From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
|
dare
|
to act as; represent; equal to act as; represent; equal; should; fitting; suitable; adequate; proper; replace; to be; to hold a position; manage; withstand; when; during; ought; match equally; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
|
trad. (敢當)
|
敢
|
當
|
simp. (敢当)
|
敢
|
当
|
敢當
- to dare to be (worthy of something etc.); to audaciously presume oneself to be (worthy of something etc.)
這位新朋友,請問尊姓大名啊?——尊字不敢當啊,我叫李靜。 [MSC, trad.]
这位新朋友,请问尊姓大名啊?——尊字不敢当啊,我叫李静。 [MSC, simp.]- Zhè wèi xīn péngyou, qǐngwèn zūnxìngdàmíng a? — zūn zì bù gǎndāng a, wǒ jiào Lǐ Jìng. [Pinyin]
- May I know the esteemed name of our new friend? — My name is hardly esteemed. I am Li Jing.