stuk

From Dutch stuk.

• IPA^(key): /stœk/

• Audio:

  (file)

stuk (plural stukke, diminutive stukkie)

1. A piece, part.

• IPA^(key): /stʏk/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: stuk
• Rhymes: -ʏk

From Middle Dutch stucke, stuc, from Old Dutch *stukki, from Proto-West Germanic *stukkī, from Proto-Germanic *stukkiją. Cognate with German Stück, dialectal English steck and borrowed shtick.

stuk n (plural stukken, diminutive stukje n)

1. A piece, part, share (of a whole).

   Ik snij deze peer in vier stukken.

   I’m cutting this pear in four pieces.

   Synonym: deel

2. A theatrical piece, play, skit.
3. A document (especially official).
4. (board games) A playing piece.
   1. (chess) A piece, one of the playing pieces in chess usually excluding pawns.
5. (colloquial) A hottie, babe, attractive person (of any gender).

stuk n (plural stuks, diminutive stukje n)

1. A piece, one (countable), an item (of a thing, kind, ware; often untranslated in English)

   Zijn de peren vers? Geef me daar dan vier stuks van.

   Are the pears fresh? Then give me four of them.

• wisselstuk

• Negerhollands: stuk, stek, stik, steki, stiki, teki
• Skepi Creole Dutch: steki (from the diminutive)

By shortening of the adverbial form aan stuk, now obsolete and superseded by aan stukken (“to pieces”).

stuk (comparative stukker, superlative stukst)

1. broken, rendered useless; out of order.

   Synonym: kapot

• The adjective is used chiefly predicatively. At least colloquially, however, inflected forms are quite common: een stukke wasmachine (“a broken washing machine”), het is stukker dan stuk (“it’s totally ruined”, literally: “more broken than broken”).

• kust

Inherited from Proto-Slavic *stukъ.

• IPA^(key): /stuk/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -uk
• Syllabification: stuk
• Homophone: stóg

stuk m inan

1. knock

   Synonym: stukot

stuk

1. (colloquial) knock!

   Synonym: puk

• stuk in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• stuk in Polish dictionaries at PWN