beirigh
Jump to navigation
Jump to search
Irish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Middle Irish beirbigid, suffixed form of Old Irish berbaid, from Proto-Celtic *berwāti, denominal verb from *berwos (“stew”), from Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to boil”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]beirigh (present analytic beiríonn, future analytic beireoidh, verbal noun beiriú, past participle beirithe)
- (transitive, intransitive, cooking) boil; cook by boiling
- Synonym: bruith
- (transitive, intransitive, cooking) bake
- Synonym: bruith
Conjugation
[edit]conjugation of beirigh (second conjugation)
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Derived terms
[edit]- beirithe (“touchy; precocious; old-fashioned”)
Mutation
[edit]Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
beirigh | bheirigh | mbeirigh |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
[edit]- “beirigh”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “beirbigid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “berbaid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904) “beirḃiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 64
- Ó Dónaill, Niall (1977) “beirigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Categories:
- Irish terms derived from Proto-Indo-European
- Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰrewh₁-
- Irish terms inherited from Middle Irish
- Irish terms derived from Middle Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms derived from Proto-Celtic
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish verbs
- Irish transitive verbs
- Irish intransitive verbs
- ga:Cooking
- Irish second-conjugation verbs