From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
meg- + tilt
- IPA(key): [ˈmɛktilt]
- Hyphenation: meg‧tilt
- Rhymes: -ilt
megtilt
- (transitive) to forbid, to disallow (someone: -nak/-nek)
conjugation of megtilt
Click for archaic forms
|
1st person sg
|
2nd person sg informal
|
3rd person sg, 2nd p. sg formal
|
1st person pl
|
2nd person pl informal
|
3rd person pl, 2nd p. pl formal
|
Indicative mood
|
Present
|
Indef.
|
megtiltok
|
megtiltasz
|
megtilt
|
megtiltunk
|
megtiltotok
|
megtiltanak
|
Def.
|
megtiltom
|
megtiltod
|
megtiltja
|
megtiltjuk
|
megtiltjátok
|
megtiltják
|
2nd-p. o.
|
megtiltalak
|
―
|
Past
|
Indef.
|
megtiltottam
|
megtiltottál
|
megtiltott
|
megtiltottunk
|
megtiltottatok
|
megtiltottak
|
Def.
|
megtiltottam
|
megtiltottad
|
megtiltotta
|
megtiltottuk
|
megtiltottátok
|
megtiltották
|
2nd-p. o.
|
megtiltottalak
|
―
|
Future
|
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog tiltani.
|
|
Archaic Preterit
|
Indef.
|
megtilték
|
megtiltál
|
megtilta
|
megtiltánk
|
megtiltátok
|
megtiltának
|
Def.
|
megtiltám
|
megtiltád
|
megtiltá
|
megtiltánk
|
megtiltátok
|
megtilták
|
2nd-p. o.
|
megtiltálak
|
―
|
|
Archaic Past
|
Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megtilt vala, megtiltott vala/volt.
|
|
Archaic Future
|
Indef.
|
megtiltandok
|
megtiltandasz
|
megtiltand
|
megtiltandunk
|
megtiltandotok
|
megtiltandanak
|
Def.
|
megtiltandom
|
megtiltandod
|
megtiltandja
|
megtiltandjuk
|
megtiltandjátok
|
megtiltandják
|
2nd-p. o.
|
megtiltandalak
|
―
|
Conditional mood
|
Present
|
Indef.
|
megtiltanék
|
megtiltanál
|
megtiltana
|
megtiltanánk
|
megtiltanátok
|
megtiltanának
|
Def.
|
megtiltanám
|
megtiltanád
|
megtiltaná
|
megtiltanánk (or megtiltanók)
|
megtiltanátok
|
megtiltanák
|
2nd-p. o.
|
megtiltanálak
|
―
|
Past
|
Indicative past forms followed by volna, e.g. megtiltott volna
|
Subjunctive mood
|
Present
|
Indef.
|
megtiltsak
|
megtilts or megtiltsál
|
megtiltson
|
megtiltsunk
|
megtiltsatok
|
megtiltsanak
|
Def.
|
megtiltsam
|
megtiltsd or megtiltsad
|
megtiltsa
|
megtiltsuk
|
megtiltsátok
|
megtiltsák
|
2nd-p. o.
|
megtiltsalak
|
―
|
|
(Archaic) Past
|
Indicative past forms followed by légyen, e.g. megtiltott légyen
|
Infinitive
|
megtiltani
|
megtiltanom
|
megtiltanod
|
megtiltania
|
megtiltanunk
|
megtiltanotok
|
megtiltaniuk
|
Other forms
|
Verbal noun
|
Present part.
|
Past part.
|
Future part.
|
Adverbial participle
|
Causative
|
megtiltás
|
megtiltó
|
megtiltott
|
megtiltandó
|
megtiltva (megtiltván)
|
megtiltat
|
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
|
|
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tilt meg or meg is tilt.
|
potential conjugation of megtilt
- megtilt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN