Baixe o aplicativo
educalingo
Significado de "Gast" no dicionário alemão
ETIMOLOGIA DA PALAVRA GAST
mittelhochdeutsch, althochdeutsch gast, ursprünglich = Fremdling.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
PRONÚNCIA DE GAST EM ALEMÃO
CATEGORIA GRAMATICAL DE GAST
Gast e um
substantivo.
O
nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.
O QUE SIGNIFICA GAST EM ALEMÃO
convidado
A palavra convidada hoje significa um visitante convidado a ficar. Como os conceitos etimologicamente relacionados em outras línguas germânica, eslava e romântica, era originalmente um estrangeiro. Por um lado, o estranho teve que receber direitos para o estrangeiro, por outro lado, ele conseguiu se aproximar com uma intenção hostil. Um convidado é hoje uma pessoa, que é acomodada gratuitamente ou por uma taxa, é entretida ou promovida. Os hotéis típicos são hotéis, casas de hóspedes, casas de hóspedes e albergues. Os visitantes de outros provedores de serviços de catering também são chamados de convidados. Em geral, um convidado só pode ficar com o anfitrião por um tempo limitado. A expressão significa tanto convidados masculinos e femininos. A palavra é um dos poucos nomes masculinos alemães que denotam uma pessoa para a qual nenhuma forma feminina ainda foi estabelecida.
definição de Gast no dicionário alemão
Visitante Visitante, Visitante de um Restaurante Qualquer pessoa que esteja sendo contratada por remuneração será realizada temporariamente por alguém que esteja em um lugar diferente do dele, especialmente em um grupo de pessoas a que ele / ela não está permanentemente ligado alguém que, como artista, artista em outro lugar, especialmente em um estranho estágio, esportista, atleta ou equipe compete no lugar do jornalista oponente; Man. Para uma pessoa convidada ou acomodada ou para uma acomodação temporáriaExemplos de boas-vindas, bem-vindo, convidado é um raro com a gente, é um convidado convidado, hoje à noite, convidados, venha até nós, convidados convidam, esperam, recebam os convidados entretidos, temos hoje os convidados que o anfitrião recebeu seus convidados como hóspede, você é meu convidado / seja meu convidado / considere-me como meu convidado \u003cno sentido figurativo\u003e: a dificuldade foi constante convidado com eles \u003cno sentido figurado\u003e: a primavera é um convidado bem-vindo \u003cno sentido figurativo\u003e: ladrão e outros não convidados Convidados "no sentido figurativo": convidados indesejados, como insetos, ratos e ratos. Sailor agendado para um serviço específico.
PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GAST
PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GAST
PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GAST
Sinônimos e antônimos de Gast no dicionário alemão de sinônimos
SINÔNIMOS DE «GAST» EM ALEMÃO
As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gast» e pertencem à mesma categoria gramatical.
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GAST»
Gast ·
Besuch ·
Besucher ·
Besucherin ·
gast ·
duden ·
kreuzworträtsel ·
ofen ·
hochzeitsoutfit ·
reisen ·
Wort ·
bezeichnet ·
heute ·
einen ·
Bleiben ·
eingeladenen ·
Ebenso ·
etymologisch ·
verwandten ·
Begriffe ·
anderen ·
germanischen ·
slawischen ·
romanischen ·
Sprachen ·
bedeutete ·
ursprünglich ·
Fremdling ·
open ·
kitchen ·
pasta ·
pizza ·
wokgereichte ·
gasteig ·
münchen ·
caravaning ·
aber ·
nicht ·
dort ·
gibt ·
Messe ·
Schnäppchen ·
holen ·
diese ·
Angebote ·
nach ·
Malsch ·
Caravaning ·
Sonderfinanzierungskonditionen ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
deutschen ·
Sprache ·
wiktionary ·
mittelhochdeutsch ·
althochdeutsch ·
germanisch ·
gasti ·
„Gast ·
indogermanisch ·
ghosti ·
„Fremdling ·
Wort ·
seit ·
Jahrhundert ·
belegt ·
cafe ·
restaurant ·
konrad ·
stuttgart ·
Dining ·
Internationale ·
Spezialit ·
stlichkeiten ·
Gastronomie ·
Staatsgalerie ·
Stuttgart ·
metallwaren ·
gmbh ·
steyr ·
Standardherde ·
Kachelherde ·
Kamineinsätze ·
Großküchen ·
Großküchenplanung ·
Laserschneiden ·
Kanten ·
Pressen ·
Schweißen ·
Schleifen ·
Entgraten ·
messe ·
klagenfurt ·
internationale ·
fachmesse ·
Klagenfurt ·
Fachmesse ·
Hotellerie ·
Rund ·
Aussteller ·
präsentieren ·
kärntner ·
messen ·
kärnten ·
BesucherInnen ·
KLAGENFURT ·
Vier ·
Tage ·
lang ·
stand ·
Kärntner ·
Landeshauptstadt ·
Zeichen ·
Bäckerei ·
blaichach ·
Konditorei ·
Tradutor on-line com a tradução de Gast em 25 línguas
TRADUÇÃO DE GAST
Conheça a
tradução de
Gast a
25 línguas com o nosso
tradutor alemão multilíngue.
As
traduções de Gast a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gast» em alemão.
Tradutor português - chinês
客人
1.325 milhões de falantes
Tradutor português - espanhol
invitado
570 milhões de falantes
Tradutor português - inglês
guest
510 milhões de falantes
Tradutor português - hindi
अतिथि
380 milhões de falantes
Tradutor português - arabe
ضيف
280 milhões de falantes
Tradutor português - russo
гость
278 milhões de falantes
Tradutor português - português
convidado
270 milhões de falantes
Tradutor português - bengali
অতিথি
260 milhões de falantes
Tradutor português - francês
invité
220 milhões de falantes
Tradutor português - malaio
tetamu
190 milhões de falantes
alemão
Gast
180 milhões de falantes
Tradutor português - japonês
ゲスト
130 milhões de falantes
Tradutor português - coreano
손님
85 milhões de falantes
Tradutor português - javanês
tamu
85 milhões de falantes
Tradutor português - vietnamita
khách
80 milhões de falantes
Tradutor português - tâmil
விருந்தினர்
75 milhões de falantes
Tradutor português - marata
अतिथी
75 milhões de falantes
Tradutor português - turco
konuk
70 milhões de falantes
Tradutor português - italiano
ospite
65 milhões de falantes
Tradutor português - polonês
gość
50 milhões de falantes
Tradutor português - ucraniano
гість
40 milhões de falantes
Tradutor português - romeno
oaspete
30 milhões de falantes
Tradutor português - grego
επισκέπτης
15 milhões de falantes
Tradutor português - africâner
gas
14 milhões de falantes
Tradutor português - sueco
gäst
10 milhões de falantes
Tradutor português - norueguês
gjest
5 milhões de falantes
Tendências de uso de Gast
TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAST»
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de
Gast
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso
dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gast».
Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gast
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GAST»
Citações e frases célebres com a palavra
Gast.
Solange dein Gast weilt, heiß ihn nicht eilen, noch weilen, wenn du ihn siehest eilen.
Wir standen jeden Morgen um 5 Uhr auf und machten in unserem Imbiss in Littlehampton Frühstück für die örtlichen Fischer. Unser Laden schloß, wenn der letzte Gast gegangen war. Die anderen hatten von 9-17 Uhr auf. So bekam ich eine Vorstellung davon, was manche Leute zu Unternehmern macht und andere eben nicht. Wir waren wild entschlossen - die anderen waren es nicht.
Gastfreiheit gibt Weite und Luft zum Atmen. Gastfreundschaft lässt uns im anderen den von Gott geliebten und gesandten Gast erkennen.
Wir sind nur Gast auf Erden und wandern ohne Ruh mit mancherlei Beschwerden der ewigen Heimat zu.
Alles kann warten, nur die Liebe nicht. Wer die Liebe warten lässt, beleidigt den wichtigsten Gast seines Lebens und sieht ihn vielleicht nie wieder.
Der Gast ist der natürliche Feind des Kochs.
Die böse Neigung ist zuerst ein Gast; gewährst du ihr Gastrecht, so macht sie sich bald zum Hausherrn.
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Das allzu lange Warten auf einen säumigen Gast ist ein Mangel an Rücksicht auf die anwesenden Gäste.
Laß mich durch diß Seelen Essen (das Abendmahl) Deine Liebe recht ermessen, Daß ich auch wie izt auf Erden, Mag dein Gast im Himmel werden.
Du bist auf dieser Welt nur Gast, Auf eine kurze Zahl von Tagen; Wird's dir so schwer, dich also zu betragen, Daß du nicht andern Gästen fällst zur Last?
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GAST»
Descubra o uso de
Gast na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
Gast e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Subtitle on cover: Text (Auswahl)-'Ubersetzung-Stellenkommentar.
Thomasin (von Zerclaere), Eva Willms,
2004
2
Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und ...
Doris Skala-Gast untersucht den Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und Kundenloyalitat uber jeweils unterschiedliche Unternehmensmarken der Automobilindustrie in mehreren Jahren.
3
Zu
Gast in einem fremden Haus: Theorie und Empirie zur ...
Der Autor: Florian Baier, Jahrgang 1972, Studium der Diplom-Sozialpädagogik an der Universität Lüneburg, Promotionsstipendiat an der Universität Lüneburg. 2004-2005 wissenschaftlicher Mitarbeiter am Basler Institut für Sozialforschung ...
Rebecca Brandt hat beschlossen, ihrem Leben ein Ende zu setzen.
Ich bin näher, als du denkst Eine Nacht in Los Angeles: Eher aus Zufall befreit der ängstliche Neal eine junge Frau aus der Gewalt eines Serienkillers.
Rudolf August Leopold Lindau zu Gardelegen (1829-1910) war ein deutscher Schriftsteller und Diplomat. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
7
Der
Gast in der Harald Schmidt Show . Eine Gesprächsanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Seminar: Textsorten in Rundfunk und Fernsehen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
8
Der Winter ist ein strenger
Gast: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Volkslied.
9
Der unheimliche
Gast: Aus: "Die Serapionsbrüder"
Klassiker aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Sturm brauste durch die Lufte, den heranziehenden Winter verkundigend, und trieb die ...
10
Das Flirten zwischen einem Kellner und seinem
Gast: Das ...
Soziologische Werke zum Thema Flirt finden sich selten. „Nur die spröde Schöne Soziologie verweigert sich standhaft dem Gegenstand“, wurde es einmal in der Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie beschrieben (1993).
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAST»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
Gast no contexto das seguintes notícias.
Cati und Johannes Erdmann zu Gast
Vor wenigen Jahren war Johannes Erdmann noch Jurymitglied als Redakteur der YACHT. Seither sind er und seine Partnerin Cati mit dem eigenhändig ... «Yacht.de, ago 16»
Angela Merkel empfängt Despoten Berdimuhamedow: Der bizarre ...
Am Montagnachmittag nun ist Berdimuhamedow zu Gast in Berlin. Angela Merkel empfängt ihn im Bundeskanzleramt. Es ist ein vergleichsweise kurzer Termin ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
VMware: Über Sicherheitslücke Code im Gast-System ausführbar
VMware hat bereits reagiert und stellt abgesicherte Versionen zum Download bereit. Eine der Schwachstellen (CVE-2016-5330) betrifft Windows-Gast-Systeme. «heise Security, ago 16»
Darum verprügelte ein Gast einen Pizzabäcker
Nachdem der Gast seine Pizza erhielt, verpasste er dem Bäcker eine Wunde an der Stirn. Im bayrischen Nabburg betrat eines Abends gegen 19 Uhr ein Tourist ... «oe24.at, ago 16»
Registrierkassen: Zu Gast bei Betrügern? Damit soll Schluss sein
Gastwirte stellen Rechnungen aus, die sie nach Feierabend spurlos aus der Kasse löschen. Friseure frisieren mit einer Stornofunktion die Einnahmen in ihrer ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
Es wird aufgetischt: Heute startet 29. "Zu Gast in Recklinghausen"
Es ist wieder soweit: Das 29. "Zu Gast in Recklinghausen" lässt auf dem Rathausplatz Gourmetherzen höher schlagen. Ab heute, 3. August, werden nun fünf ... «Lokalkompass.de, ago 16»
Unzufriedener Gast wirft in Restaurant mit Essen
Rheinfelden (dpa/lsw) - Ein unzufriedener Gast eines Restaurants in Rheinfelden hat seinem Ärger auf rabiate Weise Luft gemacht. Wie die Polizei am Freitag ... «DIE WELT, jul 16»
Gast attackiert Kellnerin mit Pfefferspray
Eine Serviceangestellte ist am Donnerstag in Basel von einem Gast angegriffen worden. Der Mann attackierte das Opfer mit Pfefferspray. In einem Cafe in der ... «Basler Zeitung, jul 16»
Ex-Sportchef Knäbel Gast von HSV-Spieler bei Fußball-EM
Toulouse (dpa/lno) - Der ehemalige HSV-Sportchef Peter Knäbel ist als Gast eines Hamburger Spielers bei der Fußball-EM in Frankreich zu Besuch. «Ich bin ... «DIE WELT, jun 16»
Identitärer Karnevalsverein zu Gast in Berlin
Für den 17. Juni ruft der Berliner Ableger der Identitären zu einem „Aufstand gegen das Unrecht“ auf. Auf Facebook haben bislang knapp 100 Personen ihre ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gast [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gast>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo
educalingo