti | koltansaamen kielen ja kulttuurin opettaja |
 |
Päällekkäisten muokkausten välttämiseksi olisi hyvä, jos et muokkaisi tätä artikkelia juuri nyt. Teen parhaillaan artikkeliin suuria muutoksia. Pyyntö on voimassa niin pitkään kuin tämä merkki on sivulla. Merkin voi poistaa, mikäli se vaikuttaa unohtuneen. Tätä merkkiä on tarkoitus pitää sivulla korkeintaan muutaman tunnin kerrallaan. Kiitos, 7.3.2020 noin kello 13.30-17. Artikkelia alulle. --Paju-edu (keskustelu) 7. maaliskuuta 2020 kello 13.44 (EET). |
Seija Sivertsen (o.s. Feodoroff,[1] s. Sevettijärvi, Inari) on Norjan Etelä-Varangin Näätämössä asuva, koltansaamea opettajana esimerkiksi Inarin Sevettijärven koulussa yöskentelevä koltta, joka on toiminut myös kolttien kulttuurin ja tapojen säilyttämiseksi.[2][3][4] Hän on tuonut esille esimerkiksi koltasaamen kielen katoamisen Norjan koltta-alueelta,[5] mikä on osaltaan myötävaikuttanut kolttasaamelaisen museon (Äʹvv) perustamiseen Norjan Näätämöön sekä kolttien kielen ja kulttuurin elvytystyön edistämiseen niin Norjassa kuin yleisemminkin.[6]
Sivertsen on toiminut muun muassa koltansaamenkielisen, vuosina 1978-1986 julkaistun Sää ́mođđaz (Kolttauutiset) -lehden toimituskunnassa.[1]
Sivertsen palkittiin saamelaisella Gollegiella-kielipalkinnolla vuonna 2014 elämäntyöstään koltansaamen kielen ja kolttasaamelaisen kulttuurin sekä kolttayhteisön hyväksi.[2][7] Samalla kertaa palkittiin myös kirjailija Kerttu Vuolab ja saamen kielen tutkija, professori Mikael Svonni.[2]
Lähteet
- ↑ a b Sää ́mođđaz (Kolttauutiset) - koltansaamenkielinen lehti 1978-1986 (pdf) kotus.fi. Viitattu 7.3.2020. (suomeksi)
- ↑ a b c Gollegiella – Pohjoismainen saamen kielen kielipalkinto Saamelaiskäräjät, samediggi.fi. Viitattu 7.3.2020. (suomeksi)
- ↑ Sara Wesslin: Kuin karhun käpälä koukkaisi lohia keskellä köngästä – perinteinen heittonuotta kokoaa kyläläiset joelle pienessä norjalaiskylässä 17.7.2018. Yleisradio, yle.fi. Viitattu 7.3.2020. (suomeksi)
- ↑ Sevettijärven koulu - Yhteystiedot peda.net. Viitattu 7.3.2020. (suomeksi)
- ↑ Mette Ballovara & Nils H. Måsø: – Ingen i Norge snakker østsamisk lenger 29.8.2013. NRK Sápmi, nrk.no. Viitattu 7.3.2020. (norjaksi)
- ↑ Rita Magga-Kumpulainen: Maailman ensimmäinen kolttasaamelainen museo Kaltio 4/2017, kaltio.fi. Viitattu 7.3.2020. (suomeksi)
- ↑ Riitta Saarinen (teksti) & Harri Nurminen (kuvat): Oikeus maihin ja vesiin kodinpellervo.fi. 17.12.2015. Viitattu 7.3.2020. (suomeksi)
Aiheesta muualla
- Hannele Huhtala: Kolttien sisukas suku Voima 9/2011, voima.fi. 8.11.2011. Viitattu 7.3.2020. (suomeksi)
| ||||||||||
