www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

statute: difference between revisions

Content deleted Content added
No edit summary
m replace <* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-statute.wav|Audio (Southern England)}}> with <* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-statute.wav|a=Southern England}}> (clean up audio captions)
 
(46 intermediate revisions by 29 users not shown)
Line 3:
 
===Etymology===
From {{etyl|enminh|en}} {{m|enm|statusstatut}}, from {{etyl|froder|en}} {{m|fro|statut}}, from {{etylder|en|LL.|en}} {{m|la|statutum||a statute}}, neuter singular of {{etyl|lader|en}} {{m|la|statutus}}, past participle of {{m|la|statuō||I set up, establish}}.
 
===Pronunciation===
* {{IPA|en|/ˈstætʃuːtˈstæt͡ʃuːt/|lang=en}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-statute.wav|a=Southern England}}
 
===Noun===
{{en-noun|~}}
 
# Written [[law,]] as laid down by thea [[legislature]].
 
# {{lb|en|legal|common law}} Legislated rule of [[society]] which has been given the force of law by those it governs.
====Coordinate terms====
* {{l|en|regulation}} {{q|written law as laid down by a regulatory agency of a governmental executive body}}
 
====Derived terms====
{{col-auto|en|statutory|laughing heir statute|long arm statute|long-arm statute|nonclaim statute|slayer statute|statute book|statute law|statute mile|statute of frauds|statute of limitations|statute of repose|survival statute|wrongful death statute|statutorily|statutory rape}}
* {{l|en|statutory}}
* {{l|en|statutorily}}
* {{l|en|statutory rape}}
 
====Translations====
{{trans-top|written law as laid down by the legislature}}
* Bulgarian: {{t+|bg|закон|m}}, {{t+|bg|статут|m}}
* Catalan: {{t+|ca|estatut|m}}
* Estonian: {{t|et|põhikiri}}
* Finnish: {{t+|fi|lakisäädös}}
* French: {{t+|fr|statut|m}}
* German: {{t+|de|Statut|mn}}
* Hindi: {{t|hi|क़ानून|m}}, {{t+|hi|कानून|m}}
{{trans-mid}}
* Hungarian: {{t+|hu|alapokmány}}, {{t+|hu|statútum}}, {{t+|hu|törvény}}, {{t+|hu|rendelet}}
* Indonesian: {{t+|id|undang-undang}}
* GermanIrish: {{t+|dega|Statutreacht|m}}
* Kurdish:
*: SoraniCentral Kurdish: {{t+|kuckb|یاسا|tr=yasa|sc=ku-Arab}}
* PersianLatin: {{t+|fala|قانونscītum|tr=qânun|sc=fa-Arabn}}
* Malay: {{t|ms|statut}}
* Norwegian:
*: Bokmål: {{t|nb|statutt|m|n}}, {{t|nb|vedtekt|m|f}}
* Persian: {{t+|fa|قانون|tr=qânun}}
* Polish: {{t+|pl|statut|m}}, {{t+|pl|ustawa|f}}
* Russian: {{t+|ru|уста́в|m}}, {{t+|ru|стату́т|m}}
* Spanish: {{t+|es|estatuto|m}}
{{trans-bottom}}
 
Line 36 ⟶ 47:
* Catalan: {{t+|ca|estatuts|m-p}}
* Chinese:
*: Mandarin: {{t+|cmn|法令|tr=fǎlìng|sc=Hani}}
* Finnish: {{t+|fi|säädös}}
* French: {{t+|fr|statut|m}}
* German: {{t+|de|Statut|n}}
{{trans-mid}}
* Hungarian: {{t+|hu|alapszabály}}, {{t|hu|alapító okirat}}, {{t+|hu|szabályzat}}, {{t+|hu|szabályrendelet}}, {{t+|hu|rendtartás}}
* German: {{t+|de|Statut|m}}
* Indonesian: {{t|id|ketetapan hukum}}
* Irish: {{t|ga|reacht|m}}
* Japanese: {{t+|ja|律令|tr=りつりょう, ritsuryō|sc=Jpan}}
* Kurdish:
*: SoraniCentral Kurdish: {{t+|kuckb|یاسا|tr=yasa|sc=ku-Arab}}
* Russian: {{t+|ru|уста́в|m}}, {{t+|ru|стату́т|m}}
{{trans-midbottom}}
 
{{checktrans-top}}
* Esperanto: {{t-check|eo|statuto}}
{{trans-bottom}}
 
Line 52 ⟶ 69:
 
===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=aestttu|tautest}}
 
{{c|en|Directives}}
----
 
==Latin==
 
===Participle===
{{head|la-part-|participle form|head=statūte}}
 
# {{inflectioninfl of|la|statūtus||voc|m|s|lang=la}}
 
===References===
* {{R:Peck}}
 
==Romanian==
 
===Noun===
{{head|ro|noun form|g=n}}
 
# {{plural of|ro|statut}}
 
==Serbo-Croatian==
 
===Noun===
{{sh-noun form}}
 
# {{infl of|sh|statut||acc|pl|;|voc|s}}