www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Pobierz aplikację
educalingo
бузковий

Znaczenie słowa "бузковий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БУЗКОВИЙ

[buzkovyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БУЗКОВИЙ

Definicja słowa бузковий w słowniku

liliowy, a, e1. Prikm do bzu Cóż, wpadł w pamięć ... A tego wieczoru, wiosna młodych, a nawet ten kwiat jest purpurowy (Vovchok, I, 1955, 148); Olga siedzi na ławce pod krzakiem bzu (Shiyan, Groza .., 1956, 677) .2. Kolor jak kwiaty bzu; bezbarwny-liliowy Oparzenia, zmieniające się w oczach niebieskiego, zielonego, liliowego, pomarańczowego i bursztynowego światła, błyszczące chmury (Koz., Salvia, 1959, 5).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БУЗКОВИЙ

абетковий · автобронетанковий · адамашковий · азбуковий · аміаковий · антинауковий · антипковий · арковий · арніковий · бабаковий · бавовниковий · багатовіковий · багатоквітковий · багатоколосковий · багатопелюстковий · базарковий · байбаковий · байковий · баликовий · балковий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУЗКОВИЙ

бузімок · буза · буздерево · буздигарня · бузимок · бузина · бузинина · бузинка · бузинник · бузиновий · бузлук · бузний · бузник · бузничний · бузничок · бузов’я · бузовий · бузовка · бузок · бузувір

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУЗКОВИЙ

бамбуковий · банковий · баранковий · барвінковий · барокковий · безбілковий · безготівковий · беззбитковий · безквитковий · безквітковий · безлусковий · безпелюстковий · безпомилковий · безприбутковий · безприйменниковий · безприсудковий · безрейковий · безсполучниковий · безстроковий · безтолковий

Synonimy i antonimy słowa бузковий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бузковий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БУЗКОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa бузковий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бузковий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бузковий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

紫丁香
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

lila
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

lilac
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बकाइन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أرجواني
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сиреневый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

lilás
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বেগুনি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

lilas
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ungu
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Flieder
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ライラック
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

라일락 꽃
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

lilac
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

màu hoa cà
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இளஞ்சிவப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

फिकट
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

leylak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

lilla
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

liliowy
50 mln osób
uk

ukraiński

бузковий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

liliac
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πασχαλιά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lila
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lila
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

syrin
5 mln osób

Trendy użycia słowa бузковий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУЗКОВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бузковий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бузковий».

Przykłady użycia słowa бузковий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУЗКОВИЙ»

Poznaj użycie słowa бузковий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бузковий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mist́s̀evi vypusky poshtovykh marok Ukraĩny - Сторінка 121
червоний - червоний - червоний - червоний - червоний, з захисним тлом - бузковий - бузковий - бузковий - бузковий - бузковий, з захисним тлом - зелений - зелений - зелений - зелений - зелений, з захисним тлом 4736 - чорний ...
Hryhoriĭ Lobko, 1996
2
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 129
Багато з них (червиця в'їдлива, щитівки і псевдощитівки, бузкова міль — пістрянка, ясеневі короїди, ясенева шпанка, оленка, золотиста бронзівка та багато інших) нерідко спричиняють загибель бузку або різко знижують його ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 818
Іilac [' lallak] n 1. бузок; — shirubs кущі бузку; а bunch of — букет бузку; an avenue of -s алея, обсаджена кущами бузку; 2. бузковий колір; — silk бузковий шовк. liliaceous llal lelSigs] а 1. бот, лілейний; 2. що нагадує лілію. Іilied [' IIIld] а ...
Гороть Є. І., 2006
4
Молоко з кров’ю:
Із сухим бузковим кущембіля огорожі. Двістарі баби,які тількийлишилисяу Рокитному, буркотіли, що усецесправарук Кольки Поперека, бо таким,бач, бізнесменом став, що по документах спорожнілі рокитнянські хати раптом у його ...
Дашвар Л., 2014
5
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 14
Рідше з'являється в ліриці Христини смарагдовий, бузковий, рожевий і жовтий кольори. Смарагдові в неї долини, зелень, намет дуба («Благословенна тиша хащі»), бузкові коні, що пасуться у кущах («Коли промінчик днини ...
Надія Ференц, 2014
6
Елементал:
На ній блакитна сукенка, в бузковій вона так нікуди й не виходила, бузкова буде їй простонапам'ять. Амені залишатьсяназгадку двадармовиси: самотнійвовкна зеленому тлі брелока і срібнасережка у лівому вусі.Все буде добре ...
Шкляр В., 2014
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 300
Згодом увійшла в світлицю й Гуковичева з Меласею. І Мелася таки багато покращала, убравшись в ясну, бузкового кольору сукню та завивши свою голову в першого парикмахера. Бузковий колір приставав їй до лиця. Прегарна ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Na porozi z︠h︡ytti︠a︡: miz︠h︡ Pershoi︠u︡ i Druhoi︠u︡ ...
Красицька принесла глявберової соли, мусіла продавця будити, потім кілька жмень кухонної соли, а я приніс бузковий цвіт. Я сказав Красицькій зварити чай з бузкового цвіту, щоб дати коневі пити, викликати у нього піт. Тим часом я ...
Volodymyr Dmytriv, 1981
9
Visnyk: Bulletin - Том 17 - Сторінка 70
Botanichnyĭ sad. 1 Типчинно-лукуваті глибокі солонці топографічно й флористично прилягають до намитих почасти засолених шлейфів схилів. Аспектними рослинами в кінці літа в жовті Ьоіизі согпісиіаіиз і бузкові Сегапіит соіііпит.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T. H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, 1934
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 135
Дячиха прибігла додому, скинула сукню й сорочку, викрутила й повісила в повітці сушити, щоб сусіди не бачили. Вона трохи не плакала, бо на сукні бузкового кольору десь узялись чудернацькі взорці з мулу, та гною, та баговиння.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУЗКОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бузковий w wiadomościach.
1
«Призрак» сп'яну обстріляв «народну міліцію ЛНР»
«Кожна видача грошового утримання бойовикам «народної міліції ЛНР» закінчується стандартно: «сині базари» і стрілянина в «бузковий туман». «Преса України, Wrz 15»
2
У серпні харків'янам будуть відключати електрику (Графік)
Кр.Лат.Стрільців,в-зд Бочаровский, пер. 2-й Басейний, пер. Бузковий,пер. Хвойний, вул. Хвойна, вул. П. Комуни № 164-70,№ 145-27, вул. Колосиста, пер. «UkrMedia, Lip 15»
3
Заміжня Чехова поділилася світлинами зі свого розкішного весілля
У мікроблозі зірка опублікувала світлини, на яких вона у бузковій сукні ... Знімки вийшли напрочуд ніжними та зворушливими, а бузковий колір, який став ... «Новини від ТСН, Lip 15»
4
У Шевченківському гаю – ІІІ етап пленеру «Lviv Seasons» (відео)
... нот ароматів середовища, що знайомі нам ще з дитинства: джерело, чорнозем, ліс, дубовий гай, порічка, бузковий двір, галявина конвалій та інші. «Щоденний Львів, Cze 15»
5
У Диканьці заспівав бузковий гай (ФОТО)
В оспіваній Миколою Гоголем Диканьці 9 травня було людно, як ніколи. Цього дня у бузковому гаю, який розкинувся на околиці селища, відкрили ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Maj 15»
6
Паломництво до бузкового саду як суто київський феномен
Про те, як створювали сірінгарій (бузковий сад –ред.), і як живеться бузку на дніпровських кручах, Укрінформу розповів старший науковий співробітник ... «Укрінформ, Maj 15»
7
В Диканьке запела сиреневая роща (ФОТО)
У Диканці заспівав бузковий гай (ФОТО) В Диканьке начала цвести Сиреневая роща. Фото Ольги Матвиенко. «Песни сиреневой рощи» уже полвека ... «Все новости Полтавы, Maj 15»
8
У Криму цвітуть поля шавлії
Хто не бачив полів квітучої шавлії, той не бачив бузкового дива. ... Бузковий килим шавлії обрамляють жовті поля коріандру і анісу, сині ряди лаванди. «Велика Епоха, Lip 14»
9
ЦВК обрала вохристо-бузковий колір бюлетеня для …
Офіційна назва кольору - вохристо - бузковий. Для захисту бюлетеня використають видимі і невидимі фарби, які змінюють свої характеристики під дією ... «Новини від ТСН, Maj 14»
10
Луцьк бузковий. ФОТОРЕПОРТАЖ
Квіти бузку мають найрізноманітніший колір – всі відтінки веселки: білий, блакитний, рожевий, бузковий, червоний і ліловий. Суцвіття бузку нагадують ... «Волинські Новини, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бузковий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/buzkovyy>. Lip 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL