Benutzer Diskussion:Ameisenigel

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Diese Benutzerdiskussionsseite dient der persönlichen Kommunikation mit dem Benutzer Ameisenigel.

Wenn du mich hier ansprichst, antworte ich auch auf dieser Seite. Wenn ich dich auf einer anderen Seite angesprochen habe, antworte bitte auch dort!
Falls du mich vertraulich ansprechen möchtest, kannst du mir auch eine E-Mail schreiben. Ich werde dir dann via E-Mail antworten.

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.


Wikidata weekly summary #634

[Quelltext bearbeiten]
Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Ameisenigel (Diskussion) 14:03, 9. Jul. 2024 (CEST)

Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #162 is out: Quarterly planning

[Quelltext bearbeiten]

There is a new update for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we present our objectives and lines of work for this quarter, we remember to give your feedback about our "About" widget designs, and we take a look at the latest software developments.

Want to catch up with the previous updates? Check our archive!

Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next Volunteers' Corner will be held on July 8, at 17:30 UTC (link to the meeting).

Enjoy the reading! -- User:Sannita (WMF) (talk) 14:59, 5. Jul. 2024 (CEST)Beantworten

Übersetzungsbenachrichtigung: Strategy

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Strategy ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Wenn du dich abmelden oder deine Benachrichtigungseinstellungen für Übersetzungen ändern möchtest, rufe bitte Special:TranslatorSignup auf.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 16:27, 7. Jul. 2024 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Meta:Shortcut

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Meta:Shortcut ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.


Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Wenn du dich abmelden oder deine Benachrichtigungseinstellungen für Übersetzungen ändern möchtest, rufe bitte Special:TranslatorSignup auf.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 17:31, 7. Jul. 2024 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia and Libraries User Group

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wikimedia and Libraries User Group ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.


Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Wenn du dich abmelden oder deine Benachrichtigungseinstellungen für Übersetzungen ändern möchtest, rufe bitte Special:TranslatorSignup auf.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 18:04, 7. Jul. 2024 (CEST)

Wikipedia translation of the week: 2024-28

[Quelltext bearbeiten]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


The India naming dispute in 1947 refers to the argument over the use of the name India during and after the partition of British Raj, between the countries of Pakistan and the Republic of India. This dispute involved key figures such as Lord Mountbatten, the last Viceroy of British Raj, and Muhammad Ali Jinnah, the leader of the Muslim League and a founder of Pakistan. By 1947, the British Raj was going to be divided into two new nation states – Hindustan and Pakistan. Jinnah was initially convinced that Hindustan would not use the term India, since it lacked indigenous pedigree, etymologically and historically India meant the Indus Valley (modern-Pakistan). He also opposed the use of the name India as it would cause confusion regarding history. The disagreement had significant implications for national identity and international recognition.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (Diskussion) 04:13, 8. Jul. 2024 (CEST)Beantworten

Vorgehensweise beim Auslagern von Artikelabschnitten

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Ameisenigel,

du warst so nett und hast etwas zu meinem Importwunsch angemerkt. Herzlichen Dank dafür. Ehrlich gesagt hatte ich schon Blut und Wasser geschwitzt, als ich diesen angelegt hatte. Ich bin noch ganz neu auf der Plattform und finde mich hier noch nicht zurecht. Das Mentorenprogramm ist leider nur für längerfristig Interessierte und ich vermute, dass ich es zeitlich nicht schaffen werde, regelmäßig beizutragen. Aber egal, ich will dich nicht vollschwallen. Das also nur zur Erklärung, warum ich mich mit Basisfragen an dich wende. Nun zum eigentlichen Thema: Sehr gerne würde ich den Textbaustein "COR AG" selber auslagern. Ich weiß nur nicht und finde selbst leider auch die Erklärung nicht, wie das geht. Hier steht, dass ich den Importwunsch zuerst wie getan anmelden soll. Ich dachte, mit der Bestätigung/Erlaubnis kommt dann bestimmt eine Anleitung. Kannst du mir erklären, was ich jetzt machen soll? Geht es beim "Auslagern" etwa nur darum, einen neuen Wikipedia-Artikel anzulegen und dann nochmal den Importwunsch zu stellen? Ist das die richtige Vorgehensweise?

Vielen Dank für deine Antwort und für deine Zeit.

Herzliche Grüße. --Msg life (Diskussion) 11:08, 8. Jul. 2024 (CEST)Beantworten

Hallo. Deine Vorgehensweise war soweit völlig korrekt. Das Problem ist, dass ich nicht einfach direkt im Artikelnamensraum den Artikel duplizieren kann. Es wäre daher für mich am einfachsten, wenn du den auszulagernden Teil aus Msg life herauskopierst und dann in COR AG einfügst und gegebenenfalls weiter bearbeitest. Dann würde ich einfach nachträglich die Versionsgeschichte importieren. Alternativ kann ich dir auch den Artikel in deinem Benutzernamensraum duplizieren und du kannst dann dort alle Teile, die nicht mit übernommen werden sollen, entfernen. Diese Seite könntest du dann in den Artikelnamensraum verschieben, müsstest allerdings zuvor die vorhandene Weiterleitung von COR AG auf Msg life löschen lassen. Wie wir es machen, ist für mich egal. Was ist dir lieber / für dich einfacher? --Ameisenigel (Diskussion) 11:26, 8. Jul. 2024 (CEST)Beantworten
Puh, okay. Gott, ich bin dir wirklich so dankbar für deine Erklärungen und deine Geduld! Ich fasse mal zusammen, so wie ich dich verstanden habe:
1.     Den betreffenden Abschnitt habe ich mal in meinen Benutzernamensraum kopiert.
2.     Als Nächstes werde ich ihn bei Msg life löschen.
3.     „dann in COR AG einfügst“: Wie mache ich das, da die URL ja umgeleitet wird? Ersetze ich hier einfach den Quelltext oder wie mache ich die Weiterleitung raus, damit ich den eigentlichen Artikel COR AG bearbeiten kann?
4.     Der Abschnitt zu COR AG ist nicht wirklich gut im Sinne von: Es fehlen Belege und er ist teilweise aus der Vergangenheit geschrieben. Kann / Sollte ich ihn aus Gründen der Nachvollziehbarkeit trotzdem erstmal genau so kopieren, wie er auf Msg life stand? Ich würde ihn perspektivisch gerne mit Belegen untermauern, aber das ist für eine nicht mehr existierende Firma gar nicht so einfach, daher möchte ich mich erst einmal darauf konzentrieren, Msg life inhaltlich auszubauen. Ich habe allerdings Angst, dass der gesamte Artikel COR AG abgelehnt bzw. gelöscht wird, solange Belege fehlen. Dann müsste ich ihn unter msg life wieder einfügen und wäre genau so weit wie vorher, oder habe ich hier einen Denkfehler?
5.     Dann den Importwunsch stellen.
So viel kannst du mir jedenfalls glauben: Was am Anfang vermeintlich einfach aussah, kostet mich als blutigen Anfänger mittlerweile ganz schön viele graue Haare :-D --Msg life (Diskussion) 12:12, 9. Jul. 2024 (CEST)Beantworten
Soweit ist alles richtig. Du kannst die Seite mit der Weiterleitung genauso bearbeiten wie eine normale Seite (im Quelltext oder im Visual Editor) und somit einfach die Weiterleitung durch den von dir gewünschten Inhalt ersetzen. Ob du den ausgelagerten Teil 1:1 einfügst oder vorher noch weiter im BNR bearbeitest, ist dir überlassen und für den Import nicht von Bedeutung. Den Importwunsch hast du schon gestellt, somit musst du da nicht nochmal aktiv werden. --Ameisenigel (Diskussion) 14:02, 9. Jul. 2024 (CEST)Beantworten
Hallo Ameisenigel. Ich habe das in der Zwischenzeit so versucht, wie von dir vorgeschlagen, aber die Auslagerung wurde wieder rückgängig gemacht. Mit einer entsprechenden Begründung wäre das ja total okay, aber mein Vorgehen schlichtweg als "diletantischen (sic) Werbeversuch" abzutun, finde ich schon ein starkes Stück. Ist das hier so üblich? Ich habe weder Inhalte hinzugefügt noch gelöscht, sondern wollte - und das, nachdem ich mehrfach andere Wikipedianer:innen um ihre Meinung dazu gebeten habe - die vorhandenen (nicht von mir geschriebenen!) Informationen lediglich anders strukturieren, um sie besser lesbar zu machen. Ich weiß echt nicht, was ich von Wikipedia nach dieser Reaktion halten soll. Naja, jedenfalls hat sich mein Importwunsch damit erledigt. Ich danke dir trotzdem von ganzem Herzen für deine Unterstützung die letzten Tage. --Msg life (Diskussion) 10:12, 12. Jul. 2024 (CEST)Beantworten

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.


Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Wenn du dich abmelden oder deine Benachrichtigungseinstellungen für Übersetzungen ändern möchtest, rufe bitte Special:TranslatorSignup auf.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 11:20, 8. Jul. 2024 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Wenn du dich abmelden oder deine Benachrichtigungseinstellungen für Übersetzungen ändern möchtest, rufe bitte Special:TranslatorSignup auf.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 11:56, 8. Jul. 2024 (CEST)

Wikidata weekly summary #635

[Quelltext bearbeiten]

Technische Neuigkeiten: 2024-28

[Quelltext bearbeiten]

MediaWiki message delivery 23:29, 8. Jul. 2024 (CEST)Beantworten

This Month in Education: June 2024

[Quelltext bearbeiten]

This Month in GLAM: June 2024

[Quelltext bearbeiten]




Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 04:29, 12. Jul. 2024 (CEST)Beantworten

Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #163 is out: Type proposals for accessing Lexemes

[Quelltext bearbeiten]

There is a new update for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we discuss our current draft about Type proposals for accessing Lexemes, and we take a look at the latest software developments.

Want to catch up with the previous updates? Check our archive!

Enjoy the reading! -- User:Sannita (WMF) (talk) 12:21, 12. Jul. 2024 (CEST)Beantworten